Schlagwort: Santa Claus

Nikolaustag / Dia de São Nicolau

Yupiiii, gestern war der Nikolaus da!!!
Aber…woher kommt er und wann? Soll ich überhaupt auf ihn warten?
Ist er eigentlich der gleiche wie der Weihnachtsmann??? Wenn ja, was macht er hier so früh? Sollte er dann nicht nur am 24. Dezember kommen?
St. Nikolaus wurde eine Tradition in ganz Europa. Es ist, die legendäre Figur, die Geschenke in der Vor-Weihnachtszeit verteilt, bekannt.
Nikolaus von Myra lebte im 3. Jahrhundert in der heutigen Türkei. Er war Bischof und hatte ein großes Herz für Kinder, war großzügig und schenkte Bedürftigen etwas.
Der Bischof aus der Türkei veränderte sich durch Auswanderer und so bekam der Nikolaus im Laufe der Jahre Anteile vom Weihnachtsmann, ist mit Rentieren und Schlitten von Finnland nach Amerika geflogen, bekam einen weißen Bart und einen roten Mantel dazu eine fellbesetzte Mütze, weil es in Finnland ja so kalt war.
Die Nikolaus-Geschichte besagt, dass die Kinder ihre Schuhe selbst putzen mussten und diese dann vor die Tür stellen. Der Nikolauf besuchte die Häuser und versteckte Kleinigkeiten in sauber geputzte Kinderschuhe. Schmutzige Schuhe blieben leer und Kinder die nicht artig waren, bekamen eine Rute.
Nicht überall kommt der Nikolaus am 6. Dezember, in manchen Teilen von Europa kommt er erst am 6. Januar.
Ah ja! Ich finde, so wie früher es der Nikolaus gemacht hat, sollte es nur kleine Aufmerksamkeit geben, eine Tüte Nikolaus-Schokolade, Süßigkeiten, Nüsse, Mandarinen, und es reicht doch! Die Regel muss sein: „es gibt nur Dinge, die in die bereit gestellten Schuhe passen“. Oder?
Heutzutage wird viel zu viel verschenkt, denkt ihr nicht?
Viele Kinder wünschen sich Computerspiele oder Klamotten und bekommen sogar teure Geschenke. Das finde ich nicht in Ordnung und völlig übertrieben, auch verlieren die Kinder die Wertigkeit von Geschenken, nicht zu vergessen das schließlich auch Weihnachten kurz vor der Tür steht.
Egal, ich hoffe ihr wart artig, habt eure Tüte bekommen statt eine Rute von Knecht Ruprecht und habt eine schönen Nikolaustag gehabt!
Was bekommt/verschenkt ihr so zu Nikolaus?

Gruß und Kuss

IMG_0777

Socken statt Stiefel!

IMG_0778 IMG_0779
IMG_0795IMG_0793
Nikolaus bei FreundenIMG_5467IMG_5462
Oba, ontem, o Nicolau passou aqui em casa !!!
Mas … onde e quando ele vem? Eu devo esperar por ele?
Ele é o Papai Noel ??? Se ele é o Papai Noel, o que ele está fazendo aqui
tão cedo? Ele não vem apenas no dia 24 de dezembro?
St. Nicolau é uma tradição na Europa. É uma figura muito conhecida e tradicional aqui na Alemanha, que distribui presentes no período pré-natal para as crianças “bem educadas”, mas precisamente no dia 06 de Dezembro – dia de São Nicolau.
São Nicolau Taumaturgo viveu no século III, no que é hoje a Turquia e era bispo da cidade de Mira. Tinha um grande coração e, generoso como era e por ter herdado uma fortuna, distribuia, secretamente, presentes para as crianças carentes.
De bispo na Turquia, Nicolau foi mudando de imagem no decorrer dos anos. Através dos imigrantes chegou na fria Finlândia, onde precisou de um trenó puxado por renas voadoras, para poder chegar na América, virando então, um simpático senhor de barba branca, barrigudinho, vestindo casaco vermelho e com um gorro forrado de pele.
Na história, Nicolau dizia que as crianças tinham de limpar seus sapatos (ou botas, hoje também meias) e, em seguida, colocá-los na frente da porta da casa. Ele, então, escondido visitava as casas e  punha pequenas lembrancinhas nos calçados infantis. Os sapatos sujos ficavam vazios e os auxiliares do Nicolau deixavam uma Rute – galhos de árvores amarrados como uma vara, para, como “castigo”, receberem umas “palmadinhas no bumbum”! rsrsrs
Nem todas as crianças recebem presentes do Nicolau no dia 6 de dezembro, em algumas partes da Europa, é apenas no dia 6 de Janeiro, Dia de Reis.
De qualquer maneira, eu acho que a tradição deveria ser conservada e que, como antes, as crianças só deveriam encontrar na bota, sapato ou meia pendurada na chaminé, chocolates, doces, castanhas, tangerinas e lembrancinhas pequenas. É o suficiente! A regra é: “Receber apenas coisas que se encaixem nas botas que forem limpas”.
Hoje, essa tradição está sendo, infelizmente, ignorada, muito comercializada e os pais compram presentes de muito valor.
Muitas crianças querem jogos de computador, roupas ou até mesmo outros presentes mais caros. Sou completamente contra e acho que, além do exagero, fazem com que as crianças percam completamente o valor dos pequenos presentes simbólicos e da beleza do sentido do dia – elogiar o bom comportamento delas no ano inteiro -, sem mencionar que o Natal chega em 18 dias e elas ganharão novamente presentes.
De qualquer maneira, espero que vocês tenham tido um ótimo dia de São Nicolau, que vocês tenham se comportado bem o ano inteiro e que, por isso, não tenham recebebido nenhum galho dentro do sapato ou da meia.
E vocês, conhecem essa tradição? O que vocês costumam dar de presente para as crianças no dia São Nicolau?

Bjo e Tchau