Kategorie: Beauty

Besuch bei Lidia – Gelnägel / Visita à Lidia – Unhas de Gel

Als ich Freitag bei Lidia war um mir wieder die Fingernägel machen lassen, wurde ich überrascht mit einem Glas Sekt und Raffaellos!
Und das alles wegen meinem Geburtstag! Ist das nicht toll?
Und deswegen war ich voll in meinem Element – Feuer!
Heute wird es bordeaux!!!
Endlich mal wieder eine wunderschöne klassische Farbe auf den Nägeln zu sehen – Nagellack Metallic Bordeaux-Rot!
Das Bordeaux-Rot ist sehr schön und man kann es zu allen Anlässen tragen.
Bin damit vollends zufrieden!
Ach, ich liebe Bordeaux einfach.
Was haltet ihr von roten Fingernägeln? Trägt ihr selber welche ?

Gruß und Kuss
IMG_3722 IMG_3723 IMG_3724Prost!
Saúde!
IMG_3725Quando fui para a Lidia na sexta, para fazer minhas unhas, fui surpreendida com uma taça de Sekt e bombons Raffaello! UAU!!!
Tudo isso por causa do meu aniversário! Super, não?
Como eu estava total sincronizada com o meu elemento natural „fogo“, escolhí a cor Bordeaux para esse dia!
Finalmente! Depois de algumas cores mais alegres para o verão, uma maravilhosa e clássica cor!
Essa cor de gel é muito bonita e posso usar em qualquer ocasião, vocês não acham?
Minha querida Lidia, fiquei, novamente, super satisfeita!
Ah, eu simplesmente adoro bordeaux!
E vocês, o que acham de unhas pintadas com a cor vermelha? Vocês usam?
Bjos e tchau

Was kommt ins Necessaire? Teil 7 / Que levo na minha necessaire? Parte 7

Ich glaube, ich bin verliebt… in einen Lipstick von Revlon und zwar der Balm Stain/Lacquer Crayon Color Lipstick!
Aber das ist nicht nur ein Lippenstift, das ist eine Kombination aus pflegendem Balsam und eine sanfte Lippenfarbe. Durch die butterweiche, pflegende Konsistenz von dem Balsam versorgt dieser Lippenstift mir alles was ich brauche – Lippenbalsam mit einem Hauch Farbe, die für Stunden hält.
Selbstverständlich hält ein cremiger Lippenstift nicht den ganzen Tag – damit hatte ich aber schon gerechnet, aber durch sein Format wie ein Stift lässt er sich ohne Spiegel leicht auftragen.
Der Farbauftrag ist deckend und richtig intensiv, aber dezenter als bei einem Lippenstift und ich brauche keinen Spitzer weil dieser Lippenstift herausdrehbar ist.
Deswegen für mich auch perfekt für den Tag, wenn man zwar Farbe möchte, aber nicht so dick auftragen will.
Für jeden Typ, Look und Anlass geeignet, das einzige Problem ist zwischen der große Farbpalette eine zu wählen!
Wie gefallen Euch? Würdet Ihr eine solche Nuance tragen?
Kaufempfehlung!

Gruß und Kuss
IMG_1636
IMG_1635
IMG_1637
Eu acho que estou apaixonada…pelo batom Balm Stain/Lacquer Crayon Color da Revlon!
Ele não é só um batom, é uma combinação de hidratante bálsamo com a cor suave de um batom.
Possuindo um complexo de manteiga de Karité, Coco e Manga para nutrir os lábios, ele tem tudo que eu preciso em um só produto e ainda dura horas e horas, além de possuir um suave aroma de hortelã!
Claro que não dura o dia todo, o que eu já esperava, mas pelo formato em lápis retrátil, é tranquilo reaplicá-lo, mesmo sem espelho.
A cor é bem consistente, intensiva, porém mais decente do que a cor de um batom normal e não precisamos apontar, pois o produto sobe no movimento giratório.
Por isso tudo e muito mais – textura típica de um bálsamo em um batom, ótima fixação e, pelo fato de ser um lápis, podemos delinear o contorno dos lábios sem borrar – é ideal para o meu dia-a-dia.
Perfeito para qualquer tipo de pele, Look e ocasião, só nos deixa com um único problema – escolher uma cor entre todas as opções da palheta!
E aí, gostaram? Vocês usariam essas cores?

Bjos e tchau

Bea Kosmetik und Fußpflege / Esteticista Bea

Hallihallo,
Ich habe es endlich mal geschafft einen Termin für eine Gesichtsbehandlung bei meiner Kosmetikerin Beata Bytom!
Ich weiß kaum zu glauben!!
Ich LIEBE es mich von Beata verwöhnen zu lassen!
Die Kosmetikbehandlung ist Klasse und ich freue mich soooo auf die gute, wohltuende und entspannende Kopfmassage!
Eine Kopfmassage bewirkt wahre Wunder, nicht wahr?
Bei Beata fühle ich mich jedes Mal wie neu geboren und meine Haut sieht wirklich frischer aus.
Ich sag immer:“ Wer einmal zu Bea geht kommt immer wieder zu Bea“
Macht weiter so Beatinha!!!


Bea Kosmetik und Fußpflege
Adresse: Berliner Str. 8, Calberlah
Tel.05374 67052

Gruß und Kuss

IMG_2469 IMG_2468IMG_2460IMG_2459IMG_2458IMG_2456„Se você está satisfeito, diga para os outros, se não, diga para mim!„
IMG_2461IMG_2466Oi gente!
Finalmente consegui marcar uma hora com a minha esteticista para fazer uma limpeza de pele beeeem profunda. Nem dá para acreditar, já tinha marcado e desmarcado várias vezes por problemas de horários.
Eu adoooro deixar a Beata cuidar do meu rosto!
Ela faz uma limpeza de pele DIVINA e a massagem facial e no couro cabeludo é calmante e relaxante! Demais de bom!
Quem resiste a uma boa massagem? É uma terapia, me sinto tão leve depois, e meu rosto, então, uma maravilha!
Eu super indico!
Para quem tiver interessada, o resultado é imediato e a pele fica muito mais lisa, livre de todas as impurezas e mais bonita.

Eu digo e repito: „Quem vai uma vez para a Bea, sempre volta!”
Continue assim Beatinha!
Bjos e tchau

Tangle Teezer

Tangle Teezer
Nie wieder Knoten im Haar!
So verspricht die Propaganda von der professionellen Haarbürste Tangle Teezer.
Die richtige Idee in die richtige Zeit!
Der Erfinder: Starfriseur Shaun, aus England, mit einer Leidenschaft für Haare….
Die richtige Idee – eine Bürste die Knoten und Zausen nicht enger zieht sondern diese löst…
Die richtige Zeit – mittlerweile patentierte Tangle Teezer Original die meistverkaufte Haarbürste in England!
Es scheint gut zu sein – ich war neugierig und habe sie mir auch zugelegt!
Klar, bevor ich ein paar Euro – hier / US Dollar (ich habe in NY gekauft) für eine Plastik Bürste ausgeben sollte, habe ich selbstverständlich durch die Bloggerwelt und Internet mich schlau gemacht.
Nicht einfach! Manche sagen so…. „Ich liebe ihn!“ , manche sagen so….. „Absoluter Schwachsinn!“
Deswegen, hier meine persönlich Meinung und Erfahrung und keine Empfehlung, ok?
Bis jetzt war die einzige Bürste, bei der ich auch ohne die Hilfe von Pflegeprodukten meine Haare entwirren kann, ganz ohne Reißen und Knötchen.
Bei trockenen Haaren unterscheidet sich der Tangle Teaser nicht von einer normalen Bürste, aber bei nassen Haaren schon – es ist schon eine Erleichterung (gerade für Kinderhaare soll er deshalb auch sehr gut sein) und es fühlt sich auch auf der Kopfhaut viel angenehmer an als eine normale Bürste.
Bin aber auch ganz begeistert mit dem Tangle Teaser die Pflegeprodukten – Shampoo u. Spülung/Conditioner in meine Haare zu verteilen.
Also, Fazit: ich finde sie sehr gut und bin froh, dass sie ihn mir gekauft habe, aber…..günstiger könnte er schon sein!

Gruß und Kuss

CIMG2806IMG_3315IMG_3312IMG_3314IMG_3313

IMG_3307 IMG_3308O que vocês acham:
Nunca mais nós e cabelos embaraçados!
Assim promete a propaganda da escova de cabelosTangle Teezer!
A idéia certa no momento certo!
O criador: o cabeleleiro de artistas Shaun, da Inglaterra, apaixonado por cabelos..
A idéia certa: uma escova para desembaraçar e tirar nós dos cabelos.
O tempo certo: no momento, a escova mais vendida na Inglaterra.
Me pareceu uma boa coisa – fiquei curiosa e acabei comprando uma.
Claro que antes de gastar alguns poucos/muitos euros/dólares (comprei a minha em NY) com uma „escova de plástico“, obtive muitas informações através de outras blogers e pela internete.
Não foi fácil – umas falam „eu adoro essa escova….“ outras „uma total bobagem…“.
Por isso, vou escrever aqui a minha opinião pessoal, sem querer influenciar ninguém, ok?
Até hoje não encontrei nenhuma escova que eu pudesse, sem a ajuda de cremes, óleos, etc, desembaraçar tão bem meus cabelos após a lavagem, sem quebrá-los.
Não sentí muita diferença penteando os cabelos secos, mas, definitivamente, foi um alívio para os meus cabelos molhados e ondulados (por isso mesmo que ela é tão recomendada para as crianças). Não machuca e até massageia o couro cabeludo, além de desembaraçar os fios em poucos minutos.
Também adorei usá-la para espalhar melhor o shampoo e o condicionador na hora da lavagem – maravilha!
Bom, para mim foi uma solução perfeita para eliminar os nós dos meus cabelos emaranhados após a lavagem, mas…..mesmo sabendo que é um design patenteado, poderia MUITO BEM ser mais barato.

Bjos e tchau

Fingernägel in WM grün-gelb / Unhas em verde-amarelo

Hallöchen meine Lieben!
Na, freut ihr euch auch alle auf das Spiel morgen Abend???
Seid ihr schon im Fußball WM-Fieber?
Heute hat Lidia extra meine Nails in grün-gelb Brasilien-Look lackiert, sehen sehr chic aus, oder?
Also, ich
hoffe, dass Brasilien gewinnt! :)))

Gruß und Kuss

Oi gente!
E aí, já estão anciosos para assistir o jogo amanhã?
Já estão no ritmo da copa?
Hoje, só por causa da copa e dos eventos que vou participar nos próximos dias representando o Brasil, pedí para a Lidia pintar minhas unhas de verde-amarelo Brasil-Look!  Que tal? Ficaram bem bonitas, não?
Bom, agora é só esperar e torcer para o Brasil ganhar!

Bjos e Tchau

 

IMG_3092IMG_3093