Schlagwort: Ceará

Hallo „Land der Sonne“!

IMG_2729Ab heute schreibe ich aus dem „Terra do Sol“ – „Land der Sonne“, wie die Bewohner der Hauptstadt Fortaleza des Bundesstaates Ceará, Brasilien ihre Stadt nennen!
Es fält nicht so schwer in dieses Land mit unendlich erscheinenden Stränden und tropischen Klima verliebt zu sein.
Nicht nur die ausländische Touristen, sondern auch die Brasilianer sind von diesem kleinen Paradiese begeistern.
Ich werde ein paar Tage an einen der schönsten Städte Brasiliens ein bisschen nichts machen, das Wetter genießen, und vor allem die Warmherzigkeit von Familie und Freunde in Anspruch nehmen!
Richtig Urlaub ist aber Fortaleza für mich nicht! Es mag sein dass es ein bisschen komisch klingt, aber da ich in Fortaleza lange gelebt habe und alles schon kenne, fühle ich mich nicht als Urlauberin. Genießen werde ich trotzdem!
Ich freue mich schon auf die unendliche Umarmung und Einladung von der Familie, von der Nonstop Unterhaltung mit meinen Schulefreundinnen, von den leckeren Landesköstlichkeiten die ich essen werden (absolut gefährlich für die Figur !!!) und, why not, auch von den zahlreichen Shoppingmöglichkeiten!
Selbstverständlich werde ich euch wie gewohnt versuchen etwas zu schreiben, auch wenn ihr nur Fotos bekommt, solche die keine Worte benötigen! Stress mit schreiben sollte man im Urlaub auch nicht haben, nicht wahr? 😉

Urlaubsgruß und Kuss

CIMG0003
IMG_2727IMG_2728 CIMG1388-2 CIMG0007 CIMG1400-2CIMG0177
CIMG1403-2 CIMG1436-2A partir de hoje, eu digo tchau à Alemanha e olá para a „Terra do Sol“ – como os moradores de Fortaleza chamam a sua cidade!
Não é tão difícil se apaixonar por essa cidade com suas intermináveis praias e com um clima tropical tão maravilhoso!
Não só os turistas estrangeiros, mas também os brasileiros ficam entusiasmados com este pequeno paraíso.
Vou estar alguns dias em uma das mais belas cidades do Brasil fazendo nada, desfrutando do clima, e usufruindo do calor da família e dos amigos!
Mas Fortaleza não significa bem férias para mim, não! Pode ser que soe um pouco estranho, mas por ter vivido em Fortaleza e conhecer muitas coisas de lá,  não me sinto bem uma turista. Mas desfrutar, eu vou de qualquer maneira!
Estou ansiosa para receber os abraços infinitos, os inúmeros convites da família, pelo bate-papo non-stop com os minhas amigas da escola, pela comida deliciosa   (um perigo para a figura!!!) e, porque não, também pelas inúmeras opções de compras que a cidade nos oferece!
Claro que vou tentar escrever no Blog como sempre faço, mesmo que seja só para mostrar algums fotos maravilhosas, que nem precisam de palavras, ok?

Bjo e Tchau

Stil – Auf der Straße gesehen… / Estilo – Visto nas ruas…..de Fortaleza

Hallo meine Lieben, ein Ziel ist erreicht!
Ich habs geschafft meine liebe Cousine Dina in meinem Blog als „Street Style“ zu gewinnen!!! Tra-la-la-la! 🙂
Damit habe ich heute meine erste Street Style-Doku des Jahres, und was für eine!!! Fashion ab dem ersten Schritt!
kind3Von ihrer Mutter hat sie den unvergleichlichen Stil voller Charakter mit unheimlich gutem Modegeschmack geerbt!
Sie sucht keine Mode, sie ist Mode! Sie hat es einfach nicht nötig andere zu kopieren, sie ist authentisch!
Mit ausgeprägter Sicherheit hat sie ihre Identität gefunden und ganz nach Ihrem individuellen Geschmack verkörpert sie die Mischung „Moderne-Klassik“, die mit niemandem vergleichbar ist.
Ich weiß es klingt sehr euphorisch von mir oder gar überheblich, aber die Bilder zeigen, dass ich nicht übertreibe.
Ihr Outfit finde ich übrigens perfekt zum Büro, aber auch bequem, cool und chic zugleich dass sie, locker, nach dem Arbeit ausgehen kann!
Coco Chanel hat einmal clever gesagt: „Mode vergeht – nur Stil bleibt bestehen.“
Dina hat Stil! …..und das kommt rüber!!! 🙂
Gruß und Kuss

IMG_1035

Rock/Saia Animale, Bluse/Blusa Comadre Store, Tasche/Bolsa LV, Peeptoes Arezzo

IMG_1039

Kleid/Vestido Le Lis Blanc, Scarpin  Arezzo, Tasche/Bolsa Chanel, Brille/Óculos Dior

IMG_1116

Hose/Calça Le Lis Blanc, Bluse/Blusa Animale, Scarpin Arezzo, Tasche/Bolsa Chanel, Brille/Óculos D&G

IMG_1194

Bluse/Blusa Animale, Hose/Calça Le Lis Blanc, Tasche/Bolsa LV, Brille/Óculos D&G, Schuhe/Sapato Shutz

IMG_1384

Bluse/Blusa Calvin Klein, Hose/Calça Bob Store, Tasche Bolsa Stella Mc, Brille/Óculos Chanel, Schuhe/Sapato Arezzo

IMG_1405

Bluse/Blusa Animale, Hose/Calça Bob Store, Tasche/Bolsa MK, Brille/Óculos D&G, Schuhe/Sapato Arezzo

IMG_1414

Kleid/Vestido Contraste Moda,Tasche Bolsa Saad, Peeptoes Schutz, Brille/Óculos Chanel

Olá gente, eu consegui!!!
Eu consegui tirar fotos da minha querida prima Dina para o meu blog!
Ooooba!
🙂
Agora, eu tenho a minha primeira Street Style do ano –  e que uma!!!
Ela é Fashion desde os seus primeiros passos!
Herdou de sua mãe esse estilo único e cheio de personalidade, com um incrível bom gosto!
Ela não busca moda, ela é moda! Não copia ninguém, é autêntica!
Ela encontrou sua identidade, e adequando uma mistura clássica-moderna, criou seu próprio estilo, que não é, e não precisa ser comparável ao de ninguém.
Vejam bem, como ter estilo está relacionado com a nossa personalidade, autoconfianca e autoestima, Dina nos transmite uma harmonia sem par com o seu “eu” interior, nos mostrando como é importante aprender a usar o que nos favorece.
Penso que os Looks de hoje são perfeitos para o escritório, mas também super confortáveis e  elegantes para o „After Work“!
Coco Chanel falou uma vez: “A Moda passa, mas o Estilo permanece“!
Dina tem estilo e, também, por ser bela – por fora e, principalmente, por dentro, encanta a todos que estão ao seu redor!
Obrigada Dininha, é um prazer imenso ter você aqui! Vou querer mais, ok? 😉

Bjo e Tchau

Meer, Hinterland und Berg / Mar, Sertão e Serras

Ich hoffe ihr seid nicht schon satt auf schöne Bilder aus Brasilien?!
Herrliche Bilder, bei denen man sofort Fernweh bekommt und wieder in Urlaub-Stimmung kommt! 🙂
Brasilien ist ein Land des Kontrastes. Man braucht nicht dorthin zu gehen um das zu erfahren, aber wenn man dort ist, dann sieht man diese Kontraste deutlich – in jeder Ecke.
Kontraste im Sozialleben, Menschen in Armut und Reichtum wohnen nebeneinander, die extreme Freundlichkeit der Brasilianer neben der Gewalt und Kriminalität, die renommierte Professionalität neben den Analphabetismus, atemberaubende Naturschönheiten gegenüber Favelas (Slums), Kokosnüsse und Caipirinha am Strand gegenüber Hunger – größer könnte der Kontrast nicht sein!
Die Kontraste finden sich auch im Klima, was die Fauna und Flora angeht und auch die Landschaft ist sehr abwechslungsreich und vielfältig.
Cearás wunderschöne Landschaft gehört auch dazu und macht die Stadt zu einem beliebten Urlaubsort Brasiliens und langsam auch zum internationalen Reiseziel.
Ich lasse euch heute ein bisschen mehr über Ceará entdecken … um die Sonne und die wunderschöne Landschaft genießen zu können!
Gruß und Kuss

Meer / Mar

IMG_6813 IMG_6896 IMG_6897
Berge / Serra
Ibiapaba Berg
22
24Ubajara Berge
23Hinterland / Sertão25
36 27Stadt Fortaleza28 30122233
iracemacidade05

Espero que vocês ainda não estejam cheios de admirar belas imagens do Brasil através do meu blog!
Belíssimas imagens onde você começa, imediatamente, a sentir saudade e vontade de voltar ao clima de férias!
O Brasil é um país de contrastes. Você não precisa ir lá para saber isso, mas quando você está lá, você pode ver esse contraste, claramente, em todos os cantos.
Contrastes na vida social, pobreza e riqueza são vizinhos, a extrema simpatia do brasileiro ao lado da violência e do crime, o profissionalismo renomado contra o analfabetismo, a beleza natural de tirar o fôlego em frente de favelas (favelas), coco e caipirinha na praia contra a fome – maior contraste não pode ter!
Nós encontramos esse contraste também no clima, na flora, na fauna e na paisagem muito diversificada e variada.
Ceará também possui essas belas paisagens o que o torna um dos destinos turísticos mais importantes do Brasil e, aos poucos, também um dos mais populares destinos internacionais.
Vou deixar vocês agora descobrirem um pouco mais do Ceará e desfrutarem do sol e das belas paisagens!

Bjo e Tchau

Wunderschöne Strände / Lindas praias – Teil 1

Was wäre mit einem Urlaub in Brasilien ohne Strände??? Kein Urlaub!!!
Brasilien ist nicht nur für Samba, Fußball und Karneval bekannt, aber auch für die schönsten Stränd die sich in den ca. 7.000 Meilen Atlantischer Küstenlinie erstrecken.
Die Geschichte Brasiliens hat schon mit einem portugiesischen Seefahrer Pedro Álvares Cabral angefangen, als er an dem wunderschönen Strand Bahias in Jahr 1500 im Nordosten Brasiliens landete.
Ceará und auch der Nordosten Brasiliens hat einige der schönsten Strände der Welt zu bieten.
Manche Bilder sind so außergewöhnlich, dass schwer ist diese Schönheit noch mit Worten zu erklären.
Heute, noch als Verabschiedung vom Urlaub zeige ich euch meine persönlichen Lieblings-Strände die sich hier befinden.
Ich möchte mich nochmals herzlich bei meiner Familie  für die vielen tollen Bilder bedanken!
Viel Spass bei dieser 1. Strandauswahl mit einem fantastischen Blick!

Gruβ und  Kuss

Canoa Quebrada – Schöne Strände mit rote Felsen für kite-surfer und für Ausflüge mit buggys toll geeignet.
18 3
19
Jericoacoaraindianische Name – „wo die Krokodile schlafen“ ( oder so einfach Jeri), einer der schönsten Strände der Welt….nur mit Buggis zu erreichen. Ein wunderschöner Strand mit tollem Sonnenuntergang und sehr zu empfehlen für Windsurf und Kyte! Abenteuer mit Spaßfaktor! Einer der am besten besuchten in Brasilien!
9
15
42Taíba StrandStaunen und geniessen – für Kite-Surfer als auch Wellen-Surfer!
7
29
Cumbuco – Kiteparadies Brasiliens! Kokospalmen am Meer!
8
41
Ponta Grossa Strand – einen einmaligen Blick!
56
Morro Branco Strand – ist ein Muss, wenn man sich im Norden aufhält.
31
Praia das Fontes – Eine absolut spektakuläre Aussicht!
33
Mundaú Strand – Lagunen, die in den Dünen geboren werden.
13
20

Que tal passar umas férias no Brasil sem praias??? Não, nem pensar!!!
O Brasil não é apenas conhecido pelo samba, carnaval e futebol, mas também pelas belas praias que se estendem em 7000 milhas de costa atlântica.
A história do Brasil já se iniciou graças a um navegador português Pedro Álvares Cabral, quando ele desembarcou na bela praia da Bahia em 1500 no nordeste do Brasil.
Ceará, também no nordeste do Brasil, é palco de algumas das mais belas praias do mundo.
Algumas imagens são tão extraordinárias que chega a ser difícil explicar esta beleza em palavras – são um milagre da natureza!
Hoje, como despedida das minhas férias em Fortaleza, vou mostrar algumas das minhas praias favoritas que estão localizadas aqui no Ceará.
Muito obrigada a todos da família que me enviaram fotos maravilhosas para que eu pudesse ilustrar meu blog. Como eu tive problemas em escolher entre tantas tão lindas, estou postando em 2 etapas. Amei!!!
Divirtam-se com essas imagens fantásticas!

Bjo e Tchau

Ein Haus im Paradies / Uma casa no Paraíso

In den unendlichen Weiten der „Serra de Guaramiranga“ (Gebierge), in Ceará-Brasilien, an den von der Natur reich beschenkten Hängen findest du mitten im Nichts das pinke Haus „Lua Bonita“ – „Schöner Mond“.
Hier haben ihre Besitzer einen romantischen Ruhepunkt vom Streβ des Alttags geschaffen.
Der Garten ist voller prächtiger Blumen und Pflanzen wie  du sie nur hier finden kannst und kommst du aus dem Garten ins Haus so bist du sofort verliebt in die sehr geschmakvollen und romantischen Zimmer.
Man fühlt sich auf Anhieb wohl und zuhause! Mit viel Liebe haben die Besitzer persönliches mit schmuckvollen Design gemischt.
Ja, hier ist ein Ort der Ruhe und 3 ha Land drum herum geben Distanz,  gemischt mit den Klängen der Natur, der singenden Vögeln und anderen Tieren. Straβen-und Menschen-lärm sind weit weg.
Nicht selten verabschiedet ein traumhafter Sonnenuntergang den Tag und bei klarem Himmel zeigt der Mond seine Schönheit!
Ich kann verstehen, dass die Besitzer hier ihr Paradies gefunden haben.
Ein herzlichen Dank an Evandro und dem gesamten Personal für die Aufmerksamkeit und Hilfsbereitschaft, wir haben es genossen verwöhnt zu werden!
Danke Fernandinho e Iracema für die Einladung, mit Sicherheit werden wir wieder kommen, gern! Auch wenn das wie eine Drohung klingt 🙂

Gruβ und Kuss

IMG_1225 IMG_1237 IMG_1260 IMG_1255 IMG_1232Blaue Nadelpalme
IMG_1224IMG_1231Wunderschöne Orchidee
IMG_1209
IMG_1211
IMG_1259Blumen von Garten

IMG_1241Die Straßenbeleuchtung
IMG_1278IMG_1329IMG_1277 IMG_1323
IMG_1273Das Haus und jedes Detail mit viel Liebe……
IMG_1282 IMG_1284 IMG_1308 IMG_1298 IMG_1286 IMG_1288 IMG_1290 Der Gastgeber Fernandinho….
IMG_1249Die sehr schöne Gastgeberin Iracema….
IMG_1269
Na vastidão da „Serra de Guaramiranga“, como que presenteada pela natureza, encontrei no meio do nada, uma casa cor-pink chamada „Lua Bonita“.
Aqui os seus proprietários criaram, com muito amor, um ponto romântico de descanso do estresse do dia a dia.
O jardim está cheio de flores e plantas magníficas que só encontrei aqui e saindo do jardim e entrando em casa, fiquei totalmente apaixonada pela decoração romântica e pelo aconchego do interior.
Me sentí imediatamente confortável e à vontade!
Com muito amor, Iracema, que tem alma de decoradora, deu um tom pessoal ao design, para criar um ambiente totalmente integrado e harmonioso.
Sim, aqui é um lugar de paz e os 3 hectares de terra em torno dessa casa pink fornecem essa paz misturada com os sons da natureza, da presença de muitos animais e do canto dos pássaros. O barulho das ruas e pessoas lá fora não existe.
Diariamente deslumbramos um lindo pôr do sol e o céu claro deixa a lua mostrar toda a sua beleza!
Eu posso entender que os proprietários encontraram, aqui, o seu paraíso.
Meus sinceros agradecimentos ao Evandro e a todos os ajudantes pela atenção e o carinho, pelos irresistíveis pastéis e pelo mais que delicioso almoço!
Obrigado pelo convite Fernandinho e Iracema, com certeza vamos repetir em alguma outra oportunidade!

Bjo e Tchau