Schlagwort: Alemanha

Birkenstock Sandalen

Werbung

Wer Birkenstock kennt, weiß wie bequem sie sind.
Aber nur ein super Hausschuh oder mehr? Mehr auf jeden Fall!!!
Lange nicht mehr nur pröder Hausschuh!
Die „Gesundheitslatschen“ sind wieder total angesagt.

Weiterlesen

Weihnachtsmarkt / Mercados de Natal

Ich besuche den Weihnachtsmarkt gerne jedes Jahr wieder.
Für mich beginnt die schönste Zeit des Jahres ab November, dann ist wieder Weihnachtszeit und Weihnachtsmarkt in Deutschland!

Wenn das Wetter mitspielt, kann man sich wunderbar stundenlang dort aufhalten.
Das Ambiente ist toll, die Buden sind sehr liebevoll dekoriert, besonders wenn es dunkel wird und man besser die Beleuchtung sehen kann.
Der Glühwein, lieber hausgemacht, muss man dort unbedingt trinken und jeder zweite Stand verkauft Bratwürste. Aber auch noch Mais mit Butter und Salz, Stollen, Spekulatius, Fischbrötchen, deftige Suppen, Champignons, und..und..und findet man dort zum Essen.
Jedoch mag ich in den Weihnachtsmärkten das ganze Zeug überhaupt nicht, dass an den Buden verkauft wird. Entweder sind die zu fettig oder zu süß!
Bis auf eine Ausnahme, die leckeren Crèpes, einfach nur mit Käse! Super Yummmy und unwiderstehlich! Hummmmm
Außerdem, gibt es eine große Auswahl an Weihnachtsdekorationen, Ornamenten, Schals, Handschuhe, Mützen und viele weitere Produkte, die von kleinen & großen Kunstwerken handgefertigt werden und Geschenkideen, die manchmal günstig zu kaufen gibt.
Aber, wo sind der schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands?
Ich kenne nicht viele Weihnachtsmärkte aber ich denke, es ist nicht einfach zu beantworten, welche der schönste Weihnachtsmarkt ist, weil jeder für sich ganz besonders, traditionell und außergewöhnlich sein sollte.
Vielleicht ist der in Köln oder in Leipzig, Stuttgart, München, oder der älteste deutsche Weihnachtsmarkt in Dresden, vielleicht der Christkindlmarkt in Nürnberg, in Duisburg oder der in Frankfurt am Main der beliebteste und bekannteste.
Ich bin mir aber auch sicher, dass die in den kleinen Städten immer einen Besuch wert sind.
Welche Weihnachtsmärkte in Deutschland sind denn eure Favoriten?

Gruß und Kuss und alles Liebe zum 3. Advent!

Berlin- einer von den 80!
IMG_5529

IMG_5516IMG_5517
IMG_5526
Braunschweig
IMG_5553
Braunschweig1_n IMG_5554
Heißer Caipirinha? / Caipirinha quente??? Só aqui na Alemanha! rsrsrsIMG_5555
                                                          Goslar
Goslar3_n
Goslar2_n
Meine
IMG_0832 IMG_0834 IMG_0818 IMG_0819 IMG_0810Auch in Santa Catarina (Timbó und Blumenau), Brasilien!
IMG_5574IMG_5576
IMG_5644 IMG_5645

Todos os anos eu procuro visitar um mercado de Natal.
Para mim, uma das épocas mais bonitas do ano começa a partir de novembro, quando vão chegando as comemorações natalinas e os Mercados de Natal voltam a aparecer na Alemanha!

Se o tempo cooperar, então, podemos passar horas a fio, passeando, passando o tempo e curtindo toda a beleza desses mercados numa atmosfera encantadora, com barracas muito bem decorados, especialmente quando escurece e podemos admirar a iluminação.
O vinho quente, de preferência caseiro é um absoluto Must, em cada canto tem uma barraca que vende as tradicionais salsichas alemãs e ainda encontramos milho cozido com manteiga e sal, Stollen, biscoitos Spekulatius, sanduíches de peixe, presunto, e tc, sopas, cogumelos e muuuuito mais!
Para falar a verdade, eu não gosto muito das comilanças dos mercados de Natal – ou são muito gordurosas ou muito doces!
Com uma exceção – os deliciosos crepes (para mim, apenas com queijo, porque o alemão adora comer com Nutela!), não dá para resistir! Super Yummmys! hummmmm
Além disso, há uma grande variedade de decoração de Natal, além de acessórios como cachecóis, luvas e chapéu, muitos produtos artesanais e artísticos e muitas outras idéias para presentes, geralmente com bons preços.
Mas, quais são os mercados de Natal mais bonitos na Alemanha?
Eu não conheço muitos mercados de Natal, mas acho que é difícil dizer qual é o mais bonito, porque cada um por si é muito especial.
Talvez os da Colônia, Leipzig, Stuttgart, Munique, o mais antigo mercado de Natal alemão em Dresden, o mercado de Natal em Nurembergue, o de Duisburg e Frankfurt sejam mais populares e conhecidos, mas tenho certeza de que, mesmo os das pequenas cidades são lindos e vale a pena uma visita.
E vocês, já visitaram mercados de Natal aqui na Alemanha? Quais são seus favoritos?

Bjo, Tchau e um maravilhoso 3. Advento!

Nikolaustag / Dia de São Nicolau

Yupiiii, gestern war der Nikolaus da!!!
Aber…woher kommt er und wann? Soll ich überhaupt auf ihn warten?
Ist er eigentlich der gleiche wie der Weihnachtsmann??? Wenn ja, was macht er hier so früh? Sollte er dann nicht nur am 24. Dezember kommen?
St. Nikolaus wurde eine Tradition in ganz Europa. Es ist, die legendäre Figur, die Geschenke in der Vor-Weihnachtszeit verteilt, bekannt.
Nikolaus von Myra lebte im 3. Jahrhundert in der heutigen Türkei. Er war Bischof und hatte ein großes Herz für Kinder, war großzügig und schenkte Bedürftigen etwas.
Der Bischof aus der Türkei veränderte sich durch Auswanderer und so bekam der Nikolaus im Laufe der Jahre Anteile vom Weihnachtsmann, ist mit Rentieren und Schlitten von Finnland nach Amerika geflogen, bekam einen weißen Bart und einen roten Mantel dazu eine fellbesetzte Mütze, weil es in Finnland ja so kalt war.
Die Nikolaus-Geschichte besagt, dass die Kinder ihre Schuhe selbst putzen mussten und diese dann vor die Tür stellen. Der Nikolauf besuchte die Häuser und versteckte Kleinigkeiten in sauber geputzte Kinderschuhe. Schmutzige Schuhe blieben leer und Kinder die nicht artig waren, bekamen eine Rute.
Nicht überall kommt der Nikolaus am 6. Dezember, in manchen Teilen von Europa kommt er erst am 6. Januar.
Ah ja! Ich finde, so wie früher es der Nikolaus gemacht hat, sollte es nur kleine Aufmerksamkeit geben, eine Tüte Nikolaus-Schokolade, Süßigkeiten, Nüsse, Mandarinen, und es reicht doch! Die Regel muss sein: „es gibt nur Dinge, die in die bereit gestellten Schuhe passen“. Oder?
Heutzutage wird viel zu viel verschenkt, denkt ihr nicht?
Viele Kinder wünschen sich Computerspiele oder Klamotten und bekommen sogar teure Geschenke. Das finde ich nicht in Ordnung und völlig übertrieben, auch verlieren die Kinder die Wertigkeit von Geschenken, nicht zu vergessen das schließlich auch Weihnachten kurz vor der Tür steht.
Egal, ich hoffe ihr wart artig, habt eure Tüte bekommen statt eine Rute von Knecht Ruprecht und habt eine schönen Nikolaustag gehabt!
Was bekommt/verschenkt ihr so zu Nikolaus?

Gruß und Kuss

IMG_0777

Socken statt Stiefel!

IMG_0778 IMG_0779
IMG_0795IMG_0793
Nikolaus bei FreundenIMG_5467IMG_5462
Oba, ontem, o Nicolau passou aqui em casa !!!
Mas … onde e quando ele vem? Eu devo esperar por ele?
Ele é o Papai Noel ??? Se ele é o Papai Noel, o que ele está fazendo aqui
tão cedo? Ele não vem apenas no dia 24 de dezembro?
St. Nicolau é uma tradição na Europa. É uma figura muito conhecida e tradicional aqui na Alemanha, que distribui presentes no período pré-natal para as crianças „bem educadas“, mas precisamente no dia 06 de Dezembro – dia de São Nicolau.
São Nicolau Taumaturgo viveu no século III, no que é hoje a Turquia e era bispo da cidade de Mira. Tinha um grande coração e, generoso como era e por ter herdado uma fortuna, distribuia, secretamente, presentes para as crianças carentes.
De bispo na Turquia, Nicolau foi mudando de imagem no decorrer dos anos. Através dos imigrantes chegou na fria Finlândia, onde precisou de um trenó puxado por renas voadoras, para poder chegar na América, virando então, um simpático senhor de barba branca, barrigudinho, vestindo casaco vermelho e com um gorro forrado de pele.
Na história, Nicolau dizia que as crianças tinham de limpar seus sapatos (ou botas, hoje também meias) e, em seguida, colocá-los na frente da porta da casa. Ele, então, escondido visitava as casas e  punha pequenas lembrancinhas nos calçados infantis. Os sapatos sujos ficavam vazios e os auxiliares do Nicolau deixavam uma Rute – galhos de árvores amarrados como uma vara, para, como „castigo“, receberem umas „palmadinhas no bumbum“! rsrsrs
Nem todas as crianças recebem presentes do Nicolau no dia 6 de dezembro, em algumas partes da Europa, é apenas no dia 6 de Janeiro, Dia de Reis.
De qualquer maneira, eu acho que a tradição deveria ser conservada e que, como antes, as crianças só deveriam encontrar na bota, sapato ou meia pendurada na chaminé, chocolates, doces, castanhas, tangerinas e lembrancinhas pequenas. É o suficiente! A regra é: „Receber apenas coisas que se encaixem nas botas que forem limpas“.
Hoje, essa tradição está sendo, infelizmente, ignorada, muito comercializada e os pais compram presentes de muito valor.
Muitas crianças querem jogos de computador, roupas ou até mesmo outros presentes mais caros. Sou completamente contra e acho que, além do exagero, fazem com que as crianças percam completamente o valor dos pequenos presentes simbólicos e da beleza do sentido do dia – elogiar o bom comportamento delas no ano inteiro -, sem mencionar que o Natal chega em 18 dias e elas ganharão novamente presentes.
De qualquer maneira, espero que vocês tenham tido um ótimo dia de São Nicolau, que vocês tenham se comportado bem o ano inteiro e que, por isso, não tenham recebebido nenhum galho dentro do sapato ou da meia.
E vocês, conhecem essa tradição? O que vocês costumam dar de presente para as crianças no dia São Nicolau?

Bjo e Tchau

WARSTEINER Art Collection! Coleção de Arte Warsteiner!

“Wenn du etwas findest, woran du wirklich glaubst, dann mach es, halt es fest, lauf los, sei echt, probier’s, sei stolz, träume es, jage es, fang es, liebe es. Aber egal was du machst: Mach das einzig Wahre”
Ist das etwa ein Zitat von Paulo Coelho?
NEIN!!! Das ist Warsteiner Kunst!!! So lautet die Botschaft der zweiten Edition der WARSTEINER Art Collection!
Wie? Bierwerbung und Kunst? Ja, deswegen lieeebe ich Kunst!
Kunst ist überall, in jeder Hinsicht zu sehen. Sogar auf einer Flasche Bier!
Die deutsche Brauerei Warsteiner hat mit 6 renommierten Künstlern verschiedene Bierflaschen entwickelt. Die Aluminiumflaschen waren ihre Leinwand sozusagen!
Sie konnten machen was sie wollten – so lautete das Manifest: „das zu tun, was man wirklich will“.
Auf dieser ungewöhnlichen Leinwand haben Fafi, Ron English, D * Face, Kevin Lyons, James Jean und Roids ihre eigenen Inspirationen und Kreativität übertragen und präsentieren uns mit einer wunderschönen Kunstsammlung eine extraordinäre Fassade! Hut ab!
Diese Flaschen, die in einer limitierten Auflage produziert wurden, werden für den Verkauf in Deutschland in verschiedenen Supermärkten zu finden sein. Also….schnell kaufen, bevor es zu spät ist!
Meine Kunstflaschen schmücken schon unseren Partykeller!
Ich liebe dieses Kunstwerk und die Art und Weise wie das ganze Projekt durchgeführt wurde.
Gute Arbeit Warsteiner und vielen Dank an meinen Sohn für das Bierpaket!
Gruß und Kuss
http://www.youtube.com/watch?v=BtBq-_Nf4ts
IMG_4581
IMG_4583D*FaceIMG_4570Kevin LyonsIMG_4571FafiIMG_4573Ron EnglishIMG_4574RoidsIMG_4579James JeanIMG_4577„Se você encontra na sua vida algo em que você realmente acredita, então o faça, não o deixe fugir, corra atrás, seja sincero, o experimente, se orgulhe dele, sonhe com ele, o persiga, o agarre, o ame. Mas, não importando a maneira como você faz: faça verdadeiramente „
Isso é uma citação de Paulo Coelho?
NÃO !!! Isto é Warsteiner Arte!!!
Isso mesmo, esta é a mensagem da segunda edição da coleção de arte Warsteiner!

Como? Publicidade de cerveja com arte? Siiiim, e é por isso que eu aaaamo arte!
Arte está em toda parte e pode ser visto em todos os aspectos. Mesmo em uma garrafa de cerveja!
A cervejaria alemã Warsteiner produziu garrafas estilizadas de cerveja com seis artistas internacionais renomados da arte urbana ou – „street artists“e as garrafas de alumínio foram, por assim dizer, a tela!
Eles poderiam fazer o que quisessem – e assim era o manifesto: „para fazer o que você realmente quer.“
Nesta tela incomum, Fafi, Ron Inglês, D * Rosto, Kevin Lyons, James Jean e Roids transferiram sua própria inspiração e criatividade e apresentaram esta maravilhosa coleção de arte numa fachada extraordinária! Respeito!
Estas garrafas foram produzidas em edição limitada e está à venda na Alemanha em vários supermercados. Então gente …. comprar rapidinho, antes que seja tarde demais!
Minhas lindas garrafas estilizadas já estão decorando nosso salão de festas!
Eu amo esta „obra de arte“ e a maneira como foi realizado todo o projeto.
Valeu Warsteiner por essa idéia maravilhosa e…. obrigado filho pelo pacote de cerveja!

Bjo e Tchau

Raclette

Wer meinem Blog folgt und/oder mich kennt weiß, dass ich besonders großen Wert darauf lege, meine Freundschaften zu pflegen. Und zu pflegen bedeutet auch Zeit nehmen um zusammen zu sein.
Deswegen laden wir, meinen Mann und ich, so oft wie möglich, ein Paar(oder Pärchen) aus unserem Freundeskreis ein um gemütlich zusammen zu essen oder Kaffee trinken oder auch für einen schönen Käse-Wein-Abend (Ohh, da kriege ich gleich Lust wieder zu! rsrsrs).
Im Sommer oder wenn es etwas wärmer ist z.B. kann man draußen sitzen und grillen. Für Herbst/Winter finde ich Raclette ideal für so eine Geselligkeit.
Es wird gegessen, getrunken und geplaudert, Stunden lang! Außerdem man kann ganz gemütlich und langsam das Essen genießen und ich stehe nicht in der Küche sondern wir alle sitzen zusammen am Tisch.
Raclette, von französisch „racler” = „schaben, kratzen”, kommt eigentlich aus der Schweiz, aus dem Wallis und war damals nur eine einfache und billige Speise der Bauern und Hirten, die sich ihren Käse am Feuer schmolzen und ihn dann auf Brot aßen.
Das Raclette, welches wir heutzutage kennen, wird in sogenannten elektrischen Racletteöfen zubereitet. Jeder Gast füllt seine Mini-Pfanne (Racletteur) und leert sie schließlich auf seinem Teller.
Es gibt viele Variante und man kann Raclette sehr abwechslungsreich gestalten dazu kann jeder nach Lust und Laune seine Mini-Pfanne kombinieren: mit Pilzen, Schinken, Tomaten, Mais, Krabben, die „Hawaii“ Variante mit Ananas, usw., oder nur mit Fleisch, Fisch, Obst oder ganz vegetarisch – egal, Raclette ist sicher nicht langweilig!
Und so funktioniert es z.B.: das Fleisch/Fisch machen wir oben auf dem Raclette, in die Pfannen machen wir Obst, Gemüse und Käse (auch etwas Fleisch) und dann kommen die Dipps, Brot und Salat noch dazu.
Mit diesen Zutaten, Guten Wein, und der richtigen Planung wird das Raclette Essen mit Freunden oder Familie bestimmt ein unvergesslicher Abend.
Gruß und Kuss
IMG_1959IMG_1958IMG_4343IMG_4348IMG_4345
Aqueles que seguem o meu blog e / ou me conhecem sabem que meu marido e eu damos muitíssimo valor às nossas boas amizades e fazemos tudo para conservá-las.
Não é muuuito fácil no mundo de hoje, onde ninguém tem tempo para nada!
E manter uma amizade acesa significa, para mim, também tirar um tempo para estar juntos.
É por isso que nós procuramos, sempre que possível, convidar um par (ou pares) de amigos, seja para um almoço/jantar juntos; ou para o “chá da tarde”; ou até mesmo para uma noite de queijos e vinhos (Ohh, já está me dando vontade de planejar a próxima! rsrsrs).
No verão, ou se o tempo está mais quente, sentamos na varanda e saboreamos churrasquinho, no outono/inverno achamos raclette ideal para tal encontro.
Nesse caso, se come, se bebe e rola uma boa conversa por horas e horas! Além disso, o anfitrião pode sentar-se junto à todos, confortavelmente e sem pressa, saborear a comida e não tem que ficar na cozinha o tempo todo (lembrar que aqui na Alemanha não temos quem nos ajudem na cozinha).
Raclette, de „racler“ francês = „raspar“ na verdade vem da Suíça, Valais e era apenas uma refeição simples e barata para agricultores e pastores – eles derretiam o queijo no fogo e, em seguida, comiam raspado sobre o pão .
A Raclette de hoje em dia, que tem como base o queijo raclete (pode também ser feito com o emental, o queijo suíco ou com o queijo gruyère – ou todos!), é preparada na chamado racleteira – armação redonda de metal, aquecida por uma resistência. Cada convidado coloca os ingredientes que deseja nas mini-pazinhas de Teflon – porções individuais (Racletteur), o queijo por cima e leva para a racleteira, embaixo da grelha elétrica, até que o queijo derreta.
Existem tantas variantes de Raclete e se pode fazer tantas combinações de acompanhamentos: com cogumelo, presunto, tomate, milho, camarões, a versão „Hawaii“, com abacaxi, apenas com carne , com peixe, frutas ou totalmente vegetariana – que torna essa refeição muito prática, especial e sem receitas – vale a boa imaginação e apresentação!

Com estes ingredientes, um bom vinho e um bom planejamento, a raclette com os amigos ou com a família é certeza de uma noite inesquecível.

HUMMMM deu água na boca! Em breve vou tirar minha racleteira da caixa para o próximo encontro com os amigos. Afinal, o tempo frio já está chegando! rsrsrs
Bjos e Tchau