Kategorie: Lifestyle

Herbstnägel Design

IMG_3227Der Herbst, mit seinem bunten Laubkleid hat sich voll entfaltet und wir genießen den farbenfrohen Blick. Auch zeigt sich der Herbst zurzeit mit milden Temperaturen, wir hoffen es wird noch lange so bleiben und die ungemütlichen stürmisch verregneten Tage bleiben fern!
Als ich vor kurzen bei meiner lieben Lidia war um meine Nägel aufzuputzen, haben wir die bunten Herbstfarben gelobt und sofort kam die Idee eine saisonale Maniküre für den Herbst zu kreieren.
Die Farberichtung stand fest – es sollte eine Nuance von Herbstblätter sein, also Töne „von Gold, Orange bis hin zu Dunkelrot und Schokobraun“, es fehlt nur die Design.
Woran denken wir in dieser Jahreszeit, an Eicheln, Eulen, oder Kürbis, das sind allerdings Motive die nicht mehr meinem Alter entsprechen, obwohl ich immer noch gern verrückte Sachen mit mache, aber jetzt möchte ich lieber etwas wärmeres in Gold und elegant, nicht mehr so auffallend!
Nach einigen optischen Test gewinnt Orange dazu Lidias selbstklebende Stripes in Gold als Blickfang!
Da ich sowieso ein großer Fan von Streifenmuster bin, warum nicht auch auf Fingernägel???
Also für mich ist das spontane herbstliche Nageldesign super umgesetzt und ich hoffe es gefällt euch auch.
Konnte ich Euch auch inspirieren und Ihr werdet eure Nägel auch stylisch dem Herbst anpassen? Bin gespannt!

Gruß und Kuss

Version 2 IMG_3182 O outono chegou com toda força e acho que, com as temperaturas amenas dos últimos dias, ele vai ficar por um longo tempo!
Quando, há pouco tempo, fui fazer minhas unhas novamente com a minha querida Lidia, elogiamos o colorido das folhas que caiam das árvores e, imediatamente, tive a idéia de criarmos uma manicure para o Outono.
A idéia da cor estava resolvida – deveria ter a nuance das folhas de outono, do ouro passando pelo laranja, ou o castanho escuro, vermelho até o chocolate!
Daí, passamos a pensar no design. Castanhas, coruja, abóbora não deveriam aparecer, porque eu já estou bem crescidinha para isso! Teria que ser um design em ouro, elegante e não tão chamativo! 😉
Depois de muito vai e vem, a cor laranja venceu e para dar aquele toque a mais, fez uma “filha única” aplicando duas Stripes – fita metálica – auto-adesivas douradas.
Como eu sou mesmo uma grande fã de listras, por que também não tê-las nas unhas??? 🙂
Bom gente, estou mais uma vez muito satisfeita com essa espontânea idéia de design de unhas e eu espero que vocês gostem também.
As unhas de vocês também estão estilizadas para o Outono?

Bjo e Tchau

Street Style in Sevilla

IMG_4521Street Style in Sevilla, hinschauen und Spaß haben!
Die spanischen Frauen kleiden sich mit der Lust gut auszusehen und die sehen gut aus! Man kann schon das gepflegte Äußere, stilsicheres Auftreten und den guten Stil spüren.
Man hat den Eindruck, dass sie sich für sich selbst kleiden um sich ganz wohl zu finden.
Neben elegant gekleideten Frauen/Mädchen, sehen wir auch einen ganz schlichten, zurückhaltenden Stil der bevorzugt wird.
Das Motto hier ist je natürlicher, desto besser, aber auch elegant und modern; alles zeugt von einer Selbstsicherheit im Auftreten was die Schönheit der Trägerin unterstreicht.
Selbstverständlich sieht man hier auch knallig bunten und kreativen Looks, wie man bei Desigual z.B. finden kann und natürlich sehen wir auch einige wenige „verrückte Klamatten“ oder „schlampiges“ das wir nur im Garten oder Keller tragen sollten, aber das gehört zum Straßenbild in der ganzen Welt warum sollten wir es in Sevilla ausblenden.
Beobachtet habe ich auch, dass die spanischen Frauen diesen sogenannt Zwiebel-Look für unvorhersehbares Wetter bevorzugen, weil es kann sein das Abend etwas kühler wird und deswegen dürfen die leichte Jacke und/oder ein Feinstrick-Cardigan nicht fehlen.
In Andalusien sollen ja die schönsten Frauen in Spanien leben, auffallend ist jedenfalls das jede gut gekleidete Spanierin auch ein sehr gepflegtes Aussehen zeigt und diese Kombination zwingt nicht nur die Männer sich umzudrehen, nein wir Frauen schauen da auch gern einmal hinterher.
Die spanische Mode, die auch ein besonderes Design aufweist, macht es an der einen oder anderen Stelle leicht für jede das passende zu finden und sich dem eleganten Charme unterzuordnen. 🙂

Gruß und Kuss
IMG_4519 IMG_4524 IMG_4515 IMG_4514Observar Street Style em Sevilha nas horas de descanso é uma curtição!

As mulheres espanholas estão sempre bem cuidadas e são muito bonitas.
Já dá pra notar com o cuidado que elas têm com a aparência, que elas estão na frente, mostram atitude e querem se projetar com elegância e bom estilo.

Deixam a impressão de que se vestem para si mesmas e de acordo com a imagem que querem projetar. Se sentem muito bem no próprio corpo e andam pelas ruas exalando vitalidade e envolvimento com o que está ao seu redor.
O seu estilo está lá e não é copiado.
Tanto se vê super elegantes mulheres / mocinhas, como também muitas que, embora estejam muito simples, são modernas e não deixam de ter estilo.
O lema aqui é: mais natural, melhor, mas também elegante e moderno!
Claro que você também se depara com looks coloridos e criativos como por exemplo, roupas da marca Desigual, mas a maioria estava vestida decentemente e discretamente.
Observei também que as mulheres espanholas também gostam de vestir o chamado Look cebola ou camadas que, para um clima imprevisível desta época, é o preferível! Afinal, pode ser que de noite dê uma esfriadinha e, sendo assim, uma jaqueta leve ou um casaquinho de malha fina não podem faltar.
As mulheres da Andaluzia são consideradas as mais bonitas da Espanha!
Não é à toa que os homens (e mulheres também), quando elas passam, viram a cabeça para olhá-las!
A moda espanhola, com seu design especial, também contribui com essa beleza oferecendo roupas adequadas para o seu corpo e favorecendo, assim, o seu encanto natural e elegante. 🙂

Bjo e Tchau

 

Essen & Einkaufen in Sevilla

Processed with Moldiv

Essen & Einkaufen in Sevilla
Was hat das Eine mit dem Anderen zu tun, warum beides in einen Blogpost?
Ganz einfach –
1. Essen & Einkaufen in Sevilla machen richtig Spaß!
2. Beides hat für jeden Geschmack etwas zu bieten!
3. Man kann in der gesamten Stadt mehr als nur gut einkaufen und essen!
Und vieles mehr….

Vier Tage waren genug um den Eindruck zu gewinnen, dass das Essen eine enorme Bedeutung in Sevilla hat. Es sind nicht nur Touristen, die jeden Tag draußen mit zahlreichen Tapas in den kleinen Restaurants und an den Straßencafés sitzen.
Nein, sind die Sevillaner ….also die Einheimischen!
Nach der Siesta und wenn die Arbeit zu ende ist, sammeln sich Gruppen von Freunden, Kollegen und Familien für die ersten Appetitmacher Tapas vor dem richtig Essen zu Hause oder in gepflegten Abendlokalen.

Processed with Moldiv

Tapas – Deckel auf Deutsch – (auch hier geschrieben) sind schmackhaften Häppchen, die auf kleinen Tellern gereicht werden und zusammen mit Brot serviert werden.
Nach 3-4 Variationen war ich so satt und konnte überhaupt nichts mehr essen. Für mich waren die leckeren Tapas von der Menge schon mein Abendessen.
Aber Sevilla bietet nicht nur Tapas, gibt es auch ein Überangebot an Paella, Reispfanne, hausgemachten Salate mit frischen Zutaten aus der Umgebung, Torten, Churros und Chocolate Caliente (Spritzgebäck mit heißer Schokolade), lokaler Schinken- Jamón und auch leckere Angebote in den internationalen Lokalen runden das vielseitige Angebot ab.
Wie ich schon sagte, das Leben spielt sich in Sevilla hauptsächlich im freien ab, auf den Wegen, in den kleinen Gassen. Die spanische Küche dominiert, jedenfalls für uns!

Processed with Moldiv

Processed with Moldiv

Aber nicht nur das Essen spielt eine Rolle, sondern auch die ausgezeichneten Shopping-Möglichkeiten sind zu empfehlen.
Man beginnt mit der wichtigsten Einkaufs-und Fußgängerzone von Sevilla, die Calle Sierpes, Tetuán und Velázquez, bis zum El Corte Inglés Einkaufszentrum, die zahllose Boutiques, Shopping Center von Massenware wie auch trendige Designerläden.

Processed with Moldiv

Processed with Moldiv

Neben dem traditionellen Kunsthandwerk, war ich total verloren mit der Bekleidungs- und besonders mit den Schuhgeschäften in der Calle Córdoba!

Processed with Moldiv
IMG_3622Processed with Moldiv

Processed with Moldiv

Make-up: Kein Wunder ….aber fast!

Processed with Moldiv

Auch Schmuck, Leder und Souvenirs sind hier genug zu finden.
Natürlich findet man in Sevilla auch den „Frische-Marktplatz“, wie in vielen großen Städten in Spanien, mit Begeisterung nimmt man das Angebot am Frischfleisch, frischem Fisch, Gemüse, Obst und vieles mehr wahr, und ich kann Euch sagen, so große und leckere Wein-Trauben findest Du so schnell nicht. Solche Märkte vermisse ich in Deutschland, schade das wir hier nur Supermärkte haben und keine Märkte mit kleinen regionalen Händlern mit super frischer Ware.

Processed with Moldiv

Processed with Moldiv
Einkaufen auf Märkten macht ganz viel Spaß und dort kann man unter anderem Bücher, Secondhand-Kleider oder Antiquitäten kaufen.
Auf jeden Fall, man sollte nach Sevilla mit einem fast leeren Koffer fliegen, weil es lohnt sich für die kleine und auch die große Geldbörse etwas dort zu kaufen! 😉

Gruß und Kuss

Processed with Moldiv

Comer e fazer compras em Sevilha

O que um tem com o outro? Por que os dois estão juntos em um Post?
Muito simples –
1. Tanto comer como fazer compras em Sevilha é uma grande diversão!
2. Ambos têm algo a oferecer para todos os gostos!
3. Podemos desfrutá-los maravilhosamente!
E muito mais ….
Quatro dias foram suficientes para ganhar a impressão de que comer tem uma enorme importância em Sevilha. Não são apenas os turistas que se sentam todos os dias lá fora, com tapas nos pequenos restaurantes e cafés ao ar livre.
Não, o sevilhano está lá em massa!
Após a siesta, e depois do trabalho, são grupos de amigos, colegas e as famílias que se reúnem para comer deliciosas Tapas, para eles como estimulantes de apetite antes do jantar em casa!
Tapas – são deliciosos petiscos, que são servidos em pratos pequenos e com pão.
Após 3-4 variações eu estava tão cheia e não podia comer mais nada. Para mim, as tapas já foram meu jantar.
Mas Sevilha não tem apenas tapas, há uma imensa variedade de paella, arroz frito, saladas caseiras com ingredientes frescos locais, bolos, churros com chocolate, presunto local jamón, salmorejo, gaspacho (sopa de tomate fria) e outras deliciosas ofertas em restaurantes internacionais que completam a versatilidade desta vasta gastronomia.
Como eu disse, a vida acontece em Sevilla principalmente ao ar livre, nas praças e nas ruas estreitas da cidade.
Mas não é só a alimentação que desempenha um papel importante, também temos que mencionar as excelentes opções de compras.
Você começa com a principal zona comercial, as (ruas) Calles Sierpes, Tetuán e  Velázquez, passa pelo centro comercial El Corte Inglés, pelas inúmeras boutiques, shopping center, bem como as lojas de grifes espanholas e internacionais.
Além do artesanato tradicional, eu fiquei louca com as lojas de roupas espanholas e, particularmente, com as lojas de sapatos na Calle Córdoba!
Também encontrei uma variedade grande em jóias, bijuterias artigos de couro e lembrancinhas locais.
Sem esquecer os famosos „mercados“, como têm em muitas grandes cidades da Espanha, onde encontramos frios, carne, peixes, frutas, verduras, etc. e posso afirmar que uvas tão grandes e saborosas não vou encontrar por aqui! Tais mercados eu sinto falta na Alemanha! Uma pena que só temos supermercados e não esses pequenos mercados regionais com produtos frescos.
Também existem os famosos „mercados de pulgas“ que merecem ser visitados. Além de divertidos, lá você pode comprar entre outras coisas,  livros, artigos de segunda mão e antiguidades.
De qualquer maneira, uma coisa é certa, você deve voar com uma mala quase vazia para Sevilha, porque vale a pena fazer algumas comprinhas básicas por lá e, garanto, que existe para todos os gostos e „bolsos“!

Bjo e Tchau

Style im Herbst / Style no Outono

Es ist zwar Herbst, aber es ist noch nicht sooo kalt für meine Winterklamotten!
IMG_3487Herbst und Frühling sind manchmal eine Style Herausforderung – noch die Sommersachen mit Pullover drüber oder lieber ein Winterpulli mit ein leichter Jacke oder doch schon ein Pulli mit einen Mantel???? Ohhhhh 🙁
Bei den wechselnden Temperaturen im Herbst muss man schon praktisch sein… Morgens geht man dick eingepackt los (weil die Nacht schon Minusgrade zeigt) und mittags hat man dann Spätherbst und ist zu warm angezogen.
Herbstzeit ist Hutzeit….ist Ponchozeit…Lederjackzeit….und sooo vieles mehr!
Im Herbst ist vieles erlaubt und hier spielt die Individualität eine große RolleStyling-Regeln kann man brechen – sollte man sogar!!!
Hauptsache man hat Freude an der Mode und Freude am Herbst und am Kunststück weder zu war noch zu kalt angezogen zu sein 🙂

Gruß und Kuss

IMG_2733

Blouson J.Crew aus USA / Hose NJDJ / Loafers Bronx / Tasche Prada / Brille Ray Ban

IMG_2758

Boyfriendjeans myMo / Lederjacke David Moore / Tasche Prada / Brille Dior So Real / Jeansloafers aus Brasilien

IMG_3020

Lange Strickjacke aus Brasilien / Hose OPUS / T-Shirt Blue Seven / Tasche LV / Loafers Bershka / Hut aus London

IMG_3488

Mantel 3Suisses / Tasche Dune London / Hose OPUS

IMG_3690

Bei meiner Freundin Vicky! Jacke Pretty Parisiense / Bluse Encuentro / Loafers Marypaz / Hose NYDJ / Tasche MK

Embora seja outono, ainda não está tão frio para usar minhas roupas de inverno!
Outono e Primavera são sempre um desafio de „estilo“:  „Visto ainda as roupas de verão com suéteres sobre ele ou será melhor, uma pulôver mais quentinho com um leve casaco ou quem sabe uma camiseta com um casaco de inverno???? Ohhhhh que dúvida!“  🙁
Na realidade, nessas mudanças de temperaturas do outono, temos que ser práticos…e apostar no truque „vestir cebola“ (se vai descascando aos poucos) ou „camada“! 😉
Na parte da manhã saio toda agasalhada (devido a baixa temperatura da noite que já aparece abaixo de zero) e, mais tarde, no decorrer do dia, faz aquele tempinho maravilhoso de outono e o casaco já não é mais necessário!
O outono é tempo do chapéu…. do poncho… tempo dos casacos de couro …. e muito…muito mais!
No Outono „muito“ é permitido, podemos brincar com as possibilidades e a individualidade desempenha aqui um grande papelas regras de estilo podem ser ignoradas – e até se deve mesmo. Ouse e acredite em você e no seu estilo!
O importante é curtir a moda respeitando seu estilo, curtir a beleza do outono e aprender o malabarismo de se vestir nesta época do ano que não está frio o suficiente para usar casacos de inverno, e também não está calor o suficiente para usar roupas de verão.

Bjo e Tchau

Halloween – Trick-or-Treat?

DSC06665 Trick or Treat?
Halloween, wieder etwas nur Kommerzielles, grausam oder einfach ein großer Spaß?
Und ist das „Spaß“ als gruseliges Monster so rumlaufen? Ist das Cool?????
Wer gedacht hat Halloween kommt aus den USA, ist falsch. Diese Feier kommt ursprünglich aus Europa, genau aus Irland und Schotland. Es geht auf eine Tradition der alten Kelten zurück, die ein Totenfest – Fest des Totengottes Samhain – feierten, das damals Samhain „Ende des Sommers“ hieß.
Aber es ist natürlich mit dem heutigen Halloween nicht mehr vergleichbar und was wir heutzutage sehen ist wirklich eine Welle die aus Amerika hier rüber gekommen ist.
Die Geschäfte verkaufen Kostüme, Masken usw. und machen damit einen großen Gewinn.
Grundsätzlich brauche ich kein Halloween, aber so lange mich niemand belästigt, habe ich nichts dagegen, dass andere Leute Halloween “feiern” und habe ich auch immer Süßigkeiten im Haus! 🙂
Was mich wirklich stört ist, wie bei ähnlich angelegten Events wie zum Beispiel der Valentinstag oder sogar Weihnachten und Ostern usw., diese Feste übertrieben kommerziell ausarten.
Für mich ist und bleibt das wie Thanksgiving eine amerikanische Sache, die man mitmachen „muss“ wenn man dort lebt und die mich jetzt in Deutschland nicht weiter berührt.
Da finde ich Laternenumzüge bzw St. Martin deutlich schöner. Die Kinder sind mit ihren selbst gebastelten Laternen unterwegs, singen und bekommen dann Süßigkeiten. Bei Halloween gehen die Kinder an dem Abend gruselig verkleidet und „erbetteln“ als Belohnung Süßigkeiten und leider werden auch manche frech wenn sie nichts bekommen und machen „in ihren Augen Scherze“, die häufig keine mehr sind. Leider! 🙁
Ach ja….so ist das Leben!
Aber es spricht nichts dagegen an einer „Halloween“ Geburtstagfeier teilzunehmen, sich lecker bekochen zu lassen und Spaß mit Freunden zu haben. Danke Moni, es war ein toller Abend mit Euch! 🙂
Was denkt ihr?
Wie steht ihr dem “Süßes” oder “Saures” Halloween Brauch gegenüber?

Gruß und Kuss

DSC06664DSC06660DSC06656 (1)DSC06650IMG_3752IMG_3750
IMG_3784Und für alle „Friedhof Fans“ z.B. Angelika von Missxoxolat – ein grausig schönes Video….. 😉

Trick or Treat?
Halloween, festa comercial, de mau gosto ou apenas diversão?
E significa „diversão“, ver crianças vestidas como monstros assustadores? É legal isso?????
Quem pensou que Halloween vem dos Estados Unidos, está errado. Esta celebração teve origem na Europa, exatamente da Irlanda e Escócia. Era uma tradição dos antigos celtas, celebrar a festa dos mortos – Festa do Deus Samhain – naquela época Samhain era o nome que significava „fim do verão“.
Mas é claro que isso não se compara com o Halloween de hoje. O que vemos hoje é realmente uma onda que veio da América para cá.
As lojas, vendem fantasias, máscaras, etc. e, assim, venden tanto neste período, que o lucro obtido é suficiente para o ano todo.
Para falar a verdade, eu não preciso dessa festa, mas desde que ninguém me incomode, não me importo que outras pessoas celebrem Halloween, que crianças saiam fantasiadas e sempre tenho docinhos para distribuir aqui em casa.
O que realmente me incomoda é o exagerado apelo comercial que gira em torno dessa festa, como também em todos os eventos semelhantes, tais como o Dia dos Namorados ou mesmo o Natal e a Páscoa.
Para mim, Halloween é, e será sempre, uma festa americana como Thanksgiving, que são um Must para quem vive lá e não me toca muito aqui na Alemanha.
Acho que o dia de  St. Martin aqui na Alemanha é muito mais agradável. As crianças saem em procissões por toda a cidade, iluminam as ruas com suas lanternas que fizeram em casa ou na escola, cantam e recebem doces.
No Halloween, as crianças aparecem com fantasias assustadoras e pedem como recompensa um doce mas, infelizmente, também há muitos casos de adolescentes que, quando não recebem nada fazem „travessuras“, que na minha opinião, não podem ser chamadas de  “brincadeiras“! Uma pena! 🙁
Mas não há nenhuma razão em não participar de uma festa de aniversário com o tema „Halloween“, desfrutar de um delicioso jantar e se divertir com os amigos, não é verdade?
Obrigada Moni, foi maravilhoso estar novamente com vocês! 🙂

E aí gente, o que vocês acham?
Doces ou travessuras no Halloween? 🙂

Bjo e tchau