Kategorie: Beauty

BB oder CC

20. Oktober 2014

Wie viele ABC-Pflege-Produkte brauchen wir eigentlich noch im Badezimmer?
Kaum habe ich das BB cream -„Blemish Balm Cream“ oder das „Beauty Balm Cream“-
gekauft, ist die neue Generation auf dem Markt gekommen!!!
Mit eine höheren Deckkraft als de BBs, sollen die CCs sogar die Stelle einer Foundation ersetzen.
Das Pflege-Alphabet CC Cream – ein absoluter Beauty-Hit – steht nicht für Coco Chanel, sondern für „Complexion Correction Creme“ oder auch „Colour Correction Creme“ und ist ein „Alleskönner“.
Dabei werden die Funktionen einer Tagescreme und Foundation kombiniert und eeignen sich gut als UV-Schutz und Anti-Aging für jeden Hauttyp in einem.
Wenn man diese regelmäßiger anwendet, verbessern sich außerdem die Unebenheiten bei einer problematischen Haut, es mildert die ersten Fältchen, liefert Feuchtigkeit und decket die Rötungen. Im Vergleich decken CC Creams besser ab, sind deswegen nicht so leicht wie die BB Creams.
Brauchen wir überhaupt noch etwas anderes? Da ich, Gott sei Dank, kein großes Problem mit meiner Haut hat, brauche ich nur noch meine normale Tagescreme in meinem day-by-day. Für besondere Anlässe benutze ich dann noch ein Concealer (habe starke Augenringe).
Da ich ein paar Probleme habe für meine Haut eine richtige Farbe zu finden, habe ich bei Douglas ein „Test Color Expert„ machen lassen um das passende Produkt für meinem individuellen Hautton zu finden.
Absolut empfehlenswert!
Also, richtige Farbe gefunden und die CC Cream von Smashbox Light Medium gekauft. Ob ich zufrieden damit bin, ihr werdet das in einem andere Post erfahren!

Gruß und Kuss

De quantos produtos ABC ainda precisamos, de verdade, no banheiro?
Mal comprei o creme BB – „Blemish Balm Cream“ ou „Beauty Balm Cream“ – e a nova geração chegou no mercado !!!
Com uma opacidade maior do que os BBs, os CCs aparentemente substituem até uma Foundation. Seguindo o alfabeto de cosméticos, o CC Cream – aliás, um absoluto Beauty-Hit – não é a sigla de Coco Chanel e, sim, de „Complexion Correction Cream“ ou „Colour Correction Cream“ e é um creme tipo „faz-tudo“.
Ele combina as funções de creme de dia e de uma foundation, tem Proteção UV, é um creme Anti-Aging e adequado para todos os tipos de pele.
Além disso, no caso de se aplicar regularmente, ele pode melhorar o desnível de uma pele problemática, suavizar as primeiras rugas, fornecer a humidade e cobrir a vermelhidão. Comparando um com o outro, os CC Cremes têm uma melhor cobertura e, por essa razão, não são tão leves como os cremes BB.
Será que, realmente, precisamos de algo mais? Eu, graças a Deus, não tenho muitos problemas com a minha pele, daí preciso apenas do creme do meu dia-a-dia e para as ocasiões especiais ainda uso um corretivo (tenho fortes olheiras).
Na realidade, uma vez que o efeito de todos estes produtos são mais ou menos semelhantes, é uma questão de gosto se vamos usar outros produtos ou não.
Já que aqui na Alemanha, eu tenho um grande problema de encontrar uma cor certa para a minha pele, entrei na perfumaria Douglas (sem publicidade paga) e fiz um teste que eles oferecem gratuitamente – Douglas Color Expert – e que possibilita encontrar o produto certo para cada tom de pele – não é necessário comprar os produtos.
Altamente recomendado!
Então, descobri os que combinavam com a minha cor e acabei comprando o creme CC da Smashbox – Light Médium, porque já, há muito tempo, eu queria experimentar essa marca.
Agora, se eu estou feliz com esse produto, você vai saber em um outro post!
Bjo e Tchau

Eleganz – Auf der Straße gesehen… / Elegância – Visto nas ruas…..de Fortaleza

17. Oktober 2014

von claudialasetzki

Kommentare 9

Elegant sein ist eine schöne Eigenschaft.
Was ist aber Eleganz? Wer ist überhaupt elegant?
Ich glaube dieser interessante Begriff ist eine Mischung aus Ausdruck, Haltung, Natürlichkeit, gute Manieren und Aura – so einfach und doch so schwer zu haben und zu beschreiben!
Das ist, weil, im Gegensatz zu dem, was viele Leute denken, Eleganz nichts mit Status, dem Bankkonto oder der Bekleidungsmarke zu tun hat, sondern mit dem Verhalten, der Haltung, den Einstellungen, den Werten und der Persönlichkeit.
“Elegant zu sein, bedeutet anders zu sein.“ So sagte die super elegante Coco Chanel.
Und sie hat Recht!
In meinem Blog trägt heute Eleganz den Namen Cinira Flávia!
Cinira ist elegant und anders!
Sie ist nicht nur immer eine perfekt gestylte Frau, von Kopf bis Fuß, sie hat eine tolle Ausstrahlung, gutes Benehmen, ist eine fabelhafte Freundin und eine erfolgreiche Business-Frau.
Die Eleganz bei Cinira ist inhärent – sie besitzt es – wurde nicht gelehrt. Es ist die, die in den frühen Morgen bis zum Schlafengehen bleibt, die immer da ist, ohne irgendwelche Leute herum oder einem Fotoapparat.
Sie ist einfach so…
Eleganz zeichnet nicht viele Menschen aus.
Eleganz ist definitiv eine äußerst positive Eigenschaft und kann nur schwer erlernt werden. Vor allem ist das eine Frage der inneren Haltung. Andere äußere Faktoren wie die Körperhaltung, die Art, wie man sich bewegst, sich schminkt, sich anzieht etc. ließen sich zwar antrainieren, doch wenn die innere Haltung nicht passt, zeigt sich sehr schnell, dass diese Eleganz nur eine Fassade ist.
Cinira ist eine Frau, die Vertrauen weckt und die Freude in die Nähe bringt.
Diese Frauen sind selten, wie ein kostbares Juwel.
Danke fürs Mitmachen liebe Cinira Flávia!
Grüß und Kuss

Hose (calça) Le Lis Blanc, Tunika Ligia Nogueira (Garage), Tasche (bolsa) La Spezia, Schuhe (sapatos) Chic Donna, Brille (óculos) Dior

Hose (calça) Chanzely, Tunika Sunny Leigh, Peeptoe Meia Sola aus Brasilien, Ring (anel) Camila Klein und Kette (colar) mit brasilianischer Naturstein

Bluse Missoni, Hose (calça) Folic, Gürtel (cinto) Hermès, Tasche (bolsa) Victor Hugo, Schuhe (sapatos) Maison Saad, Brille (óculos) Versace

Bluse u. Hose (blusa e calça) Melindre, Tasche (bolsa) DKNY, Schuhe (sapatos) Giovanni Bruno, Brille (óculos) Versace

Bluse Dhuo (Garage), Hose (calça) Cipolla, Tasche (bolsa) MK, Peeptoe Givit-Sapathu’s, Brille (óculos) Marc Jacobs

Tunika Almerinda Maria aus Brasiien, Hose (calça) Ducci, Tasche (bolsa) MK, Schal (lenço) Coach, Sandalen Arezzo, Brille (óculos) Dior

Ser elegante é uma bela qualidade.
Mas o que é elegância? Quem é elegante?
Eu acho que é uma mistura de expressão, postura, naturalidade, boas maneiras e aura – tão simples de falar e ao mesmo tempo, tão difícil de descrever e de ter.
Isto porque, ao contrário do que muitas pessoas pensam, na minha opinião, a elegância não tem nada a ver com status, conta bancária ou roupas de marca, mas com comportamento, atitudes, valores próprios e personalidade.
„Ser elegante, significa ser diferente”, disse a super elegante Coco Chanel.
E ela estava certa!
Hoje, no blog, a elegância tem um nome e se chama Cinira Flávia!
Cinira é elegante e diferente!
Não é só uma mulher que está sempre perfeitamente bem vestida, da cabeça aos pés, ela também tem um grande carisma, bom comportamento, um ser humano maravilhoso e é uma mulher de negócios bem sucedida.
A elegância em Cinira é inerente – ela tem – não foi ensinada. É a elegância que faz parte dela do início da manhã até dormir, que está sempre lá, até sem pessoas ou uma câmera fotográfica ao redor.
Ela é simplesmente assim…
Elegância é definitivamente uma característica extremamente positiva e dificilmente pode ser aprendida. Porque, acima de tudo, é uma questão de atitude interior.
Outros fatores externos que, também fazem parte dessa qualidade, como a postura, a maneira como você anda, se veste, se penteia, se maqueia, etc ainda se pode treinar, mas, se a atitude interior não se encaixa, rapidamente se pode notar que essa elegância é apenas uma fachada.
Cinira é uma mulher que inspira confiança e consegue transmitir um elo de alegria e calma para todos que estão ao seu redor.
Essas mulheres são raras, como uma jóia fina.
Obrigada querida Cinira Flávia por ter aceito participar do blog!
Bjo e Tchau

Besuch bei Lidia – „Stamping“ / Visita à Lidia – „Unhas carimbadas „

8. Oktober 2014

von claudialasetzki

Kommentare 5

Lidia hat mal wieder fleißig meine Nägel lackiert und heute entschied ich mich für grün!
Wie immer war Lidia kreativ und so wurden meine Nägel nicht ‘nur’ grün lackiert sondern auch mit einem dunklen grünen Ton bemustert. Da ich das Muster so dezent fand, wurden gleich zwei Finger per Hand mit diesem Muster ausgestattet.
Derzeit bin ich voll in das Nail Stamping verliebt und möchte immer ein neues Muster testen. Lidia hat sooooo viele tolle Stampingschablonen, dass ich immer ein bisschen Zeit brauche die Richtige zu finden.
Stempeln funktioniert super und sieht einfach toll aus, oder?
Aber was ist eigentlich dieses Nail Art Stamping?
Choi Dae-Tong aus Seoul ist der Erfinder und Inhaber des Labels “KONAD”, das der Pionier und Erfinder der Nail-Stamping-Technik ist.
Stamping ist eine Technik, bei welcher durch hierfür geeignete Schablonen (aus Metall) und Nagellacke verschiedener Muster auf den Nagel „gestempelt“ werden um die Nägeln zu verschönern.
So geht’s:
• die Nägel zunächst mit einem Nagellack bepinseln;
• mit einem farblich passenden anderen Nagellack über das gewünschte Motiv auf der Schablone streichen;
• den überschüssigen Nagellack mit einem Schaber- sogenannte Scrapers – abziehen.
• den Nail Stamping Stempel auf das Muster übertragen, sodass sich dieses dann auf dem Stempel befindet.
• anschließend auf den Nagel aufstempeln.
Tan tan tan tan….. „Abgestempelt!“ und ganz einfach zum Hingucker werden!

Es ist suuuuper cool und Ich finde das Design passt prima zum Herbst (und zufällig auch zu meiner Bluse! rsrsrs).

Habt ihr schon mal Stamping ausprobiert?
Gruß und Kuss
Mais uma vez fui fazer minhas unhas com a Lidia e hoje escolhi a cor verde!
E, como a Lídia é muito criativa, minhas unhas só não foram pintadas, como também receberam uma modelagem com carimbo, num tom de verde escuro para fazer o contraste.
Como eu achei as cores super discretas, em vez de fazer novamente a combinação tipo „filha única“, resolvi aplicar o desenho em dois dedos de cada mão.
Atualmente, eu estou totalmente apaixonada por essa técnica de carimbar as unhas e sempre procuro testar um novo desenho. O „ruim“ é que, como a Lidia tem muuuitas chapinhas, eu sempre preciso de um pouco mais de tempo para encontrar o desenho do dia. rsrsrs
Stamping é simples de aplicar, deixa os desenhos perfeitos e dá um up nas unhas, não acham?
Mas o que é esta Nail Art Stamping?
Choi Dae-Tong de Seul, é o dono da marca „Konad“ (que também vende esmaltes e produtos de beleza), pioneiro e inventor da técnica de carimbos para as unhas.
Stamping é uma técnica simples e rápida onde desenhos que se encontram em uma plaquinha de metal são transferidos para a unha através de um carimbo.
Mas, como funciona tudo isso na prática?
Dessa maneira:
– Como sempre, aplique o esmalte da cor preferida nas unhas, (deixe secar se não tiver unhas de gel);
– Aplique o esmalte com a segunda cor de contraste sobre o desenho escolhido na plaquinha;
– raspe o excesso do esmalte da plaquinha com o „Raspador“ ou „Espátula“ (ou algum velho cartão tipo de crédito);
– Pressione o carimbo sobre a estampa na plaquinha em um único movimento,
– Pressione o carimbo no local onde você deseja que fique a estampa (faça um único movimento circular, de forma que o desenho do carimbo fique bem localizado na superfície da unha);
Info importante – para quem não tem unhas de gel, todo esse procedimento tem que ser feito bem rapidinho, para que o esmalte não seque, ok? Agora, é só tirar os excessos e aguardar um pouquinho para passar o brilho que ajuda a preservar o desenho (sem unhas de gel).
E tan tan tan tan ….. „carimbado“!
Acho que ficou suuuuper bonita e combinou muito bem com o nosso outono – e também, coincidentemente, com a minha blusa! rsrsrs.

E vocês, já experimentaram esse método de carimbar as unhas?
Bjo e Tchau

80 Jahre Brigitte Bardot / Os 80 anos da BB

30. September 2014

von claudialasetzki

Kommentare 1

“Et Dieu…créa la femme incarnée par Brigitte Bardot“
Und Gott schuf die Frauen gespielt von Brigitte Bardot!
Bardot, die Frau, die Gott schuf und bei den Menschen zu Weltruhm führte.
Am 28. September 1934 wurde BB, die „erste moderne Frau“ geboren.
Vergötterte Ikone der 50er und 60er Jahre für ihre atemberaubende Schönheit und Sinnlichkeit, Brigitte Bardot feierte am Sonntag, 80 Jahre.
Die einst moderne Frau lebt heutzutage in völliger Abgeschiedenheit, nur begleitet von ihren Tieren.
Im Jahr 1956 wurde sie in einem Film von ihrem damaligen Ehemann und Filmemacher , Roger Vadim vorgestellt – “ Und Gott schuf die Frauen „.
In dem Film tanzte sie Mambo leidenschaftlich und provokativ.
Eine Szene, die einen Skandal und das Verbot des Films in einigen Staaten der USA verursacht. So wurde der Bardot Mythos, Symbol der Weiblichkeit geboren und von vielen als die schönste Frau der Welt genannt.
In der Modeszene hatte Bardot einen absoluten Einfluss in den 50er und 60er-Jahren und wurde als eine der einflussreichsten Frauen in der Modegeschichte von Time Magazine ausgewählt.
Die Schauspielerin verkörperte ein bestimmtes Lebensgefühl der Côte d’Azur voller Leichtigkeit mit der gut markierten Taille, leichte Kleider, tiefen Ausschnitt, die schwarzen T-Shirts und Bikinis.
Die Augen immer gut mit schwarzem Eyeliner markiert, die roten Lippen, Schmollmund und ihr blondes Haar geschmückt mit Schleifen und Spangen inspirierte die Frauen der Zeit.
Sie war so einfach sie und hat nicht jeden Trend mitgemacht – was, am Ende, für mich die Bedeutung von einer richtigen Stilikone ist.
Nach 80 Jahren kann ich noch vieles von dieser Mode sehen!
Gruß und Kuss

50er und 60er Jahre

……. und heutzutage

(Bilder aus den Zeitschriften)

“Et Dieu…créa la femme incarnée par Brigitte Bardot“!
“E Deus criou as mulheres” representadas por Brigitte Bardot!
Bardot, a mulher que Deus criou e apresentou ao povo para ter fama mundial.
Em 28 de setembro de 1934 BB, nasceu a “primeira mulher moderna“.
Ícone dos anos 50 e 60, admirada pela sua beleza e sensualidade, Brigitte Bardot comemorou no domingo, 80 anos!
A primeira mulher moderna agora vive em completo isolamento, apenas acompanhada de seus animais.
Em 1956, ela estreou em um filme de seu então marido e cineasta Roger Vadim –
„E Deus Criou a Mulher“.
No filme, ela dança Mambo, em uma famosa cena, de uma maneira tão apaixonada e provocante, que provocou um escândalo e a proibição do filme em alguns estados dos EUA. Assim nasceu o mito Bardot e tornou-se um símbolo de feminilidade e de beleza, sendo considerada, por muitos, como a mulher mais bonita do mundo.
No cenário da moda Bardot teve uma influência absoluta na década de 1950 e 1960 e foi eleita pela revista Time, como uma das mulheres mais influentes na história.
A atriz representou um estilo de vida simples, elegante e moderna em Côte d’Azur com vestidos leves com cintura bem marcada, decotes profundos, camisetas pretas e biquínis.
Os olhos sempre bem marcados com delineador preto, lábios vermelhos, beicinho e seu cabelo loiro enfeitado com laços e presilhas inspirou as mulheres da época (e até hoje é copiada nas passarelas).
Ela é simplesmente ela e nunca ligou para as tendências da moda ou que pudessem falar sobre ela – vestiu/veste o que quis/quer, andou/anda como quis/quer e, para mim, é isto que significa ter estilo.
Mesmo depois de tantos anos, podemos ver, claramente, que a moda se repete e que os looks da BB naquele tempo ainda são vistos nas ruas e nas revistas de moda atuais.
Bjo e Tchau

Was kommt ins Necessaire? Teil 8 / Que levo na minha necessaire? Parte 8

24. September 2014

von claudialasetzki

Kommentare 1

Heute kommt „Clarins“ (clarãn) in meinem Necessaire!
Clarins ist ein Unternehmen aus der Branche Kosmetik, Körperpflege und Hygiene aus Frankreich – Clarins Institute de Beauté.
Auf dem Motto „die Schönheit ernst zu nehmen“, Clarins ist eine Erfindung von einem Mann der vor allem die Wünsche von seinen Kundinnen respektiert und sie ernst genommen hatte.
Basierend auf vielen Gesprächen mit dem Frauen, Jacques Courtin-Clarins entscheidet sich sein Medizinstudium aufzugeben und 1954 in Paris entwickelt er eine auf Pflanzenbasis aufgebaute Kosmetiklinie und Behandlungen (bestehen aus mehr als 80 Massagegriffen) die heutzutage grenzenlos in der Welt berühmt sind.
Außer Gesichts- und Körperpflege diversifiziert die Grooupe Clarins ihre Tätigkeit mit der Einführung von 2 weiteren Bereiche: Make-up und fünf Marken Parfüm – Thierry Mugler, Azzaro, Porsche Design, David Yurman und Swarovski.
So viel von dem Unternehmer, heute zeige ich 3 Clarins Produkte aus dem Anti-Age Pflege-Programm die ich als Probe-Version erhalten habe.

MULTI-RÉGÉNÉRANTE JOUR – Straffende Tagespflege – Anti-Falten Formel mit Lifting-Effekt, sollte die natürliche Elastizität der Haut fördern und stimulieren die Kollagenproduktion.
MULTI-RÉGÉNÉRANTE NUIT – sollte die Haut nach dem Aufwachen viel glatter und gleichmäßiger ausehen.
SÉRUM SUPER LIFT – sollte sehr gut als Feuchtigkeitsspender funktioniert.Regeneriert, glättet und stärkt die empfindliche Augenpartie.

Selbstverständlich, kann ich noch keine sicher Bewertung dieses Produktes, basierend auf 3 oder 5ml abgeben. Dafür möchte ich noch die original Größe kaufen und eine Weile testen.
Was bedeutet eigentlich Anti-Age Produkten?
Anti-Age bedeutet, Pflege Produkte täglich zu benutzen um dem natürlichen Hautalterungsprozess entgegenwirken – so sagen die Experten!
Sie versorgen die Haut mit Wirkstoffen (z.B. Hyaluronsäure) die wichtig für die Elastizität, Struktur oder auch die Feuchtigkeit der Haut sind.
Es gibt aktuell so viele Anti-Aging Produkte (Cremes, Nahrungszusätze, Kräuter, Vitamine usw.) auf dem Markt und sooo viele Versprechungen, dass es ganz schwer ist zu entscheiden welche wirklich gut ist.
Glatte, feste Haut und keine Falten für immer!????? Mission Impossible!!! rsrsrs
Ich denke, dass bestimmte Wirkstoffe die Haut effektiv unterstützen, bewirken aber keine Wunder.
Das ist klar, zuerst entscheiden die Gene darüber, wie viele Falten wir alle kriegen werden. Dann kommt der Lifestyle, ob man genug Lichtschutz aufträgt, ob man nicht raucht, wenig Alkohol trinkt und ausreichend schläft.
Dann kann man zusammen mit Dermatologen, Facelifting, Plastik Chirurgie und mit den Clarins Anti-Aging-Produkten das Beste aus allem machen.
Gruß und Kuss

Gibts die original Größe z.B. bei easyCosmetic.

Hoje tenho „Clarins“ (clarãn) na minha necessaire!
Clarins, como todo mundo sabe, é uma empresa francesa de cosméticos, cuidados pessoais e higiene – Clarins Instituto de Beauté.
Com o slogan „a beleza deve ser levada a sério“, Clarins é uma invenção de um homem que, acima de tudo, respeitou e levou a sério os desejos dos seus clientes.
Baseado em muitas conversas com as mulheres, Jacques Courtin-Clarins decidiu abandonar seus estudos em medicina e em 1954, em Paris, ele desenvolveu uma linha de cosméticos (desenvolvidos com base vegetal) e tratamentos (mais de 80 técnicas de massagem) que são mundialmente famosos.
Além disso, o Grupo Clarins diversificou suas atividades com a introdução de mais duas áreas: maquiagem e cinco marcas de perfumes – Thierry Mugler, Azzaro, Porsche Design, David Yurman e Swarovski.
Agora, mudando para meus produtinhos, hoje vou mostrar 3 produtos Clarins do Programa Anti-Age (para todos os tipos de pelo e a partir dos 40) que recebi pela easy Cosmetic numa versão-amostra.

1. MULTI-RÉGÉNÉRANTE JOUR :Firming Day Care – fórmula anti-rugas com efeito lifting que deve promover a elasticidade natural da pele e estimular a produção de colágeno.
2. MULTI-RÉGÉNÉRANTE NUIT :Depois de acordar a pele estará suave e muito mais uniforme.
3. SÉRUM SUPER LIFT :Regenera, suaviza e fortalece a delicada área dos olhos. Funciona muito bem como um bom hidratante, mas para as olheiras não tem milagre!

É claro gente, que não posso avaliar estes produtos baseado em 3 ou 5 ml. Para isso, vou comprar o tamanho original e testar um tempo para poder dizer alguma coisa.
Mas, o que são, na realidade, produtos anti-envelhecimento?
Anti-envelhecimento significa produtos de higiene pessoal de uso diário para a neutralização do processo de envelhecimento natural (certo Dra.Cinira Flávia??? rsrsrs).
Eles fornecem para a pele ingredientes activos (tais como o ácido hialurónico) que são importantes para a elasticidade, a estrutura, ou para a humidade natural da pele.
Atualmente encontramos muuuuitos produtos anti-envelhecimento (cremes, suplementos alimentares, produtos naturais, vitaminas, etc) no mercado e muuuuuitas promessas , o que torna muito difícil decidir/saber o que é realmente bom.
Suave, pele firme e sem rugas para sempre! ????? Mission Impossible!!!
Acho até que certos ingredientes ativos apoiam eficazmente a pele, mas não fazem milagres.
É claro, em primeiro lugar tem que se levar em conta, os genes que determinam quantas rugas que todos nós vamos receber. Em seguida, vem o nosso estilo de vida , se aplicamos protetor solar suficiente, se fumamos, bebemos e dormimos o suficiente.
Daí então, juntos com o dermatologista, com o lifting facial, cirurgia plástica e todos os produtos Clarins de anti-envelhecimento poderemos curtir nosso “envelhecer” da melhor maneira possível!
Bjo e Tchau