Schlagwort: Dekotipps

Tischdeko zum Muttertag / Mesa para o Dia das Mães

Solange wir die Möglichkeit haben mit unseren Müttern zusammen den Muttertag zu verbringen, möchten wir als Dankeschön für sie aus einem Familienessen mit einer schönen Tischdeko ein besonderes Ereignis machen, oder?
Heute wird Mama verwöhnt, dazu gehört ein selbst gemachtes Mittagsessen und später Kaffee mit selbst gebackenem Kuchen, das alles an einem schön gedeckten Tisch!
Klar ist, dass eine wunderschöne Tischdeko auch für eine gemütliche, stimmungsvolle, feierliche Atmosphäre sorgt, nicht wahr?
Natürlich gibt es jedes Jahr auch Blumen. Aber die kauften wir nicht, mein Mann holt für seine Mutter jedesmal einen Strauß Maiglöckchen aus dem Wald.
Die Blumen und die farbigen Muster (Hauptakzente bei meiner Muttertags Deko), wurden schon besorgt und so muss ich dieses Jahr mich nur um das leckere Essen kümmern.
Lasst Eurer Fantasie freien Lauf und überrascht eure Mütter mit euren Fantasien und Kreativität! Ich bin sicher sie werden es lieben!

Liebe Muttertagsgrüße von mir und Kuss!
IMG_3242 IMG_3239
IMG_6845
IMG_6841
IMG_7706
IMG_1615


Enquanto tivermos a oportunidade e a felicidade de ter nossas Mamis conosco no Dia das Mães, podemos, como agradecimento, recebê-las com uma bela decoração de mesa para uma reunião em família, não é mesmo?
Nesse dia as Mamas devem ser muito mimadas e isso inclui, por exemplo, todos juntos ao redor de uma mesa lindamente decorada para saborear um almoço caseiro, com direito a café e bolo mais tarde!
É claro que uma bonita decoração de mesa ajuda a transformar o ambiente normal numa atmosfera aconchegante, alegre e cheia de vida, concordam? O que é bom para os olhos, é bom para o coração!
Claro que as flores fazem parte da festa e de todas as decorações. Mas, para presentear minha sogra, como tradição, nós não a compramos nesse dia, porque meu marido as colhe do nosso jardim ou de um campo aqui perto de casa.
As rosas e a cor da decoração já foram escolhidas e agora só preciso cuidar do menu do dia. 😉
Vejam aqui algumas dicas, mas deixem sua imaginação correr solta e surpreendam suas mães com suas idéias e criatividade!
Tenho certeza que as mamis vão ficar com o queixo caído!
Bjos carinhosos a todas as mamães …. e tchau

Frohe Ostern / Feliz Páscoa / Happy Easter

Es ist so kurz vor Ostern aber ich wollte euch noch ein paar Last-Minute-Dekotipps für die, die so wie ich, eine Deko-Idee oder ein kleines Oster-Geschenk einen Tag vor Ostern noch suchen!!!! 🙁
Ihr seht ein paar Tipps die ich kreiert habe, unterstützt mit Dekorationsartikel die ich bei Kampe Floristen- und Dekorationsbedarf in Braunschweig gefunden habe.
So liebe Freundinnen, Familien und Bloggers, außer euch meine bunten Ideen zu zeigen wünsche ich euch und eure Lieben, Frohe Ostern, ein gesegnetes Osterfest und möglichst kein Schnee ( weisse Eier findet man immer so schlecht 😉 ) sondern viele sonnige Frühlingstage!

Ostergrüße, Kuss und fleißigen Osterhasen! 😉

                            Eine Osterdeko ohne bemalte Eier – undenkbar!
IMG_2569
                        Osterdeko aus Holz mit Hasenmotiven gehört auch dazu…

IMG_1762IMG_1763                                                 Zweige als Osterdeko
IMG_1765
IMG_1770IMG_1771                                          Deko-Osterei – zum Anhängen
IMG_1775
                                           Osterdeko auf dem Tisch

IMG_1778                                          Hasen-Girlande als Türdeko…
IMG_1764_2
                                       Herzlich willkommen Hase-Banner!
IMG_1160
                                     Kampe Floristen- und Dekorationsbedarf
IMG_2315 IMG_2319 IMG_2320 IMG_2321 IMG_2326 IMG_2327 IMG_2333 Já está tão perto da Páscoa, mesmo assim resolvi ainda apresentar algumas dicas de decoração de última hora para aqueles que – como eu – ainda estão à procura de uma lembrancinha de Páscoa ou uma idéia original para enfeitar a mesa para os encontros com a família ou amigos.
Aqui seguem algumas dicas que eu criei com o que eu tinha em casa e outras fotos de alguns artigos de decoração que eu encontrei na loja Kampe Floricultura e Decoração, aqui em Braunschweig.
Então, queridos amigos, familiares e bloggers, além de mostrar minhas idéias coloridas, quero hoje, principalmente, desejar a todos vocês e seus entes queridos uma abençoada Páscoa, com muitos dias de sol e, se possível aqui na Alemanha, sem neve (procurar ovinhos no meio da neve não deve ser muito divertido!).

Bjo e Tchau