Sonne, Sommer, Urlaub …und „Vamos a la Playa, oh ohoooo!“
Die Ferien haben angefangen…Stau auf jeder Autobahn…Der Strandurlaub hat begonnen.
Ich kann schon fast die Meeresbrise fühlen, obwohl bei mir wird es noch ein bisschen dauern da ich erst im September fliegen möchte.
Na ja, trotzdem wollte ich schon mal mein liebstes Model Tainah (sie lebt in Brasilien) fragen was wir heutzutage in der Strandtasche oder im Koffer mitbringen sollten, wenn es in Richtung Sonne geht und was als perfekter Beach Look angesagt ist.
Was sind die „Beach Must Have“, außer KLAR, Sonnenschutz, Kosmetiktasche & Co?
Also, laut Tainah sind die „Must Have“ für ein traumhaften Tag am Strand…
Gruß und Kuss
1. Bikini, Badeanzug oder Tankini
Bikini Figur??? Von wegen. Der Psychologe Rolf Merkle hat einen wichtigen Satz gesagt: „Es muss sich nicht dein Spiegelbild ändern, sondern dein Blick in den Spiegel.“
Egal was man für eine Figur hat und egal ob Bikini, Badeanzug oder Tankini, ….. es gibt bei der so großen Auswahl sicher ein Modell mit dem richtigen Schnitt, Farbe und Form für jede Figur.
1. Biquini ou Maiôs
Corpo para usar biquini? Sem problemas!
O psicólogo Rolf Merkle disse uma frase importante: „o espelho não tem que mudar a sua imagem, mas sim você, a sua maneira de se olhar no espelho.“
Não importa a sua figura e tanto faz se você usa biquíni, maiô ou tankini ….. Existem milhares de opções de trajes de banho no mercado e, com uma oferta tão grande assim, certamente, dá para encontrar modelos, cores e estilos adequados para cada tipo de corpo.
2. Pareo
Pareo gehört zum Bikini wie die Limon im Caipirinha!
Wer hat noch nicht in Hotels ein Sarong, den man als Kleid wickeln kann, gekauft oder mindestens schon gesehen?
Es ist nicht immer angenehm oder angebracht im Schwimmbad oder in Hotels-Restaurants nur im Badesachen essen zu gehen oder so einfach rumlaufen. Deswegen, für mich ist immer wichtig auch eine schöne Tunika, oder Pareos (als Rock oder als Kleid gebunden) zu haben. Die sind einfach schnell drüber zu ziehen und man ist immer elegant.
Die Pareos sind auch sehr praktisch und lassen sich dabei auf viele Arten tragen – mal nur um die Hüften, mal als Dreieck um den Hals – da es verschiedene Techniken zum binden der Tücher gibt.
2. Canga
Faz parte do biquíni como o limão da Caipirinha! 😉
Quem ainda não viu os famosos sarongues que são vendidos nos hotéis, os quais podemos amarrar no corpo de várias maneiras?
Nem sempre é agradável ou de bom tom entrar no restaurante dos hotéis ou sentar nos barzinhos da piscina para fazer refeições somente com os trajes de banho.
É por isso que, para mim, é sempre importante levar uma bela túnica ou cangas. Elas são fáceis de vestir e estamos sempre elegantes.
3. Sonnenbrille
Natürlich braucht man auch eine Sonnenbrille im Strandurlaub!
Eine gut sitzende Sonnenbrille ist nicht nur im Alltag wichtig, besonders am Strand ist ein absolutes Muss!
Sie schützt nicht nur die Augen, sie ist auch ein echtes Fashion-Statement!
3. Óculos Escuros
Claro que também precisamos dos nossos lindos óculos escuros nas nossas férias na praia, eles não poderiam mesmo faltar nessa lista!
Se eles já são importantes na vida cotidiana, na praia, então, nem se fala, é uma obrigação!
Além de proteger a visão, os óculos de sol são também um acessório super fashion.
4. Sommer Bekleidung
Bei der Bekleidung dürfen luftige Teile natürlich nicht fehlen. So gehören weite Maxikleider, Shorts, Röcke, Latzhosen, Jump-und Playsuits, T-Shirts und Crop Tops in jeden Koffer!
Neben den Pareos für Strand und am Schwimmingpool, das leichte Sommerkleid macht sich auch sehr gut im Strand Urlaub.
Das perfekte Beach-Kleid sollte locker sitzen und schön luftig sein.
4. Roupas de Verão
Os looks de verão devem ser casuais para passeios informais, mas também devem ser um pouco mais elegantes para uma saída à noite.
Must have nas malas são, por exemplo, os vestidos maxi, shorts, macaquinhos, saias e tops cropped.
Além das imprescindíveis cangas, os summer-beach-looks também pedem vestidos mais leves, folgadinhos, confortáveis e fáceis de vestir.
5. Häkel-Strick-Mode
Häkel-Strick-Mode ist und bleibt Trend, man kann sagen sie ist zeitlos.
Am Strand möchten wir luftig-leicht im Sommerwind sein und gleichzeitig eine gute Figur machen.
Das Stricktop passt gut zum Bikini und Pareo und macht besonders am Strand richtig Lust auf Sommer, oder?
5. Crochê/ Renda
Crochê e Renda são e continuarão como tendência até fora da praia. Podemos dizer que, para a praia, essa moda é atemporal. Na praia, por ser uma peça “fresquinha” e, arrasando de noite, pela transparência com um body por baixo, por exemplo.
O top de crochê também vai muito bem com o biquini, fazendo conjunto com a canga e é a cara do verão, não é mesmo?
6. Bandanas
Zu einem gelungenen Strandurlaub gehört auch die coole Bandana-Frisur! Bandanas sind sozusagen dreieckige Tücher, die man um den Hals binden, aber auch jetzt im Sommer um den Kopf knoten und in unendlichen Kombinationen tragen kann z.B mit dem Knoten nach oben, nach hinten, als Kopftuch, usw.
Die sind nicht nur ein praktisches Fashion Accessoire im Sommer, sondern auch eine Rettung an einem Bad-Hair-Day! 😉
6. Bandanas
Para umas férias na praia as Bandanas são indispensáveis!
Bandanas são simplesmente lenços triangulares para amarrar ao redor do pescoço e que agora também estão de volta para embelezar e fazer a cabeça da mulherada no verão. As bandanas são usadas em infinitas combinações, por exemplo, com os nós para cima, para trás, como um lenço na cabeça, etc.
Elas não são apenas um acessório de moda no verão, mas também uma grande ajuda naquele Bad-Hair-Day!!
7. Hut und Caps
Als wichtiges Accessoire steht ein Hut ganz weit oben auf der Skala der Beauty-Beach –Trends, nicht nur weil sie verdammt gut aussehen sondern auch weil sie uns vor einem Sonnenstich schützen können und verstecken unsere Haare vor dem Wind.
Ganz gleich ob Panamá, mit breiter Krempe, oder Caps, ein Sonnenhut ist im Urlaub der perfekte Begleiter.
7. Chapéu
Como acessório importante, o chapéu está bem alto na escala de beleza-praia-trends, não só porque eles são muito estilosos, como também protegem nosso rosto do sol quente e escondem o nosso cabelo do vento. Quer seja o Panamá, com aba larga ou bonés, um chapéu de sol é o companheiro perfeito nas férias.
8 Tasche
Wohin mit der Sonnencreme, Wasserflasche, iPhone, dem Buch und dem Fotoapparat?
Bei so zahlreichen Must-Haves für Sommer darf eine stylische Strandtasche natürlich nicht fehlen!
Ohne sie gehe ich nicht aus dem Zimmer. Sie bewahren alle Utensilien die man am Strand nicht vergessen will und deswegen sollte sie ausreichend groß sein und mit genügend Stauraum für die kleinen Dinge.
8. Bolsa
Onde colocar o protetor solar, a garrafa de água, o iPhone, o livro e a câmera?
Com tantos must-haves de moda-verão, é claro que a bolsa não pode faltar!
Sem ela, eu não saio do quarto do hotél. É possível carregar tudo o que preciso na praia e é por isso que elas devem ser grandes o suficiente e com bastante espaço para todas as pequenas coisas.
9. Flache Sandalen, Flip Flops & Co
Wieder was, dass man in jedem Fall beim Strandurlaub dabei haben muss!
Barfuß durch den Sand zu laufen ist NO GO!
Deswegen sind meine Hawaianas, Birkenstock oder Espadrilles immer in der Strandtasche (oder schon am Fuß 😉).
9. Sandálias Flip Flops & Co
Nos pés uma rasteirinha ou chinelo faz parte de qualquer look de praia. Correr descalço pela areia quente é NO GO! É por isso que as minhas Hawaianas ou a sandália Birkenstock fazem parte do meu verão.
10. Jeans
In allen Varianten sind im Sommer auch unverzichtbar!
Egal ob die klassische Hose, Hemden, Kleider, Westen, Culotes und Rock oder im destroyed und Washed-Look, man kann Jeans super kombinieren und sind immer Beach-Schick.
10. Jeans
Jeans em todas as variantes são também indispensáveis no verão! Se em forma de calças compridas, shorts, camisas, vestidos, jaquetas ou calças culotes, se são clássicos ou seguem a tendência destroyed jeans, patchwork ou rasgado, não importa, jeans é uma peça curinga, super beach-look e sempre chique.
Sol, verão, férias … e „Vamos a la Playa, oh oh oooo!“…
As férias começaram e com elas …engarrafamento nas rodovias … os aeroportos cheios….as praias lotadas.
Eu já posso até sentir a brisa do oceano no meu rosto, embora, no meu caso, isso só está acontecendo em pensamento, porque só devo viajar em setembro. 🙁
Bom, de qualquer maneira, já perguntei à minha modelo favorita Tainah (ela vive no Brasil), o que não deverá faltar na minha bolsa de praia ou na mala, quando eu viajar na direção do sol, como também quais os melhores Beach Outfits do momento.
O que seria o „Praia Must Have“, com exceção, CLARO, do protetor solar, toalhas, maquiagem & Co?
De acordo com a Tainah, vou mostrar aqui – acima – os 10 top must-have-fashion-trends para um dia maravilhoso na praia!
Bjo e Tchau
PS. Algumas Fotos foram tiradas por
Ensaio Conceito Mix Use
Fotos de Rodrigo Patrocínio
