Schlagwort: Rosenhochzeit

Hochzeitstag in Dänemark / Aniversário de Casamento na Dinamarca

Mein Mann überrascht mich immer wieder aufs Neue.
Gerade kam er zu mir und meinte, wir sollten anlässlich unseres 10.Hochzeitstags – Rosenhochzeit (11.11) für 3 Tagen nach Faaborg (auf dänisch Fåborg) fahren und uns die Stadt in der wir geheiratet haben wirklich richtig ansehen.
Ich meine, eigentlich sollte ich die Stadt „richtig“ ansehen, weil ich damals vor lauter Aufregung gar nichts vom Ort mitbekommen habe, was in Erinnerung geblieben ist.
Mein Mann hat das gleiche Hotel gebucht –Hotel Færgegaarden Faaborg – und wir waren auch im Standsamt, haben einen Spaziergang durch die schmalen Straßen der Innenstadt gemacht und ein bisschen mehr über diese kleine schöne sehr ruhige dänische Stadt erfahren.
Faaborg liegt an der Südküste von Fünen. Die kleine Hafenstadt an der Dänischen Südsee ist eines der ältesten Orte Dänemarks.
Sehr sehenswert ist das Faaborg Museum, das Gefängnismuseum –Arrestmuseum, der Faaborg’s Hafen, das mittelalterliche Tor „Vesterport“ und eine sehr schöne Kirche –St.-Nicolai-Kirche -aus dem 16. Jahrhundert, dessen Kirchturm das Wahrzeichen der Stadt ist.
Die Stadt ist sehr sauber und hat viele hübsche gut erhaltene alte Häusern mit überwiegend gelben Mauern und roten Ziegeldächern.
Wir sind auch vielen lieben Menschen begegnet, von denen wir mehr über Faaborg und seine Bewohner erfahren konnten.
Über diese Überraschung habe ich mich tierisch gefreut !
Es war eine sehr schöne und unvergessliche Zeit.
Haben euch eure Männer/Frauen auch schon mal mit sowas oder etwas ähnlichem überrascht?
Gruß und Kuss

Kamera 045

Vor 10 Jahren…..Há 10 anos….

IMG_0712

Das Rathaus mit Standsamt/a Prefeitura e o cartório

IMG_0722

Hotel Færgegaarden

IMG_0725

Der Glockenturm / O sino da torre da igreja

IMG_0726

Blick vom Hafen auf die Stadt/Vista do Porto para a cidade

IMG_0732

Blick auf den Hafen/Vista do Porto

IMG_0728

Blick auf den Hafen/Porto

IMG_0721

Das mittelalterliche Tor „Vesterport“/O portãomedieval

IMG_0701

Schöne spätgotische St.-Nicolai Kirche/ Igreja St.-Nicolai

IMG_0735

Faaborg Museum

IMG_0711

Schöne Architektur

IMG_0705

MarktplatzPraça Principal com uma escultura de Kai Nielsen

IMG_0704

Kleiner Marktbetrieb/Pequeno mercado

IMG_0703

Shopping-Möglichkeiten

IMG_0692

Die schmalen Straßen der Innenstadt/ As ruas estreitas

IMG_0719

Die köstlichen Kuchenstückchen – „Citronkage“ – aus der „Bageri“ (Bäckerei)!/ Bolos da „Bageri“-Padaria

Gente, meu marido sempre consegue dar um jeito de me surpreender!
Há poucas semanas me convidou para comemoramos nosso 10° aniversário de casamento – Bodas de Estanho (11.11) na Dinamarca, em Faaborg (em dinamarquês Fåborg), para que eu pudesse ver com “outros olhos” a cidade onde casamos.
Pois é, com tantas emoções vividas naqueles dias, não restaram muitas recordações da cidade.
Meu marido reservou o mesmo hotel –Hotel Faergegaarden Faaborg – e lá passamos 3 dias maravilhosos. Estivemos no cartório onde foi realizado nosso casamento, fizemos caminhadas pelas ruas estreitas do centro da cidade e aprendemos um pouco mais sobre esta bela, pequena e tranquila cidade dinamarquesa.
Faaborg está localizada na costa sul da ilha Fiónia. Essa pequena cidade portuária no Mar do Sul é uma das cidades mais antigas da Dinamarca.
Estando lá, vale a pena ver o Museu Faaborg, o Museu-Prisão – Arrestmuseum, o Porto, o portão medieval „Vesterport“ e uma igreja muito bonita –St. Igreja Nicolai -do século 16, cuja torre é o marco da cidade.
A cidade é muitíssimo limpa e tem muitas casas antigas muito bem preservadas, e me chamou a atenção que a maioria possui paredes amarelas e telhados vermelhos.
Também conhecemos muita gente simpática que, com todo o prazer e tempo do mundo, nos informaram um pouco mais da história de Faaborg e seus habitantes.
Não é tudo super romântico, gente? Amei essa surpresa e, com certeza, dessa vez não vou mais esquecer Faaborg!
E seus maridos / mulheres também já surpreenderam vocês com alguma coisa semelhante?

Bjo e Tchau