Kategorie: Allgemein

Zum lernen ist niemand zu alt!

Zum lernen ist niemand zu alt!

 

Kindergarten mit Uniform und Lunchbox! So hat alles angefangen…

Das war immer ein Lieblings-Lebensmotto von mir und ist es immer noch nach den ++50!

Hudson High School gradutation-1975 (Hudson, MI,USA)

Ich habe im Laufe meines Lebens in 2 Studiengängen gelernt, Mathe ohne Abschluss und Jura mit Abschluss, als Anwältin in einer Kanzlei und bei der Staatsanwaltschaft habe ich beruflich im Leben viel erreicht. Außerdem war ich sehr aktiv in zahlreichen verschiedenen Weiterbildungen und habe an Workshops teilgenommen, dazu habe ich mir immer neue Hobbies gesucht.

Als Anwältin in São Paulo, Brasilien. Oben links meine Freundin und Sekretärin, neben mir unsere Putzfrau und die Praktikanten. Bitte nicht auf die damalige Friseur gucken!

Hier in Deutschland, mein Studium wurde leider für die deutsche „Juraform“ nicht anerkannt (liegt es klar an den länderspezifischen Gesetzen), habe ich dann angefangen Unterricht zu geben, eine Sprachschule – Fortaleza Escola – eröffnet und dort als Leiterin und Lehrerin für Portugiesisch gearbeitet.
Sprachlehrerin oder Sprachtrainerin zu sein war auch eine neue und überaus interessante Herausforderung, denn mit Erwachsenen, Jugendlichen und Kinder hat man so vielseitige Anforderung eine Sprache zu vermitteln, dass man gezwungen ist sich in Lehrmethoden weiterzubilden. Mein Mann sagt immer, dass er stolz auf mich ist, weil ich keine Angst vor Neuem habe und auch alles so gut meistere. Uhhhh!!! 🙂 Naja, ich versuche es!

Jetzt mit meinen ++50, schreiben mir viele zu, dass es schon genug ist und ich mich auf den Ruhestand vorbereiten kann!

Aber nein, das bin nicht ich!
Eines der vielen Zitate von Henry Ford ist „Jeder, der aufhört zu lernen, ist alt, mag er zwanzig oder achtzig Jahre zählen. Jeder, der weiterlernt, ist jung, mag er zwanzig oder achtzig Jahre zählen“!

Wissensgierig suche ich immer weiter Herausforderungen und so habe ich mich jetzt als Gasthörerin für Psychologie an der Technische Universität-Braunschweig immatrikuliert und mit einer guten Freundin Malu absolviere ich das 1.Semester.
Für dieses Semester haben wir für Allgemeine Psychologie, Psychologie der Persönlichkeit (sehr interessant!) und Sozialpsychologie entschieden.

Natürlich haben wir für das Foto einen Saal ohne Andrang ausgesucht…;)

Das ist allerdings sehr zeitaufwendig und manchmal hätte ich gern einen 48 Stunden-Tag, aber es macht Spaß! Ich lerne, was ich immer schon lernen wollte und mehr oder weniger womit ich als Anwältin im Familierecht zu tun hatte.

Wie gesagt, es geht nur darum meinen Wissenshunger zu stillen, denn Karriere muss ich nicht mehr machen, meine berufliche Laufbahn ist abgeschlossen!
Da nur die Horizonterweiterung im Vordergrund steht und mein Wille geistig fit zu bleiben, ist es ein Hobby, dass dazu dient die Gehirnzellen weiter zu beschäftigen!
Ich erwerbe auch kein spezielles Zertifikat (Abschlusses Zertifikat), das ist nicht das Ziel, ich brauche es nicht und für niemanden!

Fällt das Lernen im „Alter“ schwerer?

Nein, auf gar kein Fall! Im Gegenteil, ohne Notendruck oder dem Druck das Lernen für eine berufliche Zukunft zu benötigen, fällt es sehr leicht.
Wie gesagt, Hobby, und wer macht sich schon Druck mit einem Hobby? 😉

Der Kontakt mit jüngeren Kommilitonen ist toll und bis jetzt haben wir kein Akzeptanz-Problem gehabt!

Im Gegenteil, die Jüngeren finden es toll, dass diese alten Ladies 😉 da sind und wir genießen die Anerkennung.
Außerdem, studieren mit über 50 ist keine Seltenheit mehr, in unserem Vorlesungs-Saal/ Hörsaal, sind mindesten noch 6 ältere Kommilitonen dabei.
Nur das Essen in der Mensa muss nicht sein, die Mensa tauschen wir mit einem kleinen gemütlichen Café gleich hinter der Uni, wo auch leckerer Salat und Suppe angeboten werden. 🙂

Und was ist mit den Outfits?

 

Hose Mango / Pulli Belldini-USA/ Alpaka-Mantel aus Peru / Tasche DKNY- Donna Karan / Sneakers Adidas

Sicher nicht mit chic-mic! Uni-Outfits müssen lässig, bequem und sportlich sein! Toll! Die Sneakers in den Fotos sind ein Beweis dafür, dass man niemals nie sagen sollte – ich habe ganz selten Sneakers als tägliche Schuhe! Jetzt, diese sind ein „must have“ in der Uni! 😉

Also, was denkt ihr über mein neues „Hobby“? Bloß keine Angst, dass ich anfange euch hier zu analysieren, ihr dürft locker schreiben was ihr wollt! – ohne dass ein Profil folgt!  😉

Gruß und Kuss

Winterland na Cidade do Automóvel

A „cidade do automóvel“, construída pela Volkswagen em Wolfsburg, a cidade sede da empresa, nos oferece todos os anos, de novembro a Janeiro, um espetáculo maravilhoso espalhado em todo seu imenso parque – a Winterland – a cidade do inverno.

Com cheiro de amêndoa doce espalhado por todo o parque divinamente decorado, com músicas e shows, podemos aproveitar a temporada de Natal e o inverno no seu melhor lado!
Qualquer um que more aqui perto e queira mergulhar em um mundo mágico de contos de fada, ao ar livre e, nesse momento, ainda sem neve, super recomendamos dar uma voltinha por aqui.

Apesar de fazer um breve relato aqui, eu não consigo transmitir um décimo do que esse espetáculo realmente é! Tenham uma idéia pelas fotos:

1. Shows de patinação no gelo com o tema „Sound of Movies“, com dançarinos profissionais, são mostrados quatro vezes por dia.

2. Pista de patinação – você pode patinar ou jogar curling na pista de gelo.

3. No Schneewelt ( no mundo da neve), os pequenos convidados podem brincar à vontade e construir pequenas obras de arte feitas de neve.

4. Também para os amigos da boa culinária, tem muitas barracas com comidas e bebidas típicas e deliciosas, como o tradicional vinho quente.

5. Muitas barracas de madeira, super bem decoradas, vendem artigos artesanais, lembrancinhas e decorações diversas.



Com certeza, vale a pena visitar, desfrutar e curtir o maravilhoso mundo de inverno da Autostadt, não percam, já vai acabar!

Bjo e Tchau

Calendário do Advento ü30 Blogger – 20.12

Hoje eu estou abrindo a 20° portinha do nosso ü30Blogger Calendário do Advento!
Todos os dias uma surpresa diferente que só nos alegra e nos ajuda a passar esse tempo até o dia 24. Cada dia que uma portinha se abre, mais perto ficamos do Natal. Agora só temos quatro dias restantes! Oba!

Já posso muito bem imaginar que o Papai Noel deve estar super ancioso e suas renas já não podem mais esperar para começar a grande viagem! Vamos torcer para que eles continuem com saúde e fit até o dia chegar!

E quanto a nós? Já temos tudo preparado para o grande dia?
Hoje eu escreví aqui uma Check list para facilitar-lhes nessa fase de „estresse“ da famosa corrida do últimos dias antes de Natal.
Neste ponto, vejo muitos de vocês dizendo – Eu não preciso, para mim já está tudo resolvido! Ou „Eu não tenho estresse, don’t worry, be happy!!“ – Certo? E isso é maravilhoso! 🙂 E assim mesmo que deve ser!
O tempo do Natal é suposto ser o momento de paz, harmonia e reflexão, e não de deixar o estresse dominar os corações.

Mas todo mundo sabe – é mais fácil dizer do que fazer!
Mesmo que se consiga ter tudo preparado a tempo, há sempre o marido, as crianças, avô ou avó, melhor amigo, etc. que tentam, de alguma maneira, colocar pressão sobre nós.
Todos os anos passamos pelo mesmo caminho! 🙁
É realmente inexplicável, quanto mais próximo do Natal, mais agitados ficamos, provavelmente porque essa temporada de férias é cheia de compromissos, festas de trabalho, de grupos de amigos, etc.

Outro fator de estresse é a compra de presentes de Natal, sempre com a mesma pergunta „o que eu compro?“. Se perguntarmos , vamos ouvir „não sei“ ….. „eu não preciso de nada“….e respostas semelhantes que não nos ajudam!
Ah gente, para esta situação, tenho uma dica para vocês darem um presente que não precisa ser comprado com dinheiro, que não precisa ser trocado depois do Natal e que, ainda por cima, é belo e grandioso.
Dê „tempo“ de presente, tempo para o seu parceiro,  tempo para seus pais, tempo para os seus amigos,  tempo sem celular, tablet ou  TV – apenas ficar juntos e conversar sem serem perturbados, ouvir o outro e mutuamente desfrutar das histórias contadas.

Para mim, o tempo do Advento é um pouco diferente, eu sigo costumes brasileiros e alemães. Sendo assim, a nossa árvore de Natal  já é decorada no 1° Domingo do Advento e os presentes, logo que são comprados, são colocados embaixo da árvore, o que já me poupa da correria dos últimos minutos daqui na Alemanha.

Para todos que ainda estão um pouco estressados, segue essa Check List – seguindo o preceito „it’s all about the timing“, para vocês não esquecerem dos detalhes importantes na última hora e conseguir relaxar no grande dia! 😉

1. Músicas de Natal – As músicas de Natal da festa já estão escolhidas? Ou vocês vão preferir ouvir um programa de rádio de Natal? (existem super programas de Natal na  Internet)

2. Árvore de Natal –  Já compraram a árvore, ou já montaram? Já verificaram se a decoração da árvore está completa, se as velas/luzes são suficientes para decorar e se vocês têm suficiente pilhas em casa!

3. Presentes de Natal – Já compraram todos? Arrumar os presentes e escrever para quem são! Não esqueceram de ninguém?

4. Jantar de Natal – Já resolveram o menu de Natal ? Com certeza! Olhar a lista de compras e lembrar-se que as lojas fecham cedo no dia 24. Além do que, nao esquecer dos outros 2 dias feriados!

5. Cartões de Natal – Ainda existem cartões de Natal que vocês têm que responder/enviar antes do Natal? Se enviar hoje, ainda chega antes do dia 24!

6. Outfit do Natal – Já escolheram o look do Natal? Espero que sim! Verifique se está tudo lavado e passado, e não se esqueçam dos acessórios!

7. Para os leitores da Alemanha – Leiam a lista de atividades contra o estresse de Natal por Ela novamente, vale a pena!

8. Decoração de Natal – Todas as bolas, arranjos de mesa, talheres, toalha de mesa, guardanapos, etc,  já estão separados?

9. Correios de Natal Há sempre aquele a quem você deseja enviar uma lembrancinha de Natal para dizer obrigado por alguma coisa ou, simplesmente para dizer o quão ele / elaé importante para você! Enviar agora, ainda chega em tempo!

10. Calendário do Advento – Continuar a abrir as portinhas do Calendário de Advento das ü30Blogger até o dia 24! E aproveitando esse último ponto, quero parabenizar a Ursula do blog Frauenzimmer 50plus  Ela ganhou o vale-prêmio ‚mymuesli“ no meio sorteio do calendário do dia 8.12. Parabéns!


Então, está claro – quanto mais cedo vocês resolverem todos esses pontos acima, mais relaxados vocês irão passar este tempo! Afinal, a quantidade de estresse da véspera de Natal, levamos em nossas próprias mãos! Cada um de nós é que vai decidir viver esta época com um sentimento de paz e alegria ou com ansiedade e estresse.

Por último, desejo aos meus queridos familiares, amigos e leitores fiéis que visitam meu blog, não importa onde estejam, um Feliz Natal cheio de paz e harmonia! Aproveitem esse tempo maravilhoso com seus entes queridos e voltem a me visitar depois do Natal!

Beijo natalino e Tchau

20.12 – ü30Blogger Adventskalender

Heute öffnen ich das 20. Türchen von unserem ü30Blogger Adventskalender!
_____________________________________________________________________________

Liebe Leser,
ich weiß dieser Post ist nichts und bedeutungslos gegenüber den Geschehnissen in Berlin! Zuerst hielt ich es nicht für angebracht heute zu posten. Doch wir müssen dennoch versuchen die Normalität weiter leben zulassen, weil gerade das die Verbrecher bezwecken!
Wir gedenken der Opfer und sind bei ihren Angehörigen, den Verletzten wünschen wir alles erdenklich Gute zur Genehsung!
_____________________________________________________________________________

Jeder Tag war bis jetzt eine neue Überraschung und erweckte unsere weihnachtliche Vorfreude zum Leben immer wieder aufs Neue. Mit jedem Tag und geöffnetem Türchen kommt man Weihnachten ein bisschen näher.
Nun sind es nur noch vier Tage bis zum Weihnachtsfest!

Ich kann mir gut vorstellen, dass der Weihnachtsmann total aufgeregt ist und seine Rentiere es kaum erwarten können mit ihrem großen Einsatz zu beginnen! Hoffen wir, dass sie bis dahin alle fit und gut vorbeireitet sind!

Und was ist mit uns? Haben wir schon alles vorbereitet für den großen Tag?
Ich habe eine Checkliste erstellt um euch den „Weihnachtsstress“ zu erleichtern damit ihr möglichst entspannt durch die letzten Tage der Weihnachtszeit kommt.

An dieser Stelle sehe ich schon viele von euch die sagen würden – Ich brauche das nicht, bei mir ist schon alles erledig! Oder „Ich habe kein Stress, don’t worry, be happy!“ – nicht wahr? Und das ist wunderbar! 🙂
Und genau so soll es sein!
Weihnachtszeit sollte eigentlich die besinnlichste Zeit im Jahr sein wo man eigentlich, ruhig und nachdenklich sein sollte!

Aber Leute, jeder weiß – das ist leichter gesagt als getan!
Auch wenn man schafft alles in Time zu haben, gibt es immer der Mann, die Kindern, die Oma oder Opa, die beste Freundin, usw die versuchen uns unter Druck zu setzen.
Alle Jahre wieder“, so beginnt nicht nur ein Weihnachtslied, sondern erleben wir unseren gleichen Streß.
Es ist eigentlich unerklärlich, je näher Heiligabend kommt desto hektischer werden wir, wohl weil die Adventszeit voll von Terminen ist.

Der zweite Streßfaktor ist die Beschaffung der Weihnachtsgeschenke, wir wissen nicht so recht „was schenke ich“. Fragen wir den zu Beschenkenden, hören wir „ich weiß nicht“ ….. „ich brauche nichts, habe doch alles“ ….. und ähnliche Antworten die uns verzweifeln lassen.
Nun Leute, für diese Situation habe ich eine Empfehlung für euch, ein Geschenk das man nicht an einer Kasse kaufen kann, das man nach Weihnachten nicht umtauschen muss und dennoch schön und großartig ist.
Schenkt einfach ZEIT, Zeit für euren Partner, Zeit für eure Eltern, Zeit für eure Freunde, Zeit ohne Handy, Tablet, Fernseh – einfach zusammen sein und sich ungestört unterhalten, dem anderen zuhören und sich gegenseitig an den erzählten Geschichten erfreuen. Dieses Geschenk ist auch für euch selbst ein Stück Selbstfindung nach der gestressten Adventszeit.

Bei mir sieht die Adventszeit etwas anders aus, sie wird bestimmt aus brasilianischen und deutschen Gebräuchen. So wird bei uns schon am 1. Advent der Weihnachtsbaum aufgestellt und geschmückt. Alle Geschenke die eintreffen werden nach und nach unter den Baum gelegt, dürfen aber nicht angefasst werden.

Für alle die noch ein bisschen caotisch oder hektisch sind, habe ich hier noch eine Checkliste – nach dem Motto „it’s all about the timing„:

1. Weihnachtsmusik – Schöne Weihnachtsmusik besorgen und bereit legen, es sei denn ihr hört einen Weihnachtsradiosendung? (da gibt es im Internet ganz tolle Sender)


2. Weihnachtsbaum: Bis zum 20. soll er gekauft sein, dann prüfen ob die Weihnachtsbaumdekoration vollständig ist, ob genügend Kerzen da sind oder ob die Lichterketten funktionieren,teste den Baumständer und prüfe ob genügend Batterien im Haus sind!

3. Weihnachtsgeschenk – Alle schon gekauft? Packe die Geschenke ein und beschrifte sie! Niemand vergessen?

4. Weihnachtsessen – Sicher ist das Weihnachtsmenü schon überlegt, dann noch schnell einen Einkaufzettel vorbereiten und denkt daran Heiligabend ist Samstag und die Geschäfte schliießen früh. Essen für 3 Tage – ein gemütliches Weihnachten muss nicht immer aus Fünf-Gänge-Menü bestehen, aber auch Kartoffelsalat und Würstchen wollen besorgt sein.

5. Weihnachtskarten – Gibt es noch Weihnachtspost, die ihr noch vor Weihnachten beantworten müsst? Adressen suchen, für die, denen ihr schreiben wollt und bis 20. abschicken!

6. Weihnachtsoutfit – Was ist mit eurem Weihnachtsoutfit? Schön überlegt? Ich hoffe ja! Überprüft eure Garderobe, alles gereinigt und gebügelt, ggf. noch neue Accessoires besorgen!

7. Die ToDo-Liste gegen den Weihnachtsstress von Ela noch einmal lesen!

8. Weihnachtsdeko: Alle Kugeln, Figuren, Spieluhren, Tannzapfen, Wunderkerzen, Tisch-Decken, Servietten und was ihr euch sonst noch so vorstellt vorhanden?
Für die Minimalisten unter Euch: Laßt die Hälfte der üblichen Deko im Schrank und genießt es einfach schlicht, ärgert euch nicht über nicht eingepackte Geschenke und die fehlenden Batterien 🙂 ...die Freude ist das Wichtigste!

9. Weihnachtspost verschicken – Es gibt immer den einen oder anderen, dem man einen Weihnachtsgruß schicken möchte, einfach um sich für etwas zu bedanken oder damit zu sagen wie wichtig „er/sie“ für euch ist!

10. Adventskalender – Die Adventskalender Türchen von ü30Blogger noch weiter bis zum 24. aufmachen! 😉

Und der letzte Punkt ist nur für Ursula von Frauenzimmer 50plus!
Du hast bei meiner Verlosung den Gutschein für „Mymuesli“ gewonnen! Herzlichen Glückwunsch!

Den Bestellung-Code teile ich dir heute per E-Mail mit!
Viel Spaß beim Müsli mixen!

Also, jeder weiß – je früher alles erledigt ist, desto entspannter wird man diese Zeit erleben! Denn letztlich, wie stressig Heiligabend ist, hat jeder selbst in der Hand!

Bevor ich es vergessen, es steht ja nicht in meiner Liste 🙂  – ich wünsche Euch allen, meinen Freunden aus dem www, meinen Lesern und allen die ich kennen lernen durfte, ein frohes Weihnachtsfest und, dass es so abläuft wie ihr es euch gewünscht habt. Genießt die Zeit mit euren Lieben und besucht mich auch nach Weihnachten wieder 😉

Weihnachtliche Grüße und Kuss


Jogos de Natal

As festas de Natal são divertidas e os jogos fazem parte importante de qualquer comemoração!

Seja com amigos e/ou familiares num café do Advento  ou em uma festa no escritório com os colegas, existem muitos  jogos interessantes e divertidos que podemos, mesmo como adultos, brincar em diferentes ocasiões e que são uma garantia contra o tédio!

Um dos mais famosos e populares jogos de Natal que eu conheço é, aqui na Alemanha, conhecido como „Wichtel“ – ou Amigo Secreto ou Amigo Oculto.
Este ano eu já joguei  3 vezes, em diferentes grupos de amigos, e foi  sempre uma coisa super divertida e emocionante.

Mas, vocês que já me conhecem, sabem que eu sou curiosa! Por isso fui atrás de saber de onde vem este jogo? Minha pesquisa levou-me para o norte da Escandinávia.
Na Suécia, encontramos provavelmente a origem desta idéia: „Julklapp“ – o nome é uma palavra criada a partir de „jul“ = Weihnachen e „dobrar“ = bater.
E qual é o sentido dessa brincadeira? O costume na Suécia é presentear anônimamente no tempo do Advento. Eles colocam um pacote na frente de uma porta, dão umas batidas bem alto e fogem rapidamente. Assim, o ganhador não fica sabendo de quem é o presente.

Mas de onde vem a palavra „wichteln“? Ela é derivada da palavra “duendes”, que, secretamente, sempre estavam fazendo algo bom para alguém.
O que hoje em dia jogamos é uma variedade deste velho „Julklapp“ ficou a idéia do presente secreto, que ninguém sabe quem receberá no final do jogo, e a batida na porta da frente é substituída por um dado, de modo que há uma distribuição aleatória entre doador e ganhador.
Para evitar que a alegria vire aborrecimento ou desapontamento, deve-se combinar com antecedência sobre os tipos de presentes.

Uma das maneiras, é presentear com o que se tem em casa e está encostado no canto sem uso, e a segunda opção é comprar alguma coisa, até um determinado valor (por exemplo 10 €). Em algumas festas de empresas, os chefes até oferecem presentes caros especiais, para a atratividade do troca-presente aumentar.
Tal como acontece com qualquer jogo, existem regras que sempre se diferem, dependendo do motivo da celebração. Minha regra favorita é:

Jogamos o dado: se tiramos um 6 ou 1, escolhemos um dos presentes. Quando todos os presentes forem distribuidos, então continuamos o jogo por um determinado tempo a ser combinado. Lançamos o dado e se tirarmos 2, o presente vai para a esquerda, 3 para a direita, 4 para a pessoa da frente, e se tirarmos um 6, podemos trocar o presente que temos pelo presente de qualquer pessoa do grupo. Depois de uma meia hora de jogo, acendemos 3-4 velinhas e para cada 6, uma vela será apagada até chegar na última, quando então, devemos ficar com o presente que temos na mão e o jogo termina.

Nos divertimos à vontade, comemos e bebemos, demos boas risadas e levamos lindos presentinhos para casa, tem comemoração melhor?

Bjo e Tchau

Com amigos!

Com o nosso grupo do „café da manhã“.

A nossa Fundação Kindern Helfen e.V. recebeu do grupo 115 euros de doação! Obrigada garotas!