Alle Artikel von claudialasetzki

Jogos de Natal

As festas de Natal são divertidas e os jogos fazem parte importante de qualquer comemoração!

Seja com amigos e/ou familiares num café do Advento  ou em uma festa no escritório com os colegas, existem muitos  jogos interessantes e divertidos que podemos, mesmo como adultos, brincar em diferentes ocasiões e que são uma garantia contra o tédio!

Um dos mais famosos e populares jogos de Natal que eu conheço é, aqui na Alemanha, conhecido como „Wichtel“ – ou Amigo Secreto ou Amigo Oculto.
Este ano eu já joguei  3 vezes, em diferentes grupos de amigos, e foi  sempre uma coisa super divertida e emocionante.

Mas, vocês que já me conhecem, sabem que eu sou curiosa! Por isso fui atrás de saber de onde vem este jogo? Minha pesquisa levou-me para o norte da Escandinávia.
Na Suécia, encontramos provavelmente a origem desta idéia: „Julklapp“ – o nome é uma palavra criada a partir de „jul“ = Weihnachen e „dobrar“ = bater.
E qual é o sentido dessa brincadeira? O costume na Suécia é presentear anônimamente no tempo do Advento. Eles colocam um pacote na frente de uma porta, dão umas batidas bem alto e fogem rapidamente. Assim, o ganhador não fica sabendo de quem é o presente.

Mas de onde vem a palavra „wichteln“? Ela é derivada da palavra “duendes”, que, secretamente, sempre estavam fazendo algo bom para alguém.
O que hoje em dia jogamos é uma variedade deste velho „Julklapp“ ficou a idéia do presente secreto, que ninguém sabe quem receberá no final do jogo, e a batida na porta da frente é substituída por um dado, de modo que há uma distribuição aleatória entre doador e ganhador.
Para evitar que a alegria vire aborrecimento ou desapontamento, deve-se combinar com antecedência sobre os tipos de presentes.

Uma das maneiras, é presentear com o que se tem em casa e está encostado no canto sem uso, e a segunda opção é comprar alguma coisa, até um determinado valor (por exemplo 10 €). Em algumas festas de empresas, os chefes até oferecem presentes caros especiais, para a atratividade do troca-presente aumentar.
Tal como acontece com qualquer jogo, existem regras que sempre se diferem, dependendo do motivo da celebração. Minha regra favorita é:

Jogamos o dado: se tiramos um 6 ou 1, escolhemos um dos presentes. Quando todos os presentes forem distribuidos, então continuamos o jogo por um determinado tempo a ser combinado. Lançamos o dado e se tirarmos 2, o presente vai para a esquerda, 3 para a direita, 4 para a pessoa da frente, e se tirarmos um 6, podemos trocar o presente que temos pelo presente de qualquer pessoa do grupo. Depois de uma meia hora de jogo, acendemos 3-4 velinhas e para cada 6, uma vela será apagada até chegar na última, quando então, devemos ficar com o presente que temos na mão e o jogo termina.

Nos divertimos à vontade, comemos e bebemos, demos boas risadas e levamos lindos presentinhos para casa, tem comemoração melhor?

Bjo e Tchau

Com amigos!

Com o nosso grupo do „café da manhã“.

A nossa Fundação Kindern Helfen e.V. recebeu do grupo 115 euros de doação! Obrigada garotas!

Christmas Party Games

Weihnachtsfeiern machen Spaß…. und was macht mehr Spaß als einige Christmas-Party-Games zu spielen?

Seid ihr mit Freunden und/oder Familie zum Adventskaffee zusammen oder auf einer Büroparty mit Kollegen, dann denke daran, es gibt so viele Spiele die Spaß machen und bringen, auch zu jedem Fest passen, eine Garantie gegen Langeweile!

Eines der beliebtesten und bekanntesten Weihnachtspiele ist das „Wichteln“!
Dieses Jahr habe ich es schon 3 mal gespielt, in verschiedenen Freundskreisgruppen und am Frauenstammtisch, immer war es eine spaßige und aufregende Sache.

Natürlich, ihr kennt mich, frage ich mich auch immer wo kommt dieses Spiel her? Meine Recherche führte mich hoch in den Norden, nach Skandinavien.
Hier finden wir wohl den Ursprung dieser Idee, die Schweden nennen es: „Julklapp“ – der Name ist eine Wortschöpfung aus „Jul“ = Weihnachen und „Klapp“ = klopfen.
Was hat es mit dem Brauch auf sich ? Der Brauch der Schweden besagt: jemanden in der Adventszeit anonym beschenken. So legte man ein Päckchen vor eine Haustür,
klopfte ganz stark an die Tür und lief schnell weg. So konnte der Empfänger nicht wissen von wem diese Geschenk ist.

Doch wie finden wir den Bezug zu dem Namen „wichteln“? Dieser stammt von einer nordischen Sagengestalt „Wichtel“, die immer heimlich etwas Gutes tut.
Was jetzt folgt ist die Abwandlung dieses alten „Julklapp“–Brauchs zu einem Spiel, es bleibt das „heimliche“ Beschenken indem jeder ein Geschenk einpackt und niemand sollte wissen von wem das ist und naja das klopfen an der Haustür wird durch einen Würfel ersetzt, damit es eine zufällige Zuordnung zwischen Schenkenden und Beschenkten gibt.

Damit es bei der vielen Freude nicht auch „ärgerliches“ gibt, sollte man sich vorher über die Art der Geschenke einigen.
So kennen wir das Schrott-Wichteln, hier verschenkt jeder was er zuhause hat und überflüssig ist und die zweite Variante ist ein neues kleines Geschenk kaufen, wobei kein Geschenk über einen bestimmten Wert (beispielsweise 10 €) gehen sollte. In manchen Firmenpartys geben sie Chefs auch gern ein besonderes teureres Geschenk um die Attraktivität des Tauschens zu steigern.

Wie bei jedem Spiel gibt es Regeln die von Feier zu Feier immer etwas abweichen. Meine Lieblingsregel ist:

Auf einem Tisch stehen alles Geschenke, die Teilnehmer würfeln und wer eine 6 hat darf sich ein Geschenk aussuchen, nimmt es unausgepackt mit an seinen Platz.
Nachdem alle Teilnehmer ein Geschenk haben, wird es jetzt ausgepackt und es geht mit dem würfeln weiter. Würfelt jemand eine 2 dann müssen alle ihr Paket nach links an den nächsten Teilnehmer geben. Würfelt jemand eine 3 dann geht jedes Paket weiter zu einem Teilnehmer nach rechts. Bei einer 4 tauschen die Partner, die sich gegenüber sitzen. Eine 6 oder 1 berechtigen den Teilnehmer sein Paket mit irgend einem anderen zu tauschen. Dieses Würfelspiel geht solange, wie man vorher eine Zeit vereinbart hat.
Nach Ablauf der Zeit werden 3 bis 4 Teelichter aufgestellt und das Spiel geht weiter. Hat jetzt jemand eine 6 gewürfelt, dann wird nach dem Tauch des Geschenke zusätzlich ein Licht ausgepustet.
Sind alle Kerzen aus, dann ist das Spiel zu ende und jeder Teilnehmer hat sein anonymes Geschenk.

Wie ist es bei euch? Spielt ihr mit der Familie und Freunden oder Arbeitskollegen, bei eurer Weihnachtsfeier? Wenn ja, was und wie? Ich bin gespannt auf eure Antworten!
Genauso gespannt bin ich zu sehen was noch hinter den 15. Türchen des ü30 Blogger Adventskalender setckt!
Ja ich gebs zu, ich bin verdammt neugierig, ihr nicht?

Gruß und Kuss

Bei Freunden


Bei meinem Frauenstammtisch

Unser Verein Kindern helfen e.V. hat 115,- Euro als Spende bekommen! Danke Mädels! Super! 🙂

O Eye-Catcher de uma loja – a vitrine

A vitrine é o cartão de visitas e o Eye-Catcher de uma loja. Através dela, o cliente tem o primeiro contato com o negócio e recebe uma primeira impressão dos produtos anunciados que podem ser comprados lá.

Como num cartão de visitas, a decoração não precisa ser exagerada para poder parar os transeuntes e despertar o seu interesse, ela só precisa ter o bom gosto e a criatividade do decorador.

No Natal, é claro, não se pode deixar de ter uma decoração festiva e, certamente, deve ser muito estressante para qualquer comerciante querer apresentar-se melhor para atrair mais atenção do que a concorrência!

Hoje eu escolhí para vocês alguns exemplos de vitrines de lojas do Brasil, EUA e Alemanha, que, com certeza já de longe atraem a atenção, exalam charme e trazem para essa época maravilhosa uma atmosfera única e acolhedora!

„Imagens falam mais alto que palavras“ – espero que você gostem de ver as fotos dessas belas vitrines, mas não deixem de dar uma espiadinha todos os dias nas janelinhas/portinhas do Calendário do Advento das blogueiras do Ü30 Blogger e, especialmente, no dia 20.12, para descobrir minha segunda e última surpresinha para vocês!

Bjo e Tchau

Na Alemanha

img_5727 img_5729 img_5756No Brasil

Nos Estados Unidos



Der Eye-Catcher eines Ladens – das Schaufenster

Ein Schaufenster ist die Visitenkarte und der Eye-Catcher eines Ladens.
Durch sie, hat der Kunde den ersten Kontakt mit dem Geschäft, vermittelt einen ersten Eindruck von den beworbenen Produkte, die man hier kaufen kann.

Dabei, so wie bei einer Visitenkarte, muss es eigentlich nicht so viel Dekoration sein um die Passanten anzuhalten und ihr Interesse zu wecken, es kommt auf den guten Geschmack und die Kreativität des Dekorateurs an.
Zu Weihnachten darf eine festliche Dekoration natürlich nicht fehlen
und sie dominiert auch, aber es ist sicherlich sets eine Herausforderung für jeden Händler, die bessere Aufmerksamkeit gegenüber der Konkurrenz zu erzeugen!

Ich präsentiere euch hier ein paar weihnachtlichen Schaufenster-Beispiele aus Brasilien, USA und Deutschland, die schon aus Entfernung bei Passanten Aufmerksamkeit erzeugen und mit einladenden weihnachtlichem Flair Charme versprühen!

Bilder sagen mehr als Worte – ich wünsche viel Spaß beim anschauen und freue mich schon auf unser heutiges ü30 Blogger Adventskalender Türchen und bleibt weiter gespannt, was sich hinter meinem letzten Türchen am 20.12. versteckt.

Gruß und Kuss

In Deutschland

img_5757img_5727img_5729


In Brasilien

In den USA



8.12 – ü30 Blogger Calendário do Advento

Finalmente chegou meu dia de abrir minha primeira portinha/janelinha do Calendário do Advento junto com as blogueiras do ü30 Blogger.

Eu pensei, que hoje seria uma ótima oportunidade para deixar vocês darem uma olhada no meu próprio calendário do advento, surpresinha do meu marido e que, neste ano, está recheado de cosméticos. Atrás das portinhas estão escondidos sombras, batons, cancelear, base, etc, tudo para alegrar o coração de uma mulher!

Aproveitando o tema do dia, quero também falar um pouco sobre essa tradição alemã e apresentar alguns Calendários do Advento que encontrei nas lojas e nas casas de algumas amigas.

É difícil acreditar na variedade de calendários que encontramos para comprar! Dá para se pensar que o calendário original, com „apenas“ doces e chocolates, originalmente feitos em casa e destinados somente às crianças,  já é (quase) coisa do passado!

Para quem não sabe, um Calendário do Advento é uma oportunidade perfeita, para encurtar o tempo até o Natal e de nos surpreender, a cada dia, com uma pequena surpresa. Por isso ele é formado  por 24 janelinhas ou portinhas (aqui na Alemanha, traduzindo, se fala portinhas), que correspondem, cada uma, a um dia do Advento, período que cobre os 24 dias do mês de dezembro até a chegada do Natal.
Cada janelinha/portinha é preenchida com chocolate, doces ou outras pequenas surpresinhas.
Mas hoje em dia, encontramos Calendários do Advento em todas as variações possíveis, para todos os gostos e todos os bolsos, para crianças, jovens, adultos, e até mesmo para os animais,
Por exemplo, para as crianças, com brinquedos marcas da LEGO, Playmobil, Barbie,etc,

calendário de equipes de futebol para os fãs, meias, ferramentas, coisas para a churrasqueira, cervejas e vinhos com sabores diferenciados,etc,  para o público apreciador masculino!

Calendários com produtos de beleza, cosméticos, perfume, etc,  para as mulheres e adolescentes,

também outros exemplos com diversos tipos de chás, cereais, só para os veganos, geléias ou até mesmo,

para quem  já tem tudo, com brinquedinhos „eróticos“ (só para adultos, claro! :-))

e, porque não, também para os pequenos com quatro patas, cheios de quitutes!

Sim … puro comércio! Uma clara oportunidade que as empresas aproveitam para terem um lucro extra durante essa época natalina!
Gente, eu encontrei „nobres“ calendários que custam entre 60 e 600 euros! OMG! Neste pequeno exemplo, dá para ver como o negócio com os calendários bombam nestas datas comemorativas.

Na verdade, isso é triste, mesmo que todo mundo se alegre abrindo uma portinha do calendário, não devemos esquecer que a idéia original  > um pequeno prazer diário para crianças –  está se tornando  „ganhar um presente de luxo“ – uma direção que, aos poucos, vai  destruindo o „prazer da pequena surpresa“ e até mesmo pode provocar o fator inveja entre as crianças!

E é esse o objetivo? Claro que não! Claro, eu curto bastante meu calendário, mas confesso que todo esse comércio e falta de interesse no verdadeiro sentido natalino em torno dessa tradição tão bonita, me perturba!

O que vocês acham desta evolução comercial e ganho de dinheiro através dos Calendários do Advento?

Sei que no Brasil ainda não existe esse costume, mas também aí, o Natal está se encaminhando para o „puramente comercial“ e são poucas as familias que cultivam o verdadeiro espírito natalino, não é verdade?

…. Finalmente: vocês não vão acreditar, mas na Internet a EUROPOL-  Europäisches Polizeiamt Serviço Europeu de Polícia procura por criminosos através de um Calendário de Advento! Eu fiquei de boca aberta!  Por trás de cada porta 01-23 encontramos o rosto dos criminosos „procurados“ e na porta 24 vamos encontrar o resultado da busca. Bem, então, só resta se preparar para a „caçada de Natal“ e torcer para o sucesso do calendário! 😉

Com ou sem calendário, a surpresa atrás da minha portinha/janelinha para vocês é um vale-presente da firma MyMuesli, onde vocês poderão, se ganharem, trocar por qualquer um dos produtos vendidos online. Pelo alto valor do envio, esse sorteio, infelizmente, só é válido aqui na Europa! Deixem os seus comentários e, automaticamente vocês estarão concorrendo!

O sorteio se encerra no dia 19.12 e o resultado será divulgado aqui no blog no dia 20.12, participem! O participante deve morar ou ter um endereço de entrega na Europa. O ganhador terá uma semana para responder o email de contato, após o vencimento do prazo será feito outro sorteio.
Boa Sorte!  ?

Continuem atentos, diariamente,  até o dia 24.12, olhando o que minhas amigas blogueiras esconderam e, claro, não percam o dia da minha segunda portinha no dia 20.12! Espero vocês!

Bjo e Tchau e um maravilhoso 3.Domingo de Advento!