Schlagwort: Garten

Hängematte nicht nur zum Entspannen!

IMG_2055Sind die Hängematten nur zum Entspannen?
Was fällt Dir spontal ein, wenn man über Hängematte spricht?
Die meisten sagen: Entspannung, Gemütlichkeit, Urlaub, Terrasse, Garten und das ist alles richtig!
Einfach mal abhängen – im wahrsten Sinne des Wortes!
Aber die Hängematten können auch Geborgenheit und auch Therapiemittel bei Krankheit und Stress sein!
Kennt jeder eigentlich die Geschichte der Hängematte?
Die Hängematte hat eine indianische Herkunft, die ursprünglich „hamaka“ genannt wurde und aus Reben und Lianen gemacht worden.
Für die Indianer waren die Hängematten nicht nur ein gemütlicher Ort der Entspannung, sie hatten viel mehr Nutzungsmöglichkeiten.
In die „Hamaka“ haben die Sklaven während der Kolonialzeit auch ihren Toten vergraben (schaurig/gruselig), oder wenn ihre „Herrschaften“ spazieren oder verreisen wollten, wurden sie darin „transportiert .
Mit der Ankunft der Portugiesen in Brasilien wurde durch die portugiesischen Frauen die einheimischen Technik verbessert, sie verzierten die Hängematten mit Fransen und anderen Mustern, dazu fanden sie auf ihren Terrassen oder im Schlafzimmern einen festen Platz.
Heute kennen wir auch den Namen „Redes“ – auf Portugiesisch – und diese werden in verschiedenen Formen und Materialien hergestellt, von dem traditionellen Garn, am Webstuhl mit „leichtem“ Geweb, handygemacht oder industrielle, aus Baumwoll-Stoffen oder synthetischem Materialien wie Nylon und weiteren Materialien.

IMG_1163IMG_1165Im Nordosten von Brasilien wird die Hängematte immer noch verwendet um im weitesten Sinne das Bett zu ersetzen, also der Nachtschlaf, nicht nur der Mittagsschlaf und natürlich finden wir sie traditionell in Strandhäuser (Wochenendhäuser), hier dienen sie in erster Linie zur Ruhe und Entspannung.

IMG_9107
IMG_9105IMG_9114 IMG_9115 IMG_9116 IMG_9117 IMG_9118Tipp:

Viele „Hängematten-Ungeübte“ legen sich der Länge nach in die Hängematte. Bei der brasilianischen Liegetechnik legst du dich nicht der Länge nach in die Hängematte, sondern diagonal – wie die folgende Abbildung gezeigt.

Gruß und Kuss

IMG_9108 IMG_9110As redes só servem para relaxar?
Qual a primeira coisa que vem à cabeça
quando se fala de uma rede?

Acho que todos pensarão – aconchego, relaxamento, férias, terraço, jardim  – e todos esses pensamentos estão certos!
Mas a rede passou de um mero instrumento de descanso, a também significar segurança de ter um lugar para dormir, decoração de ambientes e até ser usada como um meio terapêutico em algumas doenças e stress!
Mas todos sabem realmente a história da rede?
A rede tem uma origem indígena, originalmente chamada de „hamaka“ e feita com cipó e uma planta chamada liana.
Depois, no período colonial, a „hamaka“ era também usada pelos escravos para enterrarem seus mortos ou para o transporte e até para viagens dos seus „senhores“.
Com a chegada das famílias portuguêsas no Brasil, a tecnologia indígena foi melhorada pelas mulheres portuguêsas, que começaram a decorar as redes com franjas e outras estampas e passaram a usá-las também para descanso no terraço e no quarto de dormir.
Hoje em dia, as redes são produzidas em diferentes formas e materiais, desde do fio tradicional ou industrial,  até as feitas de tecidos de algodão ou sintéticos, tais como o nylon e outros materiais.
No nordeste do Brasil, a rede ainda hoje é usada para substituir a cama, e claro, também as encontramos nas casas de praia, de veraneio e nos terraços para descanso e relaxamento.

Bjo e tchau

Eine Rasenroboter „named“ James! Um robô chamado „James“

Hallo meine lieben!
Nach der Arbeit noch Rasen mähen? Definitiv Nein!

Meine Mann, ein absoluter Fan vom hochentwickelter Technologie, hat entschieden sich gemütlich im Garten seine Zigarre zu rauchen und sehen wie unserer Rasen gemäht wird ohne schlechtes Gewissen – und kauft einen Rasenroboter!
Es gibt unterschiedliche Bezeichnungen für diesen Roboter, unserer heißt „James“! Rsrsrs
James“,von den schwedischen Hersteller Husqvarna ( hier), mäht unseren Rasen selbständig jeden Tag, außer Sonntag – egal ob es regnet oder nicht, egal ob wir zuhause sind oder nicht!
Das ist kein Spielzeug, obwohl meine kleine 2 jährige Nachbarin unserer Roboter die Bezeichnung „Auto“ gegeben hat weil er wie ein ferngesteuertes Spielzeug aussieht.
Rasen-Roboter sind keine neue Erfindung, liegen jetzt aber im Trend.
Man sieht diese kleinen Mäher immer mehr auf Rasenflächen bei der Arbeit.
Es lohnt sich 100%. Ob man „Mäh-Muffel“ ist, keine Zeit hat weil man zu spät nach Hause kommt, oder so einfach weil man lieber Zeit mit der Familie verbringen möchte, dieser kleine Helfer nimmt die Arbeit ab, komplett und zuverlässig.
Hier noch ein paar Daten von unserem „James“:
1. Selbständigkeit: Neigt sich die Akkuleistung dem Ende, findet der Rasenmäher-Roboter wieder zur Ladestation zurück und kann anschließend völlig selbständig seine Arbeit wieder aufnehmen.
2. Durch das häufige Mähen wird die Rasen gesünder und dichter.
3. Er ist umweltfreundlich und geräuscharm per Elektromotor betrieben. Man kann in der Mittagszeit, Abends usw ohne Problem den Rasen mähen.
Sicher ist – wir möchten nicht mehr auf „James“ verzichten!
Gruß und Kuss

IMG_1188IMG_1190IMG_1192IMG_1472
Oi gente!!!
Voltar para casa depois do trabalho e ainda ter que cortar a grama? Definitivamente não!!!
Meu marido, um fâ absoluto de altas tecnologias, finalmente decidiu que seria melhor sentar no jardim para fumar seu charuto e apreciar, sem dor na consciência, o corte da grama – e comprou um „cortador robótico“ ou „robô cortador de grama“!
Existem muitos nomes diferentes para esse robô, o nosso se chama „James“! rsrsrs
James“, da firma sueca Husqvarna (depois de mil pesquisas, esse fabricante foi considerado o melhor) corta a grama do nosso jardim diariamente, fora domingo ( o coitado precisa descansar!! rsrsrs) – se chove ou não, se estamos em casa ou não!
James“ não é um brinquedo, embora a minha linda vizinha de 2 aninhos já tenha lhe dado o nome de „carro“ porque ele parece com aqueles carrinhos com controle remoto! rsrsrs
Eles não são novos no mercado, mas noto que agora está começando a ser „moda“ por aqui. Já estamos, cada vez mais, encontrando esses maravilhosos „trabalhadores“ nos jardins das redondezas. Não é prá menos!!!
Esse robô vale cada centavo que custou, sério! Afinal, não é sempre que nossos maridos têm disposição para cortar grama, não é mesmo? Muito menos se chegam tarde do trabalho e querem passar esse pouco tempo com a família.
Sem problemas – o robô o substitui plenamente e eficientemente ( até melhor!!! rsrsrs).
A seguir, mais alguns dados do nosso „James“:
1. Autônomo: quando a bateria está descarregada, o robô cortador de grama volta à estação de carregamento automaticamente e, depois do carregamento, retorna ao trabalho de forma totalmente independente.
2. Devido à frequência do corte, a grama se torna mais saudável ,mais forte e densa.
3. Ele é „amigo do ambiente“ e pelo baixo ruído do motor elétrico, podemos cortar a grama ao meio-dia, durante a noite (para quem tem criança, o ideal) etc sem nenhum problema.
4. Ele faz o „trabalho“ dele direitinho, mesmo que o seu gramado seja irregular, estreito ou inclinado, pois ele tem um sensor que o guia onde existir grama!
5. Ele é pré-programado (quantos dias você o quer „trabalhando“, altura da grama, etc.), bem fácil de instalar e mais fácil ainda de aproveitar!
Resumindo, nós aqui em casa, não precisamos nos preocupar mais com a grama – deixamos para o nosso „James“ fazer todo o trabalho, enquanto nós curtimos nosso fim de semana e nossas férias em algum outro lugar.