Schlagwort: enfeites de Natal

Weihnachtsbaum / Árvore de Natal

Zu Weihnachten gehören ein Weihnachtsbaum, Adventskranz, Weihnachtsgebäck, Weihnachtslied, Weihnachtsbeleuchtung, Weihnachtsmann und Co, Geschenke unter dem Baum und jede Menge Dekoration!
Als Brasilianerin versuche ich unsere Tradition zu wahren, wenn es meistens hier in Deutschland noch zu früh ist, hab ich schon lang alles bei uns fertig!
Es wird der Weihnachtsbaum anfangs Dezember geschmückt und die Geschenke kommen ihn langsamen unter und bleiben da bis zum 24.
In Brasilien werden aber nicht nur Tannen in Geschäften und Shoppingcenter geschmückt, sondern auch viele andere Gewächse, von Palmen über Mangobäume bis hin zu Bananenstauden, sogar wunderschöne, außergewöhnliche Anhänger wie Hängematten gibt es für den Weihnachtsbaum.
Die Weihnachtszeit ist wunderschön, voller Magie und egal ob in Australien bei 40 Grad Hitze oder am Strand von Brasilien oder im Norden mit einer weißen Weihnachten wird überall gefeiert und genossen!
Es ist das Fest der Familie und sollte nicht voll Stress sondern Ruhe und Besinnlichkeit sein.

Gruß und Kuss
IMG_4047 IMG_4894IMG_5226
IMG_4899
Iracema2_n
IMG_5383
IMG_5387
Schloss Arkaden BraunschweigShopping Center
IMG_5204
Hauptbahnhof Berlin – Estação de trem em Berlim
IMG_3890
Weihnachtsbaum im KaDeWe BerlinLoja de Departamentos KaDeWe
IMG_5502
IMG_5544
Weihnachtsbaum mit Hängematten in Fortaleza, Brasilien                                  (Quelle-Internet)
SONY DSC

Der größte schwimmende Weihnachtsbaum der Welt in Rio de Janeiro

„Ein Weihnachtsfest voll Licht“
arvore_vale

Quelle-Internet
Quando falo em Natal, também me refiro aos domingos do Advento, a àrvores decoradas de todas as maneiras possíveis, aos biscoitinhos de Natal, músicas, luzes, Papai Noel e Co, presentes embaixo da árvore e muuuitos outros objetos de decoração espalhados em toda a casa!
Como brasileira, eu tento manter a nossa tradição e, quando o alemão ainda está pensando no tamanho da árvore que vai comprar, a minha já está há muito tempo decorando a sala. rsrsrs
Decoro minha árvore já para o 1.Advento e vou colocando embaixo todos os presentes que vou comprando nas últimas semanas, para distribuir no dia 24.
No Brasil, no entanto, não só os tradicionais Pinheiros enfeitam as lojas e centros comerciais, mas também muitas outras plantas como palmeiras, mangueiras, bananeiras, e até encontramos extraordinários exemplos como árvores de Natal feitas com redes no Nordeste, simplesmente lindas!!!
O Natal é um tempo cheio de alegria e magia e independentemente de 40 graus na Austrália,  na praia no Brasil, ou no norte europeu, com um Natal branco, com temperaturas abaixo de zero – o Natal é celebrado e apreciado em todo lugar!
Mas deve ser curtido com a família e não precisa ser cheio de estresse, e sim, com muita paz e tranquilidade.
Bjo e Tchau

INFA / Feira de Exposição

Gestern war ich unterwegs in Hannover und besucht die Messe INFA.
INFA steht für Informationsmesse für Familien, nicht nur – wie mein Mann sagt – für Hausfrauen, sondern für die ganze Familie und ist nebenbei auch eine der bedeutendsten Einkaufsmessen Deutschlands.
Rund 1.300 Aussteller aus 40 Nationen präsentieren in zehn verschiedenen Themenwelten ihre Produkte und bekannte Trendsetter in Sachen Mode, Beauty, Genuss und Lifestyle.
Zum Angebotsspektrum zählen dabei auch andere Themenbereiche, wie Bau, Wohnen, Ambiente, Kunsthandwerk, Weihnachtsschmuck und Geschenkideen.
Ich besuche die Messe seit vielen Jahren und freue mich jedes Jahr wieder darauf, weil es jedes Mal viel Neues zu entdecken gibt.
Für jeden ist etwas dabei und ich kann Stundenlang in der Ausstellungshalle für Weihnachtsschmuck mit den unterschiedlichsten Dekorationen aus den ganzen Welt bleiben.
Außerdem ist sie ein Messe-Highlight und Treffpunkt für alle Kreativen, Hobbykünstler, Bastler und Handarbeiter.
Ihr habt noch bis zum 26. Oktober Zeit dabei zu sein und einen unvergesslichen Tag auf der INFA zu haben.
Nicht eure IKEA-Card vergessen – damit ist der Eintritt preiswerter!
Gruß und Kuss

IMG_0303Wo finde ich was? Mapa da Feira
IMG_0306WeihnachtsschmuckDecorações de Natal
IMG_0304High Heels als Christbaumschmuck oder Weihnachtsdekoration!
IMG_0308
IMG_0309IMG_0311
IMG_0318
IMG_0322
IMG_0327
Massage-Pause
IMG_0328
IMG_0331
IMG_0332
IMG_0338
IMG_0339
IMG_0340Ontem eu estava passeando em Hanover e resolvi visitar a Feira de Exposição INFA.
INFA significa “Informação para as famílias”, e não apenas – como meu marido diz – para as donas de casa, mas para toda a família, além de ser uma das principais feiras comerciais da Alemanha.
Cerca de 1.300 expositores de 40 nações apresentam, em dez diferentes setores, seus produtos e os últimos lançamentos de moda, beleza, gastronomia e estilo de vida.
Nesta gama de produtos estão também incluídos outros temas, como a construção, habitação, meio ambiente, artes e artesanato, enfeites de Natal e muitas idéias para presentes.
Eu já visito esta feira há anos e sempre me impressiono com a quantidade de coisas novas que eu descubro.
Tem de um tudo para todos os gostos, mas o que eu adoro mesmo é visitar o salão de exposição de artigos de Decorações de Natal com uma variedade de artigos vinda de todo o mundo. É demais gente, é muuuita tentação, dá vontade de levar tudo para casa.
A INFA também é um ponto de encontro de pessoas criativas, sejam artistas amadores ou profissionais.
Se você ainda não foi, ainda dá tempo – a feira vai até o dia 26 de Outubro!
Ah, não esqueça seu cartão IKEA – com a apresentação dele se recebe um abatimento no preço da entrada.
Bjo e Tchau