Alle Artikel von claudialasetzki

Silvester-Countdown zum neuen Jahr 2015

Der Countdown für 2015 läuft ……
Da noch einige Stunden bis Mitternacht des 31.12.14 sind, möchte ich heute einen Jahresrückblick auf meinem Blog schreiben und nehme dabei die 5 Sinne als Basis – was zu sehen, was zu riechen, was zu tasten, was zu hören und was zu schmecken!
Ich bin eindeutig ein „visueller Typ“! Meine Lebens-Informationen nehme ich lieber über die Augen auf, egal ob eine schöne Malerei, hübsche Kleidung, eine herrliche Landschaften oder geschmackvolle Dekoration – alles fällt mir schnell auf!
Also, zurück auf meine 5 Sinne in 2014:
1.Was zu sehen:
Ich war 2014 auf dem Top of the Rock und habe New York gesehen, in South Carolina und meine liebe Freundin Regina getroffen, in London die Bloggersmodel fotografiert und unter anderem Künstler George Clooney in Madame Tussaud kennengelernt!
Oh, ich habe soooo viel dieses Jahr gesehen und ich könnte euch noch sooo viel sagen und zeigen was ich alles in 2014 gesehen habe, aber dann wird der Artikel zu lang sein!
CIMG25822.Was zu hören:
Ich war „Atemlos“ Happy!

3. Was zu tasten:
Ich finde gepflegte Hände und Nägel sehr ansprechend und sehr wichtig, sie sind für mich fast eine Art von Visitenkarte. Deswegen verwende ich regelmäßig Handcreme, gehe ich zu meiner lieben Lidia und lass mir die Nägel alle paar Wochen neu machen. (hier)
IMG_5754 4. Was zu schmecken:
Wenn die Himbeeren über die Zunge rollen….
creme1_n5. Was zu riechen:
Wer gewinnt: die Blume oder das Parfüm?
IMG_4117Also, bei diesem „Sinn“ verabschiede ich mich hier von den Jahr 2014 mit einem großen Dank an alle, die sich für mich und meinen Blog eingesetzt, gelesen und die mir vertraut haben. Ich bedanke mich für die netten Kommentare, für die Unterstützung, direkt oder indirekt um dem Blog zu verbessern.
Dieser Blog existiert nur Dank Euch!

Letztendlich, bedanke ich mich sehr herzlich, besonders für die Hilfe von meinem Mann und Sohn Victor – sie sind so geduldig!
Und was da sonst noch in 2015 so kommt, ich hoffe ihr seid weiterhin „treue“ Verfolger meines Blog’s.
Einen guten Rutsch ins neue Jahr!
DANKE!

A contagem regressiva para 2015 já comecou ……
Para essas poucas horas que nos sobram até meia-noite 31.12.14, eu planejei uma retrospectiva no meu blog em 5 sentidos – o que ví, o que cheirei, o que toquei, o que ouvi e o que eu saboreei !
Eu sou definitivamente um „tipo visual“! Independentemente se é uma bela pintura, roupas bonitas, uma bela paisagem, arquitetura ou uma decoração de bom gosto – me chamam logo a atenção!
Mas, voltando aos meus 5 sentidos em 2014:
1.O que foi visto:
Em 2014 fui no Top of the Rock e ví New York de lá, dei um pulinho em South Carolina e visitei minha querida amiga Regina, estava num desfile de modas em Londres e fotografei blogueiras e conheci, entre outros artistas, George Clooney no Madame Tussaud!
Oh, para falar a verdade, o blog ficaria muito extenso se eu mostrasse o muuuuito que eu ví nesse ano.
2.O que ouvi: I was really „Happy“ com essa música!
3. O que eu toquei:
Acho que ter as mãos e unhas cuidadas é muito importantes e quase um tipo de cartão de visita. É por isso que eu uso regularmente creme para as mãos e vou a cada 3 semanas para a minha querida Lidia para fazer minhas unhas.
4. O que saboreei: …muitas coisas deliciosas, mas esse creme de framboesa foi demais!
5. O que cheirei: nessa foto, o que mais cheira: a flor ou o perfume? Decidam!
Assim, neste „sentido“ eu me despeço aqui no Blog até janeiro de 2015, deixando meu muitíssimo obrigada a todos que me acompanham e me seguem no blog e nas outras redes sociais, todos que confiaram e me deram a maior força para continuar. Agradeço TODOS os comentários, os elogios e as dicas que, direta ou indiretamente, só me ajudam a melhorar.
Fico MUUUITO FELIZ e só tenho a agradecer!
Este Blog só existe graças a vocês!
Finalmente e especialmente, agradeço aqui pela paciência e a ajuda do meu marido e do meu filho Victor – vocês são meus amores!
E o que mais posso acrescentar? Claro, que eu espero que em 2015 vocês continuem me seguindo nesse meu maravilhoso hobby, dando opiniões, mandando fotos, me dando idéias e dicas do que vocês querem ver ou ler aqui no blog.
Tenham uma maravilhosa passagem de ano e até 2015!
OBRIGADA!

Frohe Weihnachten / Feliz Natal / Merry Christmas / Feliz Navidad

So nun ist Weihnachten…
So this is Christmas…
Então é Natal….
Ya es Navidad…
Also Leute, mit dieser Musik macht’s gut bis nach den Festtagen.
Für Euch und Eure Lieben wünsche ich von Herzen Gesundheit, Glück und viel Liebe!
Mit weihnachtlichen Grüßen und Kuss


IMG_5204
IMG_4007
IMG_3998

 


Bem pessoal, com esta música interpretada em 3 línguas vou fazer uma pausa até o dia 27.12.
Para vocês e seus entes queridos desejo, sinceramente, saúde, felicidade e muito amor!
Beijinhos Natalinos e Tchau

Geschenk einpacken / Embrulhar um Presente

Ich habe lange überlegt was ich heute in meinem Blog schreiben könnte, das zur Weihnachtszeit nicht schon in anderen 1000 Blogs zu lesen ist!
                             ICH HABE NICHTS GEFUNDEN!!!!
Stell dir vor! rsrsrsr
Dann, in der Hoffnung dass ihr nicht diese anderen 1000 Beiträge zu dem Thema schon gelesen habt und euch langweilig wird, habe ich mich für das Thema „Geschenk einpacken“ entschieden.
Zu Weihnachten gehören Geschenke traditionell dazu!
In dieser Zeit dreht sich alles nur um’s Geschenkebesorgen und den Gedanken: „was kann ich noch kaufen?“, „was fehlt noch?“, „meine Lieben haben alles übliche, was soll ich da noch schenken?“, u.s.w.
Unter dem Baum steht schon einiges, aber der Heilige Nikolaus oder das Christkind müssen am 24.Dezember noch etwas zu tun haben und den Kindern Geschenke bringen.
Die Tradition, sich an Weihnachten zu beschenken, lässt sich bis zur Geburt Jesus zurückverfolgen und man weiß das Jesus von den drei Königen Geschenke bekommen hat: Gold, Weihrauch und Myrrhe.
Heutzutage kriegen wir möglicherweise auch noch Gold als Geschenk, aber sicher nicht Weihrauch oder Myrrhe! (Mindestens stehen die letzten beiden auf keinen Wunschzettel 🙂
Ach ja! Ich denke das Wertvollste heute ist die Liebe die man um sich versammelt, das ist wichtig weil Weihnachten das Fest der Liebe und der Familie ist!
Alles andere ist Kommerz!
Egal, Kommerz oder nicht – Geschenke zu geben und zu bekommen ist natürlich ok  (man feiert ja schließlich auch einen Geburtstag! ;)))) und zum Schenken gehört das schöne einpacken!
Genau hier fängt in Deutschland das Problem an (außer in ein paar wenigen Geschäften) gibt es keinen „Einpack-Service“, wonach sich besonders die Männer sehnen, deswegen habe ich hier ein paar Anleitungen mit sehr hilfreichen Videos für euch vorbereitet.
Viel Spaß und ja Mädels, ihr könnt das auch Euren Männern zeigen und sie lernen wie man eine Frau überrascht!!! rsrsrs

Gruß und Kuss

IMG_0837IMG_5859
IMG_0836

 


Pensei muito no que eu poderia escrever nessa época de festas, que já não tivesse sido escrito em outros blogs.
NÃO ACHEI NADA !!!! Dá para acreditar!??? rsrsrsr
Por isso, na esperança de que vocês ainda não tenham lido esses 1.000 Blogs e que ainda tenham interesse em ler o que eu escreví hoje, escolhi o tema „empacotar presentes“.
Realidade – Natal não seria Natal sem presentes!
Durante este tempo, vocês sabem, gira tudo em torno deles: o que ainda tenho que comprar urgente, o que não posso esquecer, o que presentear meu marido que sempre diz que tem tudo?, o chocolate do carteiro, etc e etc.
Embaixo da árvore já se encontram alguns presentes, mas sempre falta algum de última hora, fora aqueles que o Papai Noel, que trabalha sem descanso nesses dias, ainda vai trazer no dia 24 de dezembro!
A tradição de dar presentes no Natal, vem da data do nascimento de Jesus quando Ele recebeu dos três Reis Magos ouro, incenso e mirra como presente.
Hoje ainda ganhamos ouro como presente, claro, mas certamente não incenso ou mirra, pelo menos não estão na minha lista de desejos! rsrsrs
Por causa dessa tradição, o comércio tem suas vendas garantidas!
Sei que tudo isso é importante, mas a conscientização dos relacionamentos pessoais e o laço de amizade, não deveriam determinar o valor do presente que se ganha ou que se dê.
Independentemente disso, comercial ou não – é claro que dar e receber presentes, é ok (afinal também estamos comemorando um aniversário) e muito melhor quando esse presente está bem empacotado! E é esse, afinal, o nosso tema de hoje!
E aqui mesmo começa o problema para quem mora aqui na Alemanha: tirando algumas poucas lojas, não existe o serviço de empacotamento, por causa disso vou mostrar aqui alguns vídeos com instruções muito úteis e fáceis para vocês.
E garotas: mostrem seus namorados ou maridos, quem sabe eles não as surpreendem com um presente tão criativo e personalizado!!!

Bjo e tchau