Ich hoffe ihr hattet alle ein schönes Ostern!
Ein Essen im Kreise der Familie – darauf freuen wir uns zu Ostern am allermeisten, nicht wahr? Das Osteressen ist für uns eine der Möglichkeiten, unsere Familie einzubeziehen, nicht nur am Tisch, sondern auch in der Organisation des Treffens.
Herzlich willkommen zu meine Serie „Alles rund um den Tisch“ und heute zeige ich euch wie ihr ganz einfach einen schönen Osterhasen Servietten falten könnt.
In diesem Jahr wird Ostern inmitten der Weltpandemie des Coronavirus gefeiert.
„Gefeiert?“
Ja klar, nur weil wir nicht mit der ganzen Familie zusammen mit dem berühmten Sonntags-Osteressen feiern können, wird dieses Fest nicht ignoriert.
Ostergrüße und Kuss
Vocês já sabem como vocês vão decorar a mesa para a Páscoa?
Hoje eu mostro aqui, novamente, algumas idéias e inspirações que, com certeza, seus convidados vão adorar!
Bjo e Tchau
Ich wette, dass in vielen Blog in der ganzen Welt ist heute etwas über Ostern zu sehen – die schönste Osterdeko zu basteln, die kreativen Ideen für die Ostertischdeko, die raffinierten Menüs für Ostern, u.s.w. Ich habe kurz überlegt worüber ich heute schreiben sollte – habe am ende für nichts Spezielles entschieden weil ich so einfach denke dass alle diese Sache nicht richtig repräsentieren was eigentlich heute ist.
Ich werde jetzt nicht über Religion oder Glauben sprechen – Ostern wird sowieso in jedem Land anders gefeiert – aber der Karfreitag ist im Zusammenhang mit Ostern für die Christen einer der höchsten Feiertage und nach unserem Glauben heute litt und starb Jesus am Kreuz.
Aus diesem Grund gib es heute keine Deko, kein raffinierte Menu bei uns zuhause und ich basteln heute auch nichts! Ich werde einen ruhigen und stillen Freitag verbringen, mache einen gemütlichen Tag auf der Couch, Cappu trinken und warte auf Sonntag!
Mit ihm beginnen das Osterfest, die Osterzeit und das Ende der Fastenzeit, dann werde ich ein 3 Gang-Menü für die Familie vorbereiten!
Und ihr, wie verbringt ihr Osternzeit?
Gruß und Kuss
Eu aposto que em muitos blogs em todo o mundo encontramos hoje alguma coisa para ver e ler sobre a Páscoa – as lindas roupas que podemos vestir com as cores da Páscoa (quais são???), as mais lindas decorações para fazer, as mais criativas idéias de como decorar uma mesa para o encontro da família, os mais refinados cardápios, etc.
Eu pensei um pouco o que eu poderia escrever hoje, no final decidí não escrever sobre nada especial, porque eu penso que nada representaria, realmente, o que o dia de hoje significa!
Não vou ficar falando sobre religião ou crença – porque, de qualquer maneira, cada um tem seu modo de pensar e comemorar o dia de hoje – mas, a Sexta-feira da Paixão, é para os cristãos, uma das mais importantes comemorações. Na nossa crença, hoje, Jesus padeceu e morreu na cruz.
Dessa maneira, não vou fazer nem colocar nenhuma decoração aqui em casa, nem vou cozinhar nenhuma refeição sofisticada (hoje é dia de peixe!). Vou ficar bem quietinha e bem acomodada no meu sofá, beber um cappuccino e esperar o tempo passar até chegar o domingo. Com ele, começa o verdadeiro tempo de comemoração da Páscoa e, aproveitando a alegria da Ressurreição de Jesus, vou preparar um 3 Gang-Menü para a família! Esperem para ver! E vocês, como comemoram esses dias feriados?!
Bjos e tchau
