Schlagwort: Sommer

Noch vor Herbstbeginn / Antes do Outono chegar

Es ist schwer zu akzeptieren, aber der Sommer geht schon langsam zu Ende, noch ein Monat und es endet die schöne Garten-Grillen-Saison. :(((
Wie werden wir das Sommerende genießen?
Bei mir, gibt es ein Paar Sachen die ich noch einmal machen muss um bis nächstes Jahr in warmer Erinnerungen zu bleiben.
Und ihr? Seid ihr ready für Herbst?

Gruß und Kuss

1. Im Garten sitzen – weil ich bis spät abends im Freien bleiben kann, ohne dabei zu frieren.

IMG_1579

Bluse Mango / Hose ASOS / Kette Orsay / Sandalen aus Brasilien

2. Leckeres Eis essen – weil Eis mit Erdbeeren oder Himbeeren als erfrischendes Dessert ein “Muss” für den Sommer ist!

IMG_81453. Abends grillen – denn draußen grillen ist nicht nur Nahrungszubereitung sondern auch immer ein gesellschaftliches Ereignis.

IMG_98854. Sonnenbrillen tragen – weil im Sommer gehört die Sonnenbrille zum perfekten Outfit dazu.

IMG_1440

Brille Dior So Real / Ring Sobral / Uhr Versace

5. Gemütlich mit Freunden draußen sein – weil mit Freunden zusammen draußen sitzen, einen leckeren Cocktail schlürfen und plaudern einfach wunderbar ist.

IMG_9584

Bluse Mango / Rock H&M / Ballerinas Sarenza

6. Cabrio fahren – weil Dach runter klappen, offen fahren und der Fahrtwind Genuss pur sind.

IMG_00917. Birkenstock draußen tragen – weil ich meine Birkis liebe und sie unfassbar gerne tragen wenn es draußen warm ist.

IMG_1825

Bluse Mango / Hose u. Uhr MK

8. Outlet gehen – weil ich auf Schnäppchenjagd gehend schöne Sachen beim Sommerschluß-Sale kaufen kann!

IMG_9467

Bluse u Rock  H&M / Tasche Tommy Hilfiger / Sneakers MK

9. Ausflüge machen – weil einen Tagesausflug oder ein Wochenende im nähere Umgebung im Sommer auch Urlaubsfeeling geben kann.

IMG_1950

Belgien

10. Mal raus spaziergehen – weil in einen schönen Spaziergang kriege ich meinstens viele Ideen für meinen Blog! 😉

IMG_1470

Bluse u Rock Mango / Sandalen Arezzo aus Brasilien / Tasche Chanel

IMG_0520

Bluse Mango / Bermuda und Sandalen Arezzo aus Brasilien / Tasche LV / Hut aus Sardinien

É difícil de aceitar, mas o verão já está chegando ao fim, ainda um mês e termina a bela temporada dos churrascos no jardim.
Como podemos desfrutar um pouco mais desse final de verão?
Para mim, há algumas coisas que eu preciso fazer novamente para guardar esse tempo maravilhoso na memória até o próximo ano.
1. Sentar no jardim – porque só no verão posso ficar no jardim até bem tarde sem passar frio.
2. Tomar um delicioso sorvete com morangos ou framboesas – porque, como sobremesa, é uma obrigação no verão!
3. Fazer um churrasco – porque fazer churrasco em casa, é um ritual de verão e, claro, também um acontecimento social.
4. Usar óculos escuros – porque no verão, os óculos de sol fazem parte de qualquer que seja o Outfit.
5. Sentar fora com os amigos – porque sentar com amigos no jardim, beber um cocktail e conversar é simplesmente maravilhoso.
6. Dirigir um carro conversível – porque abrir a capota e sentir o vento no rosto dirigindo um carro conversível é puro prazer.
7. Calçar Birkenstock – porque eu amo as minhas Birkis e aproveito o bom tempo para sair com elas.
8. Compras na Outlet – porque agora eu ainda posso aproveitar para comprar pechinchas na liquidação de  verão.
9. Fazer viagens curtas –  viagem de um dia ou um fim de semana, porque dá uma sensação de férias.
10. Sair para passear a pé – porque um agradável passeio ao ar livre me inspira para escrever um novo tema no blog.

Bjo e Tchau

Die 10 Must Have für Sommer

Sonne, Sommer, Urlaub …und „Vamos a la Playa, oh ohoooo!“
Die Ferien haben angefangen…Stau auf jeder Autobahn…Der Strandurlaub hat begonnen.
Ich kann schon fast die Meeresbrise fühlen, obwohl bei mir wird es noch ein bisschen dauern da ich erst im September fliegen möchte.
Na ja, trotzdem wollte ich schon mal mein liebstes Model Tainah (sie lebt in Brasilien) fragen was wir heutzutage in der Strandtasche oder im Koffer mitbringen sollten, wenn es in Richtung Sonne geht und was als perfekter Beach Look angesagt ist.
Was sind die „Beach Must Have“, außer KLAR, Sonnenschutz, Kosmetiktasche & Co?
Also, laut Tainah sind die “Must Have” für ein traumhaften Tag am Strand…
Gruß und Kuss

1. Bikini, Badeanzug oder Tankini
Bikini Figur??? Von wegen. Der Psychologe Rolf Merkle hat einen wichtigen Satz gesagt: “Es muss sich nicht dein Spiegelbild ändern, sondern dein Blick in den Spiegel.”
Egal was man für eine Figur hat und egal ob Bikini, Badeanzug oder Tankini, ….. es gibt bei der so großen Auswahl sicher ein Modell mit dem richtigen Schnitt, Farbe und Form für jede Figur.

1. Biquini ou Maiôs
Corpo para usar biquini? Sem problemas!
O psicólogo Rolf Merkle disse uma frase importante: “o espelho não tem que mudar a sua imagem, mas sim você, a sua maneira de se olhar no espelho.”
Não importa a sua figura e tanto faz se você usa biquíni, maiô ou tankini ….. Existem milhares de opções de trajes de banho no mercado e, com uma oferta tão grande assim, certamente, dá para encontrar modelos, cores e estilos adequados para cada tipo de corpo.
11665747_492602477571876_2862767469941334853_n
1544299_494951327336991_3772167749276473055_n2. Pareo
Pareo gehört zum Bikini wie die Limon im Caipirinha!

Wer hat noch nicht in Hotels ein Sarong, den man als Kleid wickeln kann, gekauft oder mindestens schon gesehen?
Es ist nicht immer angenehm oder angebracht im Schwimmbad oder in Hotels-Restaurants nur im Badesachen essen zu gehen oder so einfach rumlaufen. Deswegen, für mich ist immer wichtig auch eine schöne Tunika, oder Pareos (als Rock oder als Kleid gebunden) zu haben. Die sind einfach schnell drüber zu ziehen und man ist immer elegant.
Die Pareos sind auch sehr praktisch und lassen sich dabei auf viele Arten tragen – mal nur um die Hüften, mal als Dreieck um den Hals –  da es verschiedene Techniken zum binden der Tücher gibt.

2. Canga
Faz parte do biquíni como o limão da Caipirinha! 😉
Quem ainda não viu os famosos sarongues que são vendidos nos hotéis, os quais podemos amarrar no corpo de várias maneiras?
Nem sempre é agradável ou de bom tom entrar no restaurante dos hotéis ou sentar nos barzinhos da piscina para fazer refeições somente com os trajes de banho.
É por isso que, para mim, é sempre importante levar uma bela túnica ou cangas. Elas são fáceis de vestir e estamos sempre elegantes.
1378480_494948977337226_2381129187826464489_n
11018577_494948894003901_3591866166144576278_n3. Sonnenbrille
Natürlich braucht man auch eine
Sonnenbrille im Strandurlaub!
Eine gut sitzende Sonnenbrille ist nicht nur im Alltag wichtig, besonders am Strand ist ein absolutes Muss!
Sie schützt nicht nur die Augen, sie ist auch ein echtes Fashion-Statement!

3. Óculos Escuros
Claro que também precisamos dos nossos lindos óculos escuros nas nossas férias na praia, eles não poderiam mesmo faltar nessa lista!
Se eles já são importantes na vida cotidiana, na praia, então, nem se fala, é uma obrigação!
Além de proteger a visão, os óculos de sol são também um acessório super fashion.
10402430_385415528290572_1484997693194536831_n11200598_1385564518440240_2718850605585665190_n4. Sommer Bekleidung
Bei der Bekleidung dürfen luftige Teile natürlich nicht fehlen. So gehören weite Maxikleider, Shorts, Röcke, Latzhosen, Jump-und Playsuits, T-Shirts und Crop Tops in jeden Koffer!
Neben den Pareos für Strand und am Schwimmingpool, das leichte Sommerkleid macht sich auch sehr gut im Strand Urlaub.
Das perfekte Beach-Kleid sollte locker sitzen und schön luftig sein.

4. Roupas de Verão
Os looks de verão devem ser casuais para passeios informais, mas também devem ser um pouco mais elegantes para uma saída à noite.
Must have nas malas são, por exemplo, os vestidos maxi, shorts, macaquinhos, saias e tops cropped.
Além das imprescindíveis cangas, os summer-beach-looks também pedem vestidos mais leves, folgadinhos, confortáveis e fáceis de vestir.
11780520_498802670285190_2100615382_n 11823892_498805976951526_97063729_n11787422_498802690285188_1741710399_n
10646936_358050591027066_3322141135457326906_n11721916_498805996951524_1646290302_n
11258486_462758923889565_2337743118008871070_n10951422_955406234472059_1225243411031786236_n11223696_492179637614160_4345523795616683801_n
5. Häkel-Strick-Mode
Häkel-Strick-Mode ist und bleibt Trend, man kann sagen sie ist zeitlos.

Am Strand möchten wir luftig-leicht im Sommerwind sein und gleichzeitig eine gute Figur machen.
Das  Stricktop passt gut zum Bikini und Pareo und macht besonders am Strand richtig Lust auf Sommer, oder?

5. Crochê/ Renda
Crochê e Renda são e continuarão como tendência até fora da praia. Podemos dizer que, para a praia, essa moda é atemporal. Na praia, por ser uma peça “fresquinha” e, arrasando de noite, pela transparência com um body por baixo, por exemplo.
O top de crochê também vai muito bem com o biquini, fazendo conjunto com a canga e é a cara do verão, não é mesmo?

10351249_428918170606974_7111094434488322751_n

11754283_494950364003754_2641279697855212742_n11709737_494951070670350_7015193580975135227_n10426162_409226999242758_256354602584622670_n6. Bandanas
Zu einem gelungenen Strandurlaub gehört auch die coole Bandana-Frisur! 
Bandanas sind sozusagen dreieckige Tücher, die man um den Hals binden, aber auch jetzt im Sommer um den Kopf knoten und in unendlichen Kombinationen tragen kann z.B mit dem Knoten nach oben, nach hinten, als Kopftuch, usw.
Die sind nicht nur ein praktisches Fashion Accessoire im Sommer, sondern auch eine Rettung an einem Bad-Hair-Day! 😉

6. Bandanas
Para umas férias na praia as Bandanas são indispensáveis!
Bandanas são simplesmente lenços triangulares para amarrar ao redor do pescoço e que agora também estão de volta para embelezar e fazer a cabeça da mulherada no verão. As bandanas são usadas em infinitas combinações, por exemplo, com os nós para cima, para trás, como um lenço na cabeça, etc.
Elas não são apenas um acessório de moda no verão, mas também uma grande ajuda naquele Bad-Hair-Day!!
10380980_456543517844439_6324481440202637060_n7. Hut und  Caps
Als wichtiges Accessoire steht ein Hut ganz weit oben auf der Skala der Beauty-Beach –Trends,
nicht nur weil sie verdammt gut aussehen sondern auch weil sie uns vor einem Sonnenstich schützen können und verstecken unsere Haare vor dem Wind.
Ganz gleich ob Panamá, mit breiter Krempe, oder Caps, ein Sonnenhut ist im Urlaub der perfekte Begleiter.

7. Chapéu
Como acessório importante, o chapéu está bem alto na escala de beleza-praia-trends, não só porque eles são muito estilosos, como também protegem nosso rosto do sol quente e escondem o nosso cabelo do vento. Quer seja o Panamá, com aba larga ou bonés, um chapéu de sol é o companheiro perfeito nas férias.
10533435_352297424935716_7733145646747836838_n 11164813_460916387407152_1740575051328590419_n8 Tasche
Wohin mit der Sonnencreme, Wasserflasche, iPhone, dem Buch und dem Fotoapparat?
Bei so zahlreichen Must-Haves für Sommer darf eine stylische Strandtasche natürlich nicht fehlen!
Ohne sie gehe ich nicht aus dem Zimmer. 
Sie bewahren alle Utensilien die man am Strand nicht vergessen will und deswegen sollte sie ausreichend groß sein und mit genügend Stauraum für die kleinen Dinge.

8. Bolsa
Onde colocar o protetor solar, a garrafa de água, o iPhone, o livro e a câmera?
Com tantos must-haves de moda-verão, é claro que a bolsa não pode faltar!
Sem ela, eu não saio do quarto do hotél. É possível carregar tudo o que preciso na praia e é por isso que elas devem ser grandes o suficiente e com bastante espaço para todas as pequenas coisas.
IMG_1033 IMG_1034 9. Flache Sandalen, Flip Flops & Co

Wieder was, dass man in jedem Fall beim Strandurlaub dabei haben muss!
Barfuß durch den Sand zu laufen ist NO GO!
Deswegen sind meine Hawaianas, Birkenstock oder Espadrilles immer in der Strandtasche (oder schon am Fuß 😉).

9. Sandálias Flip Flops & Co
Nos pés uma rasteirinha ou chinelo faz parte de qualquer look de praia. Correr descalço pela areia quente é NO GO! É por isso que as minhas Hawaianas ou a sandália Birkenstock fazem parte do meu verão.
IMG_103510. Jeans
In allen Varianten sind im Sommer auch unverzichtbar!
Egal ob die klassische Hose, Hemden, Kleider, Westen, Culotes und Rock oder im destroyed und Washed-Look, man kann Jeans super kombinieren und sind immer Beach-Schick.

10. Jeans
Jeans em todas as variantes são também indispensáveis no verão! Se em forma de calças compridas, shorts, camisas, vestidos, jaquetas ou calças culotes, se são clássicos ou seguem a tendência destroyed jeans, patchwork ou rasgado, não importa, jeans é uma peça curinga, super beach-look e sempre chique.
11791840_498804316951692_1125551380_n

10360389_455204064645051_7666365148713628511_nSol, verão, férias … e “Vamos a la Playa, oh oh oooo!”…
As férias começaram e com elas …engarrafamento nas rodovias … os aeroportos cheios….as praias  lotadas.
Eu já posso até sentir a brisa do oceano no meu rosto, embora, no meu caso, isso só está acontecendo em pensamento, porque só devo viajar em setembro. 🙁
Bom, de qualquer maneira, já perguntei à minha modelo favorita Tainah (ela vive no Brasil), o que não deverá faltar na minha bolsa de praia ou na mala, quando eu viajar na direção do sol, como também quais os melhores Beach Outfits do momento.
O que seria o “Praia Must Have”, com exceção, CLARO, do protetor solar, toalhas, maquiagem & Co?
De acordo com a Tainah, vou mostrar aqui – acima – os 10 top must-have-fashion-trends para um dia maravilhoso na praia!
Bjo e Tchau

PS. Algumas Fotos foram tiradas por
Ensaio Conceito Mix Use
Fotos de Rodrigo Patrocínio

Accessorize your Summer – Ü30 Blogger in the Summertime

Hurra, ich hab’s geschafft !!!
Ich freue mich sehr, dass ich zum ersten mal an der ü30 Blogger Aktion teilnehmen darf!
Ich bin schon sehr gespannt und freue mich auf viele tolle Posts von meinen ü30 Bloggers Freundinen! :).

BildHabt ihr es schon gemerkt? Es ist Sommer! 😉
Im Sommer lieben wir es leicht, unkompliziert, frisch und elegant, oder?
Das bedeutet vor allem, wenig anzuhaben und trotzdem gut angezogen zu sein.
Wie schafft man es am besten?
Klar, man kann leicht, unkompliziert, frisch und elegant mit Accessoires wie Bijus, Hut, Taschen, Schuhe oder Sonnenbrillen sein um mit dem Sommer-Looks den bestmöglichen Effekt zu setzen.
Heute zeige ich euch Accessoires in 5 verschiedenen Varianten die nicht nur zeitlos sondern auch „leicht, unkompliziert, frisch und elegant“ sind und geben einen sommerfrischen Akzent in unserem täglichen Leben.

1. Animal Print Fieber
Dieser Print ist ein zeitloser Klassiker und man muss nicht so viel darüber zu diskutieren – die zahlreichen Muster sind in jeder Saison da und kommen immer wieder!
Schlichtes muss her, weil es für sich schon mächtig ist!
Die sorgen für das nötige Sommer Outfit Raffinesse!

Processed with Moldiv
2. Das coole Holz
Willkommen in die Natur!!! Wenn Holz auf Mode trifft, gibt es gleichzeitig Natur pur und Sommertrend in eins – ich bin überzeugt!
Der rustikale holzige und natürlichen Trend lässt jeden Look modern und elegant erscheinen.

Processed with Moldiv

3. Kork & Bast mal anders
Vergessen wir unsere Haustafel aus Kork, oder unsere obligatorischen Sandalen mit Korksohlen. Kork hat die Modewelt erobert, lässt sich gut verarbeiten und wird in zahlreichen Variationen angeboten, wie in Sommerbrillen, Haarschmuck,Taschen, Hut und sogar in Kleidung.
Sehr beliebt ist auch das Naturmaterial Bastfaser! Wer kann ohne Strohhut zum Strand gehen? Aber das ist nicht das einzige Accessoire aus Bast das geknotet oder geflochten wird, wir finden es auch bei Taschen, Gürtel und Schuhe. Dieses Accessoire ist nicht nur tagsüber am Strand gefragt sondern ebenso abends beliebt.
Processed with Moldiv
4. Die rustikalen Knoten & Flechten
Die rustikalen Knoten & Flechten spielen im Sommer weiterhin als modisches Accessoire eine große Rolle, und dürfen auch nicht fehlen. Ob in Sandalen, Clutches, Haarschmuck, Armbänder oder Gürtel sehen nicht nur cooler aus sondern sind auch die perfekte Mischung aus Lässigkeit und Eleganz.
Wer keine Lust auf Knoten und Knüpfen hat kann die Armbänder hier im Monikas Blog anguken und bestellen – ich habe schon ein wunderschönes ausgesucht!
IMG_36555. Der Hippie-Look Love, Peace & Fransen
Ein bisschen Country…ein bisschen Boho…. die Fransen erleben ein Revival.
Die wieder aktuelle Fransenmode im Hippie-Cowgirl-Look wirkt schöner, moderner und femininer!
Die hängenden Fäden machen Spaß und bringen Lebensfreude im Sommer und liegen absolut im Trend.

IMG_3651

Gruß und Kuss

Ps. ich bin übrigens nicht die Einzige, die bei der Aktion mitmacht. Schau euch gerne unter den lieben ü30-Blogger durch – ihr findet dort mit Sicherheit auch tolle Sachen! 🙂


Oba, eu consegui !!! Estou muito feliz por ter a chance de participar, pela primeira vez, com esse artigo para a atual ação do Blog “ü30 Bloggers” ! Claro que também estou anciosa para dar uma olhada nos outros posts das amigas Ü30 blogueiras! :).
Vocês já repararam? É verão! (brincando com os alemães!!! Kkkkk) 😉
No verão nós amamos vestir o mais fácil, o mais simples, o mais fresco e elegante, não é mesmo? Em outras palavras – vestir menos, mas estar bem vestido!
E qual é a melhor maneira de se conseguir isso?
Claro, quando combinamos acessórios fáceis, simples, frescos e elegantes, como lenços, bolsas, sapatos ou óculos escuros para conseguir o máximo efeito na composição dos looks de verão.
Hoje eu vou mostrar-lhes acessórios apresentados em 5 formas diferentes que são, não somente atemporais, como também se enquadram no padrão – “fácil, simples, fresco e elegante”, dando um toque de destaque nas nossas produções do dia a dia.
1. Animal Print
Este padrão é um clássico atemporal e não se tem muito o que discutir sobre isso – as inúmeras e lindas modelagens estão em toda a parte e sempre voltam independentes da época ou estações do ano. Devem ser usados com cautela porque eles já são, sozinhos, por demais poderosos!
Esses acessórios prints dão uma sofisticação ímpar em qualquer look minimalista de verão!
2. A madeira cool
Bem-vindo à natureza!!! Quando a madeira se reúne com a moda, não poderia dar outra coisa do que uma bela combinação de natureza pura com o charme da simplicidade do verão – Adoro!
A rústica madeira integrada nessa moda natural transforma qualquer modelo simples em um chamativo, com um toque de modernidade e elegância.
3. A Cortiça e Palha Trançada fazendo a diferença
Vamos esquecer a nosso quadro de cortiça e nossas sandálias com sola de cortiça. A cortiça, material que pode ser facilmente processado, conquistou e avançou no mundo da moda e é oferecido em inúmeras variações de acessórios para o verão, como em óculos, adornos para o cabelo, bolsas, chapéus e até mesmo em roupas.
4. As rústicas Cordas e Tresse
As cordas e o trançado continuam firmes e fortes como destaque nos acessórios de verão e não devem ser ignorados. São vistos em sandálias, Clutches, acessórios de cabelo, pulseiras ou cintos, dando um toque super cool, descontraído e fazendo a diferença.
5. As hippies Love, Peace &…. Franjas
Um pouco Country … um pouco …. Boho as franjas estão passando por um revival.
A atual tendência hippie/ cowgirl é mais divertida, mais moderna e mais feminina. Aparecem em diferentes materiais e enfeitam bolsas, saias, blusas, bijus, sandálias, sapatos,cintos, etc.
Do simples ao sofisticado acessório ou em forma de vestimenta, as franjas estão em alta, são super versáteis e trazem muita alegria, não só no verão.

Bjo e Tchau