Alle Artikel von claudialasetzki

Künstlerin Naza / Artista plástica Naza

Cleide_nSeit ich ein Porträt von einer Freundin gesehen habe war ich sicher, dass ich unbedingt einen Artikel über die Künstlerin schreiben werde.
Es reichen nur ein paar Sekunden vor ihre Malerei um mir sicher zu sein dass sie eine einzigartige und unverwechselbare Künstlerin ist.
Nachdem ich viel regegiert und viel über sie gelesen habe, bin ich jetzt so weit diese außergewöhnliche Frau hier im Blog vorzustellen.
Das sie Künstlerin werden wollte, stand für die internationale Malerin Maria Rufino Nazareth, bekannt als Naza schon fest, als sie schon als Mädchen ihr künstlerisches Leben in Santa Cruz do Piauí mit Kohle Bilder auf der Strasse zu zeigen begann.
Aber das sie in Zukunft ein Porträt von dem Ex-Presidenten der USA verkaufen würde – war nicht in ihre Träume!
Doch, sie hat es geschafft!
Heutzutage lebt sie zwischen USA und Brasilien wo sie außer ihre Bilder, auch Kleidung und andere Produkte – inspiriert von ihren Bildern – in Shop’s Naza Art & Fashion verkauft.
Um über ihre Arbeit besser zu verstehen zitiere ich was Artengo International (Vermittlung von Kunst und Künstlern) über Nazas Malerei geschrieben hat:
„Seit frühester Jugend zeigte Naza ihr Talent, figurative Kunst zu malen. Nach Vervollkommnung ihrer technischen Fähigkeiten, die menschliche Figur auf traditionellem Weg zu malen, entwickelte Naza ihren einzigartigen Stil abstrakter Bildzeichnungen, bekannt unter der Bezeichnung „Träumerischer Realismus“. Dieser steht anstelle des bestehenden Trends, der als „Abstrakter Realismus“ gefasst wird. Die meisten der sichtbaren Texturen dieser Malerei sind eine Illusion. Die tatsächliche Struktur der Leinwand ist unbedeutend. Was Sie sehen, ist viel Kontrast von Licht und Dunkelheit, der das fertige Kunstwerk in einer stärkeren Illusion von Tiefe erscheinen lässt. Durch die transparenten Effekte, die die Künstlerin mit diesem Medium erreicht , erhalten Naza’s Öl-Farben die Lebendigkeit von Aquarellen.“
Es ist für mich eine Ehre ihre Arbeit hier zu präsentieren, Naza. Danke schön!

Gruß und Kuss

naza-pb-22naza_leopard painting_400pxh
naza3_n
macaw_parrot_arara_quadro_pintura_painting nazapb5 nazapb13
naza_nudeArtAbstractContemporaryWoman_400pxh
naza_peacefulWoman_400pxh
Naza Fashion
loja06_n bolsas_nroupa1_n
maiô_n
NSE1mac001_shoe_red shoe_sapato_animal print_estampado2scarf_lenco_pescoco_accessoies_acessorios_M
catalog sheet_NSK4mix_skirt_saiasandalias9_n

Desde que eu vi um portrait de uma amiga, fiquei determinada a escrever um artigo sobre essa artista.
Gente, apenas alguns segundos diante dos seus quadros são suficientes para se ter certeza que ela é, realmente, uma artista original e distinta. Fiquei de boca aberta com tanta maravilha!
Depois de muitas pesquisas, agora estou preparada para apresentar essa mulher/artista extraordinária aqui no blog.
Que seria uma artista, isso já estava claro para Maria Rufino Nazareth – mais conhecida como Naza – pintora de emoçõesdesde os seus tempos de infância em Santa Cruz do Piauí, quando começou a mostrar seus primeiros desenhos feitos com carvão na calçada da cidade.
Mas, que no futuro iria vender um quadro ao ex-Presidente dos Estados Unidos  – não estava em seus sonhos!
Mas ela conseguiu e conquistou o mundo com suas obras de arte!
Hoje vive entre o Brasil e os EUA e, além de suas pinturas, também apresenta sua artes estampadas em roupas e outros produtos vendidos na loja Naza Art & Fashion.
Para melhor compreender seu estilo artístico, cito as palavras escritas pela Artengo Internacional (prestadora de servicos internacionais:mediação entre arte e artistas) sobre a pintura da Naza:
„Desde a mais tenra idade, Naza mostrou seu talento para pintar a arte figurativa.Após aperfeiçoar suas habilidades técnicas pintando figuras humanas na forma tradicional, Naza desenvolveu seu estilo único de desenhos abstratos, conhecidos como „realismo sonhador“. Este fica no lugar das tendências existentes, e é conhecido como „Realismo Abstrato“. A maioria das texturas visíveis desta pintura é uma ilusão. A estrutura real da tela é insignificante. O que vemos é um contraste entre luz e trevas, que nos dá uma idéia de profundidade. Através dos efeitos de transparência, que a artista realiza com este estilo único de pintura, Naza consegue transmitir a vida da aquarela nas cores da pintura à óleo.“

É uma honra para mim apresentar o seu trabalho aqui, Naza. Obrigada!

Bjo e Tchau

One Lovely Blog Award

lovely-blogIch wurde bereits nach 6 Monaten 2 x für ein Blog-Award nominiert! Wow!
Ich bin aber ganz ehrlich gesagt kein Fan von diesen Ketten-Aktionen, in denen man Sachen an 20 weitere Freunde weiterleitet (sonst passiert etwas) – ich habe solche Kettenmails z.B. noch nie weitergeleitet und lösche diese normalerweise sofort.
Bei einem Award ist es aber meiner Meinung nach anders. Hier entsteht sowas wie ein Netzwerk, wo man die Möglichkeit hat andere Blogs zu entdecken und anderen Interessantes vorzustellen oder zu zeigen.
Das ist mir gerade passiert und ich konnte ein paar wunderschöne Blogs entdecken, die meine Neugierde und meine Aufmerksamkeit geweckt haben. Vielen Dank an Cornelia Balas und Michael von Lumicdesign! 🙂
Der eigentliche „Kern“ dieses Awards ist, dass es keine echte Auszeichnung gibt.
Es gibt keine Richter oder irgendwelche speziellen Regeln. Keine Website mit einem offiziellen Team, die dir gratuliert und deine Hand schüttelt.
Es geht vor allem darum, was du als Blogger machst. Wenn du für einen Award nominiert wirst, dann kannst du entweder
1) akzeptieren oder
2) ignorieren
So einfach ist es.
Also, zu meiner „One Lovely Blog Award“ Nominierung:
Thank you Cornelia Balas and Michael – LUMIC very much for nominating my blog with this award. I have to say that I am really thrilled for being nominated!
Congratulations to all other nominees!

In order to “accept” the award the nominated blogger must follow several guidelines:
* Thank the person who nominated you for the award.
* Add the One Lovely Blog logo to your post.
* Share 7 facts/or things about yourself
* Nominate 15 bloggers you admire and inform the nominees by commenting on their blog.
Here are my 7 facts/things:
1. I come from Brazil and I live in Germany.
2. I’m not perfect, and that’s OK.
3. Painting is my hobby and I love doing it.
4. I love my family!
5. I’m glad I have a lot of friends to make my life complete.
6. I am „present“ and thankful for each day.
7. I’m not an english native speaker.

one-lovely-blogAnd now, the nominations.The following is a list of Blogs in random order:
http://www.victorpontes.de/
http://cleanfoodlover.wordpress.com/
http://kurzundknappreloaded.wordpress.com/
http://carlheinzschanzenbach.wordpress.com/
http://lumicdesign.wordpress.com/
http://fashionstylistmb.wordpress.com/
http://www.adorosapatilha.com/
http://camilacoelho.com/
http://www.blogdamariasophia.com/
http://northgermanyblog.wordpress.com/
Gruß und Kuss

Eu fui nomeada 2 vezes para receber o „prêmio One Lovely Blog“ depois de apenas seis meses de Blog! Uau!
Na realidade, não sou fã destas cadeias, tipo „ter que passar para uns 20 amigos, caso contrário algo acontecerá“ ou coisa parecida – eu sempre ignoro, nunca encaminho e apago imediatamente.
Mas, em relação a esta premiação, minha opinião é diferente. Aqui é como criar uma rede de comunicação, onde você tem a chance de poder apresentar outros blogs com outros temas e descobrir muitas coisas interessantes.
Isso aconteceu agora comigo e pude descobrir alguns blogs maravilhosos que despertaram minha curiosidade e minha atenção. Graças a Cornelia Balas e Michael de Lumicdesign! 🙂 Obrigada!
O „núcleo“ real deste prêmio é que não há um prémio real.
Não há juízes ou quaisquer regras especiais. Nenhum site oficial que lhe parabeniza e aperta sua mão.
O importante aqui é o que você faz como blogueiro, é o reconhecimento do seu trabalho visto pelos próprios blogueiros.
Então, resumindo, caso você seja nomeado, você terá duas alternativas:
1) Aceitar – seguindo as orientações acima mencionadas em inglês,
ou
2) Ignorar
É simples assim!
Eu resolvi aceitar e aqui está a minha nomeação para receber um prémio de „Um Blog encantador”.
Bjo e Tchau

 

Mini Street Style

Kinder mit Fotos in coolen Posen und schönen Outfits?? Schon lange nicht Neues…
Und warum nicht? Ich finde es einfach süß, wenn Kinder flotte Kleidung tragen.
Heutzutage möchten modebewusste Eltern ihre Kinder genauso stylisch anziehen wie sich selbst.
Selbstverständlich gibt es für alles Grenzen, Kinder können cool frisiert sein und schöne Outfits anziehen ohne sofort Fashion-Stars mit teuren Klamotten von Top-Designern werden zu müssen.
Bei Zara Kids und H&M z.B., können Kinder Looks zusammenstellen, die sich mit Looks von bekannten Modedesignern ähneln und bezahlbar sind.
Um zu beweisen, dass Stil nichts mit dem Alter zu tun hat und mit jedem Budget zu erreichen ist, habe ich heute für euch wunderschöne Mini Street Styles aus Brasilien und Deutschland.
Sie kleiden sich in einem Clean style, wirken aber sehr modern und cool!
Kinder…. wenn ihr so weiter macht, ist eines sicher für eure Zukunft: viel Erfolg auf dem Laufsteg!

Gruß und Kuss

Aus Brasilien / do Brasil
49_n11_n
26_nAus Deutschland / da Alemanha2_n10603458_803191079731210_5164394161299260428_n1003876_601477503235903_1623027423_nKlar, dass die Jungs auch dazu gehören!
É claro que os meninos não podiam ficar de fora!

IMG_4730IMG_4731IMG_4732Crianças „fashionistas“ com fotos em poses e roupas transadas ??
Há muito tempo que isso não é novidade…

E por que não? Eu acho muito bonito ver crianças bem vestidas e com roupas mais transadas. Ah.. se eu tivesse tido uma filha…….rsrsrs
Hoje em dia, os pais modernos querem também que seus filhos se vistam tão elegantes e com estilo como eles próprios – desde que não exagerem e não deixem os filhos parecerem palhaços – por que não?
É claro que há limites para tudo, a criança pode ser estilosa e se vestir bem, sem que os looks sejam necessariamente caros ou dos melhores designers de roupas de grife dos filhos de estilistas e artistas.
Na Zara Kids and H&M, por exemplo, as crianças podem escolher Looks semelhantes com preços super acessíveis.
E para provar que estilo não tem nada a ver com a idade e custo, hoje eu tenho aqui no blog Mini Street Styles representando o Brasil e a Alemanha.
Eles seguem a tendência clean, são modernos, cheios de estilo e levam esse mundo fashion como diversão, como uma brincadeira elegante, sem deixar o lado infantil.
Essas crianças super fôfas não são escravas de redes sociais ou campanhas publicitárias como podemos ver por aí perigosamente se multiplicando na internete.
Crianças….. se vocês continuarem assim, uma coisa é certa – futuro na passarela!rsrsrs
Arrasaram né ? Amei essas belezuras fashionistas.
Bjo e Tchau

INFA / Feira de Exposição

Gestern war ich unterwegs in Hannover und besucht die Messe INFA.
INFA steht für Informationsmesse für Familien, nicht nur – wie mein Mann sagt – für Hausfrauen, sondern für die ganze Familie und ist nebenbei auch eine der bedeutendsten Einkaufsmessen Deutschlands.
Rund 1.300 Aussteller aus 40 Nationen präsentieren in zehn verschiedenen Themenwelten ihre Produkte und bekannte Trendsetter in Sachen Mode, Beauty, Genuss und Lifestyle.
Zum Angebotsspektrum zählen dabei auch andere Themenbereiche, wie Bau, Wohnen, Ambiente, Kunsthandwerk, Weihnachtsschmuck und Geschenkideen.
Ich besuche die Messe seit vielen Jahren und freue mich jedes Jahr wieder darauf, weil es jedes Mal viel Neues zu entdecken gibt.
Für jeden ist etwas dabei und ich kann Stundenlang in der Ausstellungshalle für Weihnachtsschmuck mit den unterschiedlichsten Dekorationen aus den ganzen Welt bleiben.
Außerdem ist sie ein Messe-Highlight und Treffpunkt für alle Kreativen, Hobbykünstler, Bastler und Handarbeiter.
Ihr habt noch bis zum 26. Oktober Zeit dabei zu sein und einen unvergesslichen Tag auf der INFA zu haben.
Nicht eure IKEA-Card vergessen – damit ist der Eintritt preiswerter!
Gruß und Kuss

IMG_0303Wo finde ich was? Mapa da Feira
IMG_0306WeihnachtsschmuckDecorações de Natal
IMG_0304High Heels als Christbaumschmuck oder Weihnachtsdekoration!
IMG_0308
IMG_0309IMG_0311
IMG_0318
IMG_0322
IMG_0327
Massage-Pause
IMG_0328
IMG_0331
IMG_0332
IMG_0338
IMG_0339
IMG_0340Ontem eu estava passeando em Hanover e resolvi visitar a Feira de Exposição INFA.
INFA significa “Informação para as famílias”, e não apenas – como meu marido diz – para as donas de casa, mas para toda a família, além de ser uma das principais feiras comerciais da Alemanha.
Cerca de 1.300 expositores de 40 nações apresentam, em dez diferentes setores, seus produtos e os últimos lançamentos de moda, beleza, gastronomia e estilo de vida.
Nesta gama de produtos estão também incluídos outros temas, como a construção, habitação, meio ambiente, artes e artesanato, enfeites de Natal e muitas idéias para presentes.
Eu já visito esta feira há anos e sempre me impressiono com a quantidade de coisas novas que eu descubro.
Tem de um tudo para todos os gostos, mas o que eu adoro mesmo é visitar o salão de exposição de artigos de Decorações de Natal com uma variedade de artigos vinda de todo o mundo. É demais gente, é muuuita tentação, dá vontade de levar tudo para casa.
A INFA também é um ponto de encontro de pessoas criativas, sejam artistas amadores ou profissionais.
Se você ainda não foi, ainda dá tempo – a feira vai até o dia 26 de Outubro!
Ah, não esqueça seu cartão IKEA – com a apresentação dele se recebe um abatimento no preço da entrada.
Bjo e Tchau

Pink-Schleife / Pink Ribbon

Heute trägt mein Blog Pink!
Denn Oktober ist der Monat der pinkfarbenen Schleife, genau seit 1992, als Evelyn Lauder (Kosmetikunternehmen Estée Lauder) die Idee hatte mit einer pinken Schleife auf das Symbol des Kampfes gegen Brustkrebs aufmerksam zu machen und Spenden für betroffene Frauen zu sammeln.

IMG_4690
Pink Ribbon / Pink Schleife
Weiterlesen